Владимир Korotkevitch: Тарҷумаи, хабарнигори, ба навиштаҳои, нохунак

Korotkevitch Владимир Semenovich - нависанда, драманависи ва шоир, ки кори онҳо ифтихор модарӣ Беларус аст ва ҷуброн хонандагони хушнуд кишварҳои гуногун.

Korotkevitch: меҳрубон, хоксор, хуб маълум

Зеро ки китобҳои ӯ нусхаи shestidesyatitysyachnymi ё бештар нашр, то дар навбатҳои тӯлонӣ бар пой. Ва ин маъруфияти аст, ба ҳеҷ ваҷҳ гирифта шавад инъикос оид ба хислатҳои инсонӣ нависандаи Владимир Korotkevitch, бо диққати давлат вайроншуда нест, ки ӯ як навъ ва марди фурӯтан буд, дорои дили бузург ва ақли васеи. Њангоме, як акс Vladimira Korotkevicha, шумо метавонед ба осонӣ дар ин ошкоро будани инсон, муайян намудан ва оштинопазир дид; дар муаллифони Белорус, ки ҳатто дар солҳои баркамол бомуваффақият омехта сол ҳикмати инсон ҷамъ ва ин хусусияти childlike.

Korotkevitch Владимир Semenovich: Тарҷумаи

Таваллуд шудааст, нависандаи Ноябр 26, 1930 дар оилаи як ҳисобдор, дар шаҳри Витебск Orsha минтақа (Беларус). Дар давоми Ҷанги Бузурги Ватанӣ, ки Ӯ бо аҳли оилааш дар кӯчонида шуд, минтақаи Перм, баъд ба Оренбург кӯчид. Дар соли 1944, дар бораи бозгашти ӯ ба зодгоҳаш Orsha, Владимир Korotkevitch тањсилоти миёнаи ӯ ба ҳузур пазируфт. Таҳқиқот дар Донишгоҳи давлатии Киев, факултаи филология ва аспирантура ба 1949-1954 соли бахшида шуданд. Нависандаи машҳури ояндаи ки вай нахустин бор дар як муаллими мактаби деҳот кор; аввал ба он ба вилояти Киев, гоҳ дар шаҳри хонаи Orsha буд. Тарҷумаи оянда Karatkevich таҳсил дар курсҳои адабиёти олӣ ва Институти кинои дар Маскав, ки аз оғози мартабаи касбии нависанда буд, пурра.

Ва он гоҳ ки шумо ғолиб оем!

«Оё ғайричашмдошт, чӣ тавр рух медиҳад, чӣ касе кунад, - ва он гоҳ ғолиб», - гуфт Владимир Korotkevitch, аз аъмоли нохунак, ки маълум ва дӯст бисёр мухлисони кори худ.

Барои нахустин бор дар чопӣ номи Karatkevich дар соли 1955 зоҳир; он нашри шеъри "Masheka» дар «Polymya маҷаллаи" буд. Дар оғози дод: диққати минбаъд хонанда се китоби шеъри пешнињод карда шуданд.

Инчунин оид ба лоиҳаи Karatkevich якчанд маҷмӯаҳо бо ҳикояҳои. Дар байни асарҳои машҳури дохил романи "The ваҳшӣ Ҳант шоҳ Stach» (жанри навиштани - ваколатдори таърихӣ). Дар романи «хушаи зери Доси худро" - амалан китоби асосӣ дар нависандаи. Яке аз аломатҳои асосии он достонӣ Kastus Kalinovsky аст; Ин кор худ тасвир пеш аз исёни аз 1863-1864 чорабиниҳо дар Литва ва Беларус. наср Karatkevich шудааст, ки бо таърихи модарӣ Беларус буд ва фаҳмиши ошиқона ва достонӣ алоќаманд: он дар соли 1863-1865 ба амал омад, ки исёни январ ва хунини Ҷанги Бузурги Ватанӣ.

Корҳои муаллиф Белорус

Дар Rogachev, ки дар он, тибқи хотираҳояшро дӯстони Владимир Korotkevitch зиндагӣ, дер вақт, онҳо навишта шуда буд: «Грей Шарҳ», «боронҳои шароб», «Rook ноумедӣ». Дар кори баҳсноки аз нависандаи Беларус, қитъаи, ки дар ҳақиқат рӯй рӯйдодҳои асри 16 рафта, метавонад ном як кори «Масеҳ дар Gorodnya фуруд», дар асоси як директори филми Русия Владимир Bychkov ташкил карда мешаванд.

Таъсиси «The Black Замок Olshansky» -и фантастикӣ ваколатдори илҳом Karatkevich ва афсонаҳои қалъа ҳоло зиён дар Olshanah - як деҳаи хурд дар вилояти Гродно. Таърих ва хусусияти модарӣ Беларус "таҳти Zyamlya таҳти krylamі сафед» ба китоби бахшида дар бораи урфу одат ва анъанаҳои мардуми Белорус мегӯяд. Дар бораи ҳисоби нависандаи, ки таъсири бузург дар бораи фаъолияти оҳангсозони Беларус (Нина Rakitin, Сергей Bulyha ва ғайра), чанд сенарияи барои филми, мебозад, иншо сершумор, мақолаҳо ва иншо мекарданд.

Mysticism дар аъмоли Karatkevich

Як ҷузъи муҳими китобҳо мебошанд Vladimira Korotkevicha моҷароҷӯиву, дар бобӣ қаҳрамонӣ ва роман, ки онҳоро барои доираи васеи хонандагон шавқовар. наметавонанд дар кори нависанда мекунед, на аз mysticism, махсусан дар достони ҳис "The Шарҳ аз d'камбизоат yable AB AB ман advakatah Шайтон» ва «Rook ноумедӣ». Владимир Korotkevitch, ки корҳои admirers онҳо пайдо карданд, ки дар соли 1957 узви Иттифоқи нависандагони шуд.

"The ваҳшӣ Ҳант шоҳ Stach", шояд, аст, ба ҳисоб беҳтарин кори Karatkevich навишта жанр сабки Тора давраи Шӯравӣ. Ва тасвир дар даҳшати асроромез роман, синањои поён ба устухон, ки дар он маҳсулоти табиии кина инсон ва meanness аст.

ҳаёти шахсии муаллиф

Владимир Korotkevitch оила, ки тарҷимаи ҳоли як таваҷҷӯҳи самимӣ дар як доираи васеи хонандагон, нисбатан дер дар '41 офаридааст. зани ояндаи худ Валентина дар 37-сола дар нишасти хонандагон дар Брест мулоқот намуд.

Дар издивоҷ, ҳамсарон 12 сол зиндагӣ, ки кӯдакон аз ҷуфти набуданд. Владимир Korotkevitch ҳаёти шахсӣ, ки дар бисёр занон тамошобоб ва ҷолиб Хонтед, доимо хостанд диққати худ, ҳатто никоҳи ӯ дӯст медошт, танҳо худро Valya: ором, ҳадафманд, мутавозин ва на танҳо метавонад, бе он зиндагӣ мекунанд. Якҷоя шумораи зиёди маротиба онҳо ба экспедитсияи гуногун равона мерафтанд ба воситаи Калисо партофташуда ва калисоҳо, берун оварда нигораҳои ҷолиб он даме, ки саратоншиносии Valya зиён аст.

Владимир Korotkevitch ҳамеша дар тадқиқоти археологӣ ва таърихӣ їустуїўи иштирок намуданд; Ман шумораи зиёди сурудҳои медонистанд ва storyteller ақл, ки барои он донишҷӯён дар droves рафта буд. Зеро сифати ҳамин ethnographers он маъқул нест, ки Korotkevitch ба осонӣ метавонад эҳтимолияти дод.

Дар солҳои охир ҳаёти нависандаи

Владимир Korotkevitch, марди дониши васеъ аст ва тавсиф ҳукми мустақил, хеле хушҳолӣ сафар. Дар соли 1984 Korotkevitch бо ҳамкорони тасмим ба як сафари бузург дар саросари Беларус ба навиштани китобе дар бораи мероси таърихию он. Масири на мураккаб, вале ҷолиб ба нақша гирифта шудааст. Дар ҷараёни сафар аксаран барои sketching, навиштани иншо, аксҳои кашиданд. Korotkevitch Владимир ҳис ҳама вақт аст, хеле хуб нест, ва он гоҳ саломатии ӯро дар ҳама бад. Дӯстони буд, ба таври фаврї мерасонам нависанда дар Минск.

Баъдтар зикр аст, ки баъди ҳодиса, ки дар рӯзи аввали маъракаи амал омад амал омада бошад - пешгӯии. Қатъ барои шаб дар дарёи пинг, даргиронда оташ. Дар ин лаҳза, беш аз се маротиба мусофирон парвоз дар як бум бузург. Korotkevitch Мегуфт, ки пайдоиши ин парранда шаб ором як harbinger марг аст. Дар ҳақиқат, 25 июли соли 1984 Владимир Karatkevich рафт. Нависандаи дафн дар шаҳри Минск, дар Қабристони Шарқӣ.

Дар осори нависандаи ҳамчун саҳми бузург ба мероси Беларус

Шумораи зиёди корҳои Vladimira Korotkevicha ба хонанда танҳо пас аз марги ӯ дастрас шуд; романҳои ва ҳикояҳои муаллиф асоси барои бисёре аз филмҳо, аз ҷумла «The Black Замок Olshansky», «Модари аз тӯфони", "Грей Шарҳ», «Дар ваҳшӣ Ҳант шоҳ Stach» ташкил карда мешаванд. Ғайр аз ин, нависандаи эҷодкорӣ дар балет ёфтанд, шароти сершумор ва ду operas идома дорад. Дар хотираи нависандаи Беларус Владимир Karatkevich ҳуҷҷатӣ memoir офарида шудааст: «Як Ҳауз skanayu - zastanetstsa ҷон ...».