Luiza Mey Alcott, Амрико нависандаи novelist: Тарҷумаи, эҷодкорӣ

Luiza Mey Alcott - нависандаи пайдоиш Амрико, ки баъд аз навиштани роман дар бораи як оилаи «занон камтар», дар асоси хотироти вай аз се хоҳарон кӯдакӣ ва навҷавонӣ худ машҳур шуд. Китобҳо аз тарафи ин муаллиф аз тарафи бисёр мардумеро дӯст медоштанд. Баъд аз хондани онҳо на танҳо entertains, ва кӯмак ба ташаккули эътиқоди ахлоқӣ, инчунин бо аломатҳои китобҳои ёд худидоракунии рушд ва муносибати дуруст ба худам ва дигарон.

падару нависандаи

Eymos Olkott дар як деҳқон оила ба воя. Ӯ банд буд, ва дар охир як мард хеле ёд шуд. Бофта як қатор навовариҳо дар соҳаи маориф, олкотт тасмим ба таъсиси мактабҳо дар давлатҳои гуногун. Муҳимтар аз ҳама ин дар кори муаллим ӯ гузориш ба шогирдон фикр худтанзимкунї маориф имон оварданд. Чунин ғояҳои инноватсионӣ омехт падару модар, зуд-зуд дошт, барои пӯшидани мактаб. Пас аз он ки дар наздикии муассисаи таълимӣ мунтазам Омӯс бо оилаи худ барангехт. Зеро ки 30 сол дошт, олкотт тағйир ҷои зисти худ зиёда аз 20 маротиба зиёд аст. Танҳо баъд аз солҳои зиёд, ғояҳои Омӯс фаҳмида мешавад ва тасдиқ карда шуданд. Савганд ба ин замон ӯ қарор барои эҷоди як мактаби фалсафӣ барои калонсолон.

Abigeyl Olkott мустақилона мубориза бо хона, баланд бардоштани чор духгари ва кори иҷтимоӣ. Ҳамаи ин гирифта, бисёр вақт ва саъю кӯшиш, вале модари Луиза ҳамеша омода аст барои кӯмак ба одамон дар дардод. Олкотт фаъолона дар маъракаи ҷанг барои исмат ва ҳаракати ҳуқуқи занон ва мусоидат ба ғояи бекор кардани ғуломии дастгирӣ карда мешавад.

Кӯдакон ва наврасон

Luiza Mey Alcott, ки тарҷимаи зич бо оилааш вобаста, дар Филоделфия, таваллуд шудааст Пенсилвания. Ӯ духтари дуюми чор дар оилаи камбизоат, аммо хушбахт буд. Луиза бо хоҳарони вай, Анна, Элисобаъ ва май дар хона дарс мегирифтанд, падарашон дар омӯзиши машғул буд. Дар бораи нависандаи оянда таъсири бузург бо дӯстони ман, падар, Маргарет пурратари, Натаниел ҳтрн дошт. Хоҳарони олкотт, инчунин бо фарзандони Emerson, расонида мешавад. якҷоя дар анбор гирд меовардем, боз дона навишта аз ҷониби Луиза гузошт.

Дар оила ҳамеша эҳсос норасоии шадиди пул, то нависанда аз синни ҷавонӣ буд, ба кор. Он зан тағйир seamstress вай, ёри ва хизматгори. Тамоми таҷрибаи нависандаи novelist фаъолона аз маводҳо барои корҳои худ истифода бурда мешавад.

Корҳои аввали

Дар 22, Luiza Olkott аввали китоби вай навишт. Ин Маҷмӯаи ҳикояҳо кӯтоҳ таҳти унвони буд, «Ин афсонаҳои гул».

Дар ҷараёни ҷанги шаҳрвандӣ, Луиза ҳамчун ҳамшираи дар беморхона кор кард. Тасвир таҷрибаи худ дар ин сол дар кори «ангора беморхонаи», он арзёбии мусбати танқид ва манфиатҳои бузурги хонандагон даст. Баъд аз ин, эътирофи истеъдоди вай Luiza Mey Alcott, ки китобҳои муваффақ табдил кардаанд, қарор кард, ки тасвир рӯйдодҳои воқеӣ дар ҳаёти худ ва парвози оддӣ нест, аз гумони худ.

машҳуртарини

Дар романи «Бонувони Литл» аст, ки дар 1868 нашр, муаллиф шӯҳрат воқеии он овард. Дар китоби тасвир мекунад, ки чӣ тавр ба воя чор духтари оилаи март: Мег, Jo, Байт ва Ами. Таърих ба мо мегӯяд, ки идеяи ба ин китоб аз ҷониби Luizy Olkott баъд аз ношир Tomas Nayls фармон роман ва ҷолиб барои духтарон вай. Намунаҳои аз аломатҳои асосии хоҳарони муаллиф табдил кардаанд. Бо калонтар Аниса навишта Мег, ҷавон Луиза тасвир Joe ва Элисобаъ ҷавонтар ва майи соли кӯмак барои эҷоди ҳарфҳои Байт ва Ами.

Дар кори бисёр диққат аст, ки ба модарони духтарон, ки ҳаёти хеле монанд ба Abigeyl Olkott буданд, пардохт. Азбаски шавҳараш истироҳат ба ҷанг рафта, аз модари танҳо барои мубориза бо кор, хона ва фарзандони онҳо. Ин пайгирӣ тарбияи маънавию рӯҳонии духтарон, кӯмак ба онҳо кунад интихоби ростро ҳангоме, ки бо мушкилот рӯ ба рӯ.

Сарфи назар аз вақти мушкил барои оила, нисбати сарнавишти падараш, ва норасоии ҷиддӣ пул, ки хоҳарон бо ёрии дастгирии волидайн қуввати мубориза бо мушкилот ва шукри барои шахсони аз шодиву хурсандие, ки онҳо доранд, бошад.

Муваффақияти «Бонувони Little"

Пас аз он ки озод шудани романи «Занони Little» ва китобҳои минбаъда дар силсилаи, нависандаи қодир молиявӣ волидон кӯмак карда буд ва кор ба худаш сарф ба кори эҷодӣ бас. Анна, ки аз тарафи марги шавҳараш худ ду фарзанд, Луиза харида хона. Хоҳари ҷавоне бошад, омӯзиш дар Аврупо, ки ба воситаи он вай метавонад ҳамоне шавад маъруф ба рассомон занон, ки кори шуда, дар Париж ба намоиш гузошта буд, пардохта мешавад.

Муносибати рӯҳбаландкунанда хонандагон ба heroines аз «Занони Little» ва шӯҳрати бузург китоби талқини Luizu Olkott нависед баъзе sequels ин маќола.

«Зани хуб»

Дар романи «The хуб зани" Luiza Mey Alcott меравад барои тавсифи ҳаёти оилаи март, чор сол баъд аз рӯйдодҳои китоби аввал. нигаронии Муаллиф бар масъалаҳои ҷиддӣ, чунки ҳамаи духтарон ба воя ва тағйир диҳед. Хоҳари калонии Мег аст, оиладор, таваллуд кардани ду ва тарк хона. Ҷо дарк муносибати шахсии ӯ бо дӯсти кӯдакӣ ва на омода барои издивоҷ будан, дар замони тарк кардани хона. Байт душвор барқарорсозии барқарорсозии аз табларза арғувонӣ монанди кӯдак, ва дар як чиз, як бармегардад ҳолати дардовар. Хоҳари ҷавоне бошад Ами қодир ба дидани ҷаҳон, чун даври сафари ҷаҳонӣ рафта, дар охири худ барои беҳтар тағйир аст.

Дар ин китоб, ки хоҳарон бо мушкилоти калонсолон рӯбарӯ: марги хешовандон, мушкилот дар муносибатҳо, интихоби байни шукуфоии моддӣ ва муҳаббат. Аммо ҳамаи онҳо бо шаъну аз ҳолатҳои душвор ва минбаъд низ ба пешрафти писанд маънавӣ волидони худ.

«Эй мардони Литл"

Дар кори идомаи роман аст »The хуб зани». Дар музокироти Китоб дар бораи як мактаби хусусӣ барои писарон дар Plamfilde, ки Dzho март ва шавҳараш ҷаноби Baer қодир ба кушодани шарофати осори гузошта аз тарафи холаи ӯ буд. Онҳо ба ин ятимхона барои кӯмак ба кӯдакон ва мардони воқеӣ ба миён офаридааст. Сарфи назар аз камбудиҳои шахсӣ кӯдакон, ҳар яке аз онҳо муаллимон, омӯзгорон наздик машавед. Дар мактаб вуҷуд доранд, қариб ки ба қоидаҳои рафтор, балки пинҳонӣ аз тарафи писарон дар вай омӯзишӣ мегирад интизом ва худшиносӣ. Ва дар ҳоле, ки фарзандон хато, Ҷо ва ҷаноби Baer, мисли бисёре аз падару модарон воқеӣ ҳамеша омода аст ба дар ҳар гуна вазъият. Дар китоби низ нишон медиҳад, ки тақдири боқимондаи оила март - ҳамаи онҳо дастгирӣ якдигар муносибати хеле наздик, ва омода ба кӯмак Ҷо ва шавҳари худ.

китобҳои дигари муаллиф

Баъд аз достони оила Marchi Luiza Olkott тақрибан ҳар сол дар як китоби нав навишт. Ин маҳсулот "Роза ва ҳафт бародарон», «Ҷавонони Хоби», «Хонаи зери бех lilac», «Дар китобхонаи Lulu», «бачаҳо, Joe." Luiza Mey Alcott низ эҷод романи «кор». Дар ин кори муаллиф як вақт чун танҳо ҳамшираи тамоми оилаи калон буд, тасвир мекунад.

Версияҳои экрани

Дар романи «Бонувони Little» ва оқибати он дӯст аз ҷониби хонандагон, то ки онҳо аксаран филмбардорќ. Дар аввал расмҳои дар Британияи Кабир ва ИМА дар солҳои 1917-1918 филмбардорќ шудааст. Зеро ки ҳама вақт дар он қариб 17 филмҳои гуногун ва телевизион ҷамъбаст филмбардорќ буд, вале аксари онҳо доранд, ба русӣ тарҷума шудаанд. Дар машҳуртарини зерин се тасвирҳо ғолиб кардаанд.

Дар филм дар соли 1933 дар сиёҳ ва сафед, ки чӣ монеъ намешавад, ба сухане ба фазои он кушта шуд. Дар ҳунарпешаи навозиш нақши ҳамшираҳои - аллакай гирифта Холивуд ситора 30-40s.

Дар филм дуюм дар соли 1949 аллакай дар ранги филмбардорќ. Барои муддати дароз ба он шудааст, ки ба русӣ тарҷума, вале ҳоло он аст, аллакай мумкин аст барои дидани бо садои. Дар филм мебозад ҳунарпешаи машҳур Элизабет Тейлор, намояндаи хоҳари хурдии Ами. Зеро Амрико, ин филм мутобиқгардонии филми маҳбуби бисёре аз романи шуд, ва онҳо бисёр вақт ӯро дар телевизион дар рӯзҳои ҷашни Мавлуди тамошо.

Дар охирин мутобиқгардонии филми соли 1994 ба шунавандагони муосир аз сабаби андохтани он аз маъмултарин наздиктар аст: он Kirsten Dunst, Vaynona Rayder ва Кристиан Beyl аст.

Дар солҳои охир ҳаёти худ

Luize Olkott буд, ба воситаи бисёр ғавғои рафта. Пас, яке аз хоҳарони ҷавон вай аз бемории вазнин дар синну соли 23 мурд, ва эҳсосоти ӯ нависанда азоб «занони нек» саҳифаи шарҳи марги heroine Байт. Дуюм хоҳари хурдии вай баъд аз таваллуд вафот кард ва нависандаи ҷияни худ ба маориф гирифт. Баъди марги нигоҳубини кӯдак Луиза оғоз бонӣ хоҳарон пири - Анна, ки аъзои тӯлонитарин адои оила зиндагӣ мекард.

Luiza Olkott фаъолона барои ҳуқуқи занон мубориза, ва ҳатто намояндаи аввали ҷинси заифтар шуд, то ки барои интихобот сабти ном шаванд. Нависандаи ҳеҷ гоҳ оиладор, гарчанде ки хислати Dzho март, ки муаллиф хусусиятҳои он додааст, хушбахтии издивоҷ пайдо кард.

Дар солҳои охир бо ӯ, Луиза аз касалии ҷиддӣ ва марги минбаъдаи яке аз волидон ва дигар азоб ҳолати вай бадтар кардаанд. Alcott то дами марг навиштааст, бо вуҷуди failing тандурустӣ. Вай чанд рӯз пас аз марги падараш кард, заҳролуд бо симоб, ки ба домана сабаби гирифта ба ҳалокат расидааст.

аъмоли вай идома ба нашр бар онҳо тир филмҳо, китобҳо, ҳикояҳои бозӣ берун дар марҳилаи. Дар адабиёти классикии Амрико, эҷодӣ Luizy Olkott ҳанӯз боқӣ мемонад машҳур, чунон ки муаллифи романҳои ки бо як самимияти хаттӣ калон ва дилгармкунандае.