Дар ҳамлу - ин аст ...? Маънии калимаи «droshky"

Хондани ва дарки асарҳои адабиёти классикии рус баъзан бо он далел, ки матни мебарад каломи, аз рӯзмарраи ва хонандаи оддӣ ношинос меояд, мушкил аст. Яке аз калима чунин аст, ба унвони нақлиёт фарсуда маънои онро дорад, droshky. Арзиши каломи бояд пайдо ва ёд кунед, ба он аксар вақт дар асарҳои машҳури бисёре аз нависандагони асри XIX пайдо - И. С. Turgeneva, Н. В. Gogolya, А. С. Pushkina ва дигарон.

Калимаи «droshky» фаъолона на танҳо дар адабиёти классикӣ, балки низ аз аъмоли нависандагон ва адибони асри бистум муосир истифода бурда мешавад (V. Катаев, Борис Василев ва диг.) Барои муайян кардани объекти дахлдори ё сохтани ранги махсус ва таъсири бадеӣ.

Etymology (пайдоиши) як калима

Не нуқтаи ягонаи назари оид ба пайдоиши имрӯз фарсуда калимаи "droshky». Ин аст, ки мувофиқи луғат etymological аз М. Vasmer, даст аз калимаи «қафас» - бари, ки дар пеши ва бозгашт аз троллейбусҳо мепайвандад. Бо вуҷуди ин, имконоти дигар имконпазир аст: ҳам дар забони Украина калимаи «sulky» аст (истифода дар singular, ва ба «ҳамлу» таъин шудааст), ки наздик ба маънои ва таркиби солим ба калимаи русии "droshky». аст, як нусхаи, ки забони Украина аст ва калимаро аз Лаҳистон «doruzhka» омад - дар ҳамин калима метавонад дар забони русӣ расид »ҳамлу».

Луғати D. Н. Ushakova

Бино ба луғат фаҳмондадиҳӣ аз Ушаков, «droshky» - як ҳамлу сабук (ҳамлу мубориза бо як асп), дар чор чархҳои. Калимаи тавр шаклҳои singular, ҳамеша дар ҷамъ (Чш бо калимаи «чана») истифода бурда мешавад, нест, фарсуда аст, ки аст, номҳои ашёи хона, тарк аз истифодаи.

Луғати С. И. Ozhegova

Луғати тафсирии Ozhegova маънои каме фарқ мекунад. Дар ҳамлу - ин вагонхонањо баҳор осон кушода аст. Калимаи «Гурӯҳи баҳор», дар ин ҳолат нишон медиҳад, ки ҳамлу чарха муҷаҳҳаз бо чашмаҳо ва ё чашмаҳо, ки ба таъмин яраи softness.

Луғати Эфроим TF

Қиммати монанд аст, ки дар луғат фаҳмондадиҳӣ аз Эфроим дармегиронад. Ба гуфтаи ӯ, дар droshky - он ҳамлу нақли осон чашмаҳо, ки барои як ё ду мусофирон аст. Дар муҳаққиқ ҳамчунин ишора кард, ки ин калима танњо дар шакли ҷамъ истифода бурда мешавад.

синонимҳоро

Барои муайян мушаххас оид ба калима метавонад ба луғат аз муродифи ишора. Наздик ба маънои ба «droshky" ҳастанд, аз калимаҳои "калибри», «stroller», «экипаж».

Дар асоси арзишҳои намояндагӣ дар луғатҳои забони гуногун, мо хулоса барорем, ки drozhky - як навъи махсуси stroller ё ҳамлу (дар якҷоягӣ бо kibitka, tarantas) мутобиқ ба гузаронидани як ё ду нафар, ва дар он аз smoothness аз ҳаракат.