Синонимҳоро: чӣ аст. Синонимҳоро, аст, ки зиёда аз як луғат

Ҳарчӣ дар лоиҳаҳои сершумори, китобҳо, брошураҳо, захираҳои интернетӣ, шумо метавонед калимаи «луғати" ёфт. Мисли як падидаи пурасрор, он метарсонад омўхтанашуда он, зеро хеле осонтар ба гӯянд: «луғат», ба ҷои истифода таърифи бегона.

Синонимҳоро: чӣ аст? Чӣ тавр аз он аст, аз як луғат оддӣ? Биёед дида бароем, кӯшиш кунед, ки ин масъалаҳо ба таври муфассал ва дастрас аст.

тафсири истилоњи

Дар аввал, консепсияи ба синонимҳоро дар робита ба луғат зоҳир шуд, намояндагони тарҷумаҳои забони бо намунаҳои истифодаи дар матн.

Тӯҳфае месӯзад синонимҳоро ҳамчун луғати забони махсус, луғат инъикос дар пурра, дар ҳоле ки Yefremov имтиҳон ин падида аз нуқтаи назари як қатор мунтазами маълумот дар соҳаи ҷумла дониш.

Дар таърифи мушаххас аст, ки дар филология истифода бурда мешавад, аз ҷониби компоненти луғати луѓати навъи, ки дар он ҳамаи маънии суханони алоқаманд муносибатҳои semantic байни худ ва дар як домени таносуби муайян ташкил мафњумњои асосии маънои нест.

Чӣ тавре ки мо мебинем, барои ҷавоб додан ба саволи он душвор аст: «луғати: чӣ аст» ангии. Зеро замоне танг бештар, баррасӣ омӯзиши таърихи пайдоиши, намуд ва муносибатҳо дар луғат воҳидҳои lexical ин намуди.

Таърихи пайдоиши

Падари таъсис додани рўйхати синонимҳоро ҳисоб як физики англисӣ, Roger, он буд, ки дар 1852 луғат муназзами забони англисӣ, ба он тақсим ба гурӯҳҳо. Илова бар ин, њар як гурўњ бо номи консепсияи намояндагӣ мекарданд, ва он гоҳ, ки муродифи барои қисмҳои муайяни онҳо сухан, рўйхати адад дахлдор, инчунин мурожиат ба номҳои дигар категорияҳо омад. Идеяи чунин таснифи хеле арзишманд буд, зеро луғат табиӣ бештар баррасӣ гардид, вожагон аз забони қадаре ки худ тавсиф карда шудаанд. Дар ин ҳолат, онро метавон ҳамчун ҷустуҷӯи тези мафҳумҳои муҳим истифода бурда мешавад. Аз синонимҳоро аввал ва ҳам меоянд мунтазам табдили ин навъи луғат, ки дар бисёр соҳаҳои дониш истифода ва хеле маъмул аст, дар саросари ҷаҳон. Дар ин омӯзиши мавзӯи: «луғати: чӣ аст?» Муҳим дар бисёр муассисаҳои таълимӣ.

То ба ҳол, thesauri боқӣ роҳи маъмултарини барои тасвир кардани дониш дар ҳама гуна соҳаи лозим барои самаранок инсон-машҳур.

Ба муносибати суханоне дар синонимҳоро

Ба муносибати бештар маъмул дар синонимҳоро классикӣ мебошанд:

1. Synonymy - як падидаи, ки дар он ин калимаҳо дар як қисми сухани маънии lexical монанд вобастагии зиёд дорад. Барои мисол: нерӯ-Ватан, даста, дастаи, қирмиз - сурх, ва ғайра
2. Antonym - пайванди як қисми сухани суханони дорои маънои lexical баръакс. Барои мисол: хомӯшии - roar, мулоим - ноҳамвор.
3. Spook (seppuku) - муносибатҳо асосии ба хотири тасвир Забони. Hyperons дорад, ба маънои васеи lexical изҳори умумӣ, номи умумии синф (маҷмӯи) объектњои, адад, аз ҷумла, хосиятҳои ва хусусиятњои он. Hyponym дорои арзиши танг, он объекти (аломат, амвол) ба сифати унсури маҷмӯи ё синфи муайян меномад. Барои он ки чунин муносибот ошкор шуда бошад, ба мо намунаи хеле содда дод. Таҳқиқ ва паланг чорво алоқаманд, дар ҳоле ки номи умумӣ - ҳайвонот - hyperonyms сӯи hyponyms паланг аст.
4. Meronimiya (partonimiya) - »- тамоми қисми« муносибатҳои Забони бар принсипи ташкил карда мешаванд. Барои мисол, биёед суханони фишанги ҳавопаймои дагонӣ, иллюминатор. Дар ин ҳолат, номи умумии нақлиёт - Holon (тамоми ном) ва қисмҳои таркибии он - meronimy.
5. Тафтишот (муносибати байни verbs). Масалан, калимаи рафта, омада, раванди бандӣ ва натиҷаи он (натиҷа).
6. Сабаби (ҳамчун ҷоиз аст фақат барои verbs). намунаи чунин муносибатҳои дида бароем, ба суханони зарар - гум. Дар ин ҳолат, дар роҳи мумкин бодиққат - ба дарсњо, чунки мушкилоти бо саломатї дорад.

Синонимҳоро аст, ки дида аз намунаи зеринро дорад.

Bed - як дастгоҳ барои хоб.

[Hyperons]: мебел
[Meron] .Дар хона
[Синоними] курсӣ, кат.

Ин танҳо як намунаи классикии аз синонимҳоро забони русӣ, аммо ҳама луғатномаҳои аз ин навъи дар асоси ин принсип сохта аст.

Функсияи синонимҳоро

Синонимҳоро бурда зиёди иҷтимоӣ, алоқа, тадқиқот ва вазифаҳои дигар.

Ӯ аст:

• сарчашмаи таҷрибаи дар як минтақаи мавриди васеъ ё танг, усули ба салоҳ омадааст, шартҳои тасвир майдони мавзӯъ ;
• воситаи ҷустуҷӯӣ дар ҷараёни иттилоот;
• воситаҳои Дасти, таҳлили ҳуҷҷатҳои дар мошинаҳои ҷустуҷӯии намояд;
• воситаи индексатсияи автоматӣ матнҳои мураккаб.

намуди thesauri

Дар луғатномаҳои гуногун талаб дида, на танҳо ба саволи: «луғати: чӣ аст?», Аммо ҳамчунин ба намуди пардохт. Ин ба мо кӯмак мекунад, шинохти беҳтар хусусиятҳои ин навъи луғат.

1. Луғатҳо доир ба бахшҳои ҷудогона, дониш -. Филологӣ, педагогӣ, фалсафӣ ва thesauri дигар. Рӯйхати шартҳои махсус нишон ҳамаи муносибатҳо имконпазир миёни он дӯст.
2. Ҷустуҷӯи иттилоотӣ (ваќт) - ҳамчун воситаи Ҷустуҷӯи автоматӣ ё дастӣ истифода бурда мешавад. Институт дар бораи thesauri сад соњавї, ки ба стандартҳои давлатӣ мувофиқат таъсис дода шудааст. муносибатҳо имконпазир semantic байни мафҳумҳои онҳо истифода се: аз умумӣ, муродиф ва ассотсиативии (дигаронро).
3. Забони махсус Thesauri. Барои мисол, WordNet - луғати тафсири машҳури забони англисӣ, офаридааст, барои тавсифи муфассали вожагон ва дастгоњи консептуалиро.
4. Бисёрзабонаи (универсалӣ) - иҷозат барои пайдо кардани суханони марбут ба якдигар бо забонҳои гуногун.
5. Ҳамчунин одат thesauri ҳастанд, гузоштани вазифаи тањќиќотњои ба низом даровардани шартҳои дар њудуди муайян аз дониш аст, ки бештар мувофиқ барои навтарин фанҳои.

хулоса

Мо умедворем, ки метавонад дар забони дастрас фаҳмонда синонимҳоро. намунаи сабаби осон ба ақл, ки чӣ тавр ба он аз дигар луғат фарқ мекунад. Мо ҳамчунин масъалаи маълумоти ҷустуҷӯи синонимҳоро, ки ба таври васеъ истифода бурда системаи иттилооти, ба зудӣ пайдо ва ташкили миллионҳо адад таъкид намуданд.