Русия Карлсон: ки хусусияти достонӣ баён

Дар Шветсия, мегӯянд, ки аз ҷониби Карлсон ба дурӯғ Астрид Lindgren, ва Karin не - духтари нависандаи машҳур кӯдакон дар ҷаҳон. Вай модари ман гуфт, ки, вақте ки ӯ бекас дар ҳуҷраи ба воситаи тиреза меорад намепарад марди naughty каме дорй, ва агар ногаҳон аст, касе аз калонсолон аст, ӯ ба зудӣ паси расм пинҳон мешавад. Kid ва Карлсон, ки дар боми зиндагӣ - Ҳамин тариқ Тандем адабии машҳури таваллуд шудааст. Баъд аз 12 сол, дар китоби ба русӣ тарҷума шуда буд, ва он гоҳ қариб фавран барои филми мутаҳаррикро вай гирифта, хомӯш. Дар машҳури шӯравӣ Директори-аниматор Борис Stepantsev шунавандагон ду силсилаи кӯдакон ки дар қисми якуми trilogy пешниҳод. Шояд як сеюм буд, вале Stepantseva дасти вай будаанд, чунон ки Ӯ оғоз лоиҳаҳои нав. буд, танҳо filmstrip ном «Карлсон боз фасод" Дар ҳикояҳои карикатураи бонк piggy нест. Тасвирҳо аз аломатҳои аз тарафи рассоми Анатолий Savchenko. Ин амали дастҳои худ - кӯдак Оҳиста зудбовар, swindlers, дуздон, бемайлони Bok ва, албатта, як hooligan бенуқсон Карлсон. Кӣ аломатҳои дӯстдоштаи худро баён?

овози беназир

Ҳунарманди халқии Русия Василий Ливанов ба ёд овард, ки чӣ тавр ногаҳон афтод шудан овози Карлсон ҷалб: директор, ки мехост, то пайкари қаҳрамон расо ва динамикӣ, метавонист актёри барои ин нақш ёфта наметавонам. Вай барои арбобони гоҳ воқеии ҷойи auditioned - Алексей Gribov, Майкл Yanshin, вале дақиқ зад буд, роҳи нест. Ливанов, ки дар студияи дари навбатии кор, рӯй ба дидани наќшањои чаҳорчӯбаи ва монандии байни мард каме ҷалб бо автомобилҳо ва директори хуб-natured Grigori Roshal бурда. Дар актёр кӯшиш parody Roshal ба сурати Карлсон ва зад Даҳ. Voice Ҳатто Астрид Lindgren, ки дар ҷараёни сафари худ ба Иттиҳоди Шӯравӣ хоҳиш ба вай ҷорӣ ба онҳое ки аз ҷониби Карлсон дар карикатураи баён маъқул. Ӯ дӯст медошт ва ба шунавандагон Шӯравӣ, ки аз ҷавонон ба сола.

Ҳамаи Карлсон

Кӣ аломатҳои дигари карикатураи машҳури баён? овози Toddler сухан Klary Rumyanovoy, танҳо ҳунарпешаи, ба ҳузур пазируфт унвони Ҳунарманди шоистаи РСФСР садо дар аниматсия буд. Ҷолиб он аст, ки он эътироф «кӯдакона» falsetto як маротиба дар як Alto паст буд. Дар наврас, ӯ сайд сармо ва ҷиддӣ барои баъзе вақт танҳо gurgled. Ва боз гуфт, аллакай баланд доранд, инчунин ба мо овози маълум аст. Ногуфта намонад, ки дар timbre бемислу, ки чӣ тавр Livanovsky мегӯяд, достонӣ Шерлок Холмс, ва тимсоҳ Gena, Barmalej, Боа, Gromozeka, Карлсон низ дар натиҷаи colds зоҳир (ки аломат карикатураи ҳамаи ин баён, зарур барои аниќ нест, аст). Раъйгирӣ дар соли 1959, ташабусҳои овози худро аз даст дод, зеро сабт буд, дар як студияи гарм нест, ва дар беруни бино дар шамол, ва шабнам чилу дараҷаи.

Дар Таганрог, ба хона наздик он ҷо Faina Ranevskaya таваллуд шудааст, аст, як қаҳвахона ном "Bok» вуҷуд дорад. ҳунарпешаи бузург низ, дар байни онҳое, ки карикатураи «Карлсон» аст, ки садои як ифтихор ва қарн "Domomuchitelnitsu» аст immortalized буд.

«Ӯ равона кардааст, вале ваъда дод, ки баргашта!»

Баъд аз чил сол ба тамошобин Русия боз бо аломати шодмон дар Шветсия мулоқот хусусияти мутаҳаррикро. Дар ин вақт, касоне, Карлсон баён ташабусҳои Сергей Bezrukov шуд. Бисёре аз buffs филм, ки ин нусхаи китоби рӯй берун бошад хеле заифтар аз гузашта, Шӯравӣ. Қаҳрамони даст, ки дар тӯмор дастгирнашаванда, ки ба маънои ба ҳамаи фасод худ дод, ва танҳо дар як тамаъкор, бад ва худпарастӣ буд. Оё ба он сабаб, ки ба Карлсон ў пай Астрид Lindgren, барои рафтан ба Русия "аст, он ҷо чизе русӣ» ва, бинобар ин, равшан то ба охир танҳо дар Русия?