Эрнест Томпсон Seton: Тарҷумаи ва фаъолияти адабии

Нависандаи Канада Эрнест Томпсон Seton аввал ҷамъоварии ӯ ҳикояҳои кӯтоҳ, ном "Ҳайвонот, ки ман медонистам," ду сол пеш аз оғози нав, асри XX нашр кардааст. Ҷамъоварии хонандагон Ҳайрон ва якчанд маротиба Ояндасоз Садо. A, пурасрор, дунёи даркнашаванда нави ба ҳар касе, ки хондани ин китоб кушода кард.

Кӯдакон ва наврасон

Эрнест Томпсон Seton (1860 - 1946) дар Бритониё ба дунё омадааст. Вале решаҳои оилааш дар Шотландия. Ҳикояҳо дар бораи муваффақияти ҷалоли шикор аз насл ба поён гузашта ба насл. Дар оилаи сарватманд буд: падараш shipowner буд ва мол дар саросари ҷаҳон анҷом дода мешавад. Вале баъд чи гирифтанд падар ҳам бадтар ва шаш сол пас аз таваллуди сардори Эрнест оила барангехт, оила ба Канада. Дар аввал онҳо дар шаҳри Линдсей зиндагӣ мекард ва 4 сол баъд аз ба Торонто кӯчид. Пас аз он дар як шаҳри хурд аст, ки онро ҷангалҳо иҳота шудааст. Ин хеле ба хардкор зарардида. На танҳо дар мактаб Seton-Томпсон. Тарҷумаи ҳол бар мегирад, ки он, ки ӯ ба Вудс ё соҳаи шитофтанд ва паррандагон мепоиданд, дар гулу ва алаф назар.

китобҳо

Баргаштан аз мактаб, Эрнест интихоб кард дарозу роҳи ба қадри сехи тиреза, ки дар он буданд, ки дучори тасвир намудани чорво, вагон хирс, рӯбоҳ сар, шох ва бисёр бештар ҷолиб тавоност. Боре дид, китоби «Паррандагон Канада». як доллар - Аммо аз он ба маблағи бениҳоят гарон буд. Эрнест пул барои шаш ҳафта наҷот ва ниҳоят қодир ба кор, ба bookshop ва табдил соҳиби китобҳои қадр буд. Вале дар ин ҷо ба молидан аст: китоби тавр сирри хусусияти табиию ҷавон ошкор намекунад. Танҳо сол баъд Томпсон Seton, ки тарҷимаи аст, то шавқовар, ман фаҳмидам, ки он псевдо-Иншо. Ин достони аст, ки дар достони «savages Little».

рассомӣ Омӯзиши

Падари кард аз маҳфилҳои писараш тасдиқ не - тамошо ҳаёти табиат. Ӯ дар бораи он, ки Эрнест омӯзишро сар рангубори исрор. мактаби санъати ҷавонон бо медали тилло хатм ва ба Лондон рафт идомаи таҳсил санъати худ дар соли 1879. Он ҷо ӯ танҳо барои чор нотамом омӯхта, ва ба хона бо сабаби набудани пул баргардонида мешавад. Вале қобилияти ҷалб zoologist осони ва табиию. Фаҳмонед, ки баъд аз ҳамаи китобҳои ӯ худ Томпсон Seton, ки тарҷимаи аст, ки дар ин мақола тасвир аст. расмҳо Ӯ на танҳо дуруст, балки низ нишон хусусияти тасвир паррандагон ва ҳайвонот. Ва рӯҳияи ба онҳо дар бораи муаллиф аст, ҳамеша пур аз муҳаббат ва юмор.

Табиию ва нависандаи

A оташи барои илмҳои табиӣ, ки дар Томпсон Seton дар кӯдакӣ зоҳир шуд, ӯро дар роҳи калон дар зиндагонї оварда расонданд. Сарфи назар аз ҳар чизе ки Ӯ ба муваффақият дар илм ва дар кори адабӣ даст. Ӯ бисёр корҳои илмӣ оид ба зоология муқаррар дошта, ки пас аз оғоз ба таври мунтазам китобҳои санъати чоп карда мешавад. Аз хондани ҳикояҳои ӯ ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико Seton-Томпсон раҳсипор шуд. Тарҷумаи ҳоли ӯ - як тарҷимаи ҳоли як марди ишқу муҳаббат бо тамоми ҳаёт дар рӯи замин, барои ҳалли номаълум дар паррандагон ва ҳайвонот ҳаёт. Дар бораи онҳо ӯ мехост, ки ба одамон мегӯям. Тавре нависанда, Томпсон Seton муваффақияти бузург ва ҷавон, ва хонандагони калонсолон буд. Ӯ метарсанд, барои нишон додани ҳаёти асил дар тамоми бераҳмии худ набуд. Аксар вақт хоҳед, ки ба рехта ашки вақте ки бимирад дар охири қаҳрамон дӯстдоштаи худ. Шумо наметавонед кӯдакон афсонаҳои ширин фиреб, фикр Томпсон Seton. афсонаҳои нависандаи ва ростқавл, новобаста аз чӣ гуна марги фоҷиабори қаҳрамон, хонанда ба хотироти беҳтарин хусусиятҳои он бар мегардонад. Ин чӣ ӯро ҷовидонаш. Сазовори фавти роҳбари қуттӣ Волков Lobo, макру ва umknogo боиси таассуф ҳақиқӣ. Чӣ тавре ки collie марг бемаънӣ Bingo. Дар «Дар бораи гашти аз охуи« њифзи охири. Хантер метавонад дасти худро баланд нест ва куштани ҳайвони некӯ.

Seton-Томпсон дар соли 1906 ташкил карда шуда, ба «Лигаи ҳунармандони ҷангал», ки бо мақсади таҳсил ва ҳифзи ҳайвоноти ваҳшӣ буд. Вай аз як зиндагии поку пурсаодат, инсон ва табиат орзу.

Seton-Томпсон дар синни 86 даргузашт ва сӯзонда шуд. Чанд сол пас, хокистари ӯ бар баландиҳои Ню-Мексико пароканда.