Лев Dodin: Тарҷумаи ва изҳороти

Лев Абрамович Dodin ... Ин ном аст, инчунин дар доираҳои театрӣ маълум аст. директори барҷаста, муаллими боистеъдод ва ҷадвали театрӣ - ӯ яке аз элитаи эҷодии Русия мебошад. Дар бораи ӯ ва кори ӯ, шумо метавонед аз ин мақола.

Кўдакї ва ҷавонони директори оянда

Лев Dodin оид 14.05.1944 дар шаҳри Stalinsk, имрӯз Novokuznetsk таваллуд шудааст. Ин ҷо буд, ки падару модари худ дар тахлияи дар давраи ҷанги буданд. Дар модарӣ Ленинград, ки онҳо дар соли 1945 баргаштанд.

Аз синни наврасӣ ӯ шере ба мактаб дар театри шаҳри эҷодиёти ҷавонӣ шуд. Дар он вақт, сардори ин ҷо як муаллим олиҷаноб MG Dubrovin буд. Зери таъсири он дар байни ҷавонон Lva Dodina зоҳир хоҳиши сахти ба сарф ҳаёти худро ба театр. Баъд аз мактаб, Лев Dodin донишҷӯи Донишкадаи давлатии театр, синамо, ва пойтахти шимолии мусиқӣ шуд. муаллим ва мураббии худ ба директори барҷастаи B. Sohn буд. муаллимони онҳо Dodin Лев Абрамович низ меноманд BDT, Lyubimov, Efros.

Аввалин қадамҳои directorial

Лев Dodin, ҳаёт ва тақдири, ки пас аз хатми пурра бо театри алоқаманд, ӯ тавонист ба иҷро ақидаҳои directorial кард.

debut Ӯ мисли як филми бо соли истеҳсолот рост омад. Пас, соли 1966 аст, ки дар тарҷумаи ҳоли эҷодӣ Lva Dodina истеҳсоли teleplay «Муҳаббат Аввалин» аз ҷониби Turgenev ишора. Ин бо кор дар Театри ҷавонони Ленинград гузаронида шуд. Дар ин ҷо ӯ ёфтанд: «Эй қавми Ӯ - рақамгузорӣ» аз ҷониби А. Н. Ostrovskomu. Дар театри драмавии ба ва Comedy омада, худро «The Ноболиғ» ва «Роза Berndt».

Театри драмавии Maly дар тақдири директори кард

Дар соли 1975, ки ба ҳаёт Lva Dodina Maly Театри драмавии пайдо шуд. Аввал ин, ки директори танҳо бо ин маъбади Melpomene кор кардааст. Ӯ ёфтанд "роҳзанон" К. Capek. Баъдтар, «Супориши« Дар бораи А. Volodin "The Роза Tattoo» аз ҷониби Т. Williams, "Зиндагӣ ва дар хотир».

Dodin барои бозӣ «Хонаи» дар роман аз тарафи Фёдор Abramov, ки дар соли 1980 аз чоп баромад Баъд аз ин дар соли 1983 иҷрои Лев Dodin марговар шуд пешниҳоди раиси театри ба ҳузур пазируфт. Аз он вақт инҷониб ба ин рӯзе, ки раҳбари њануз аз MDT аст.
аввали кори ӯ ба сифати директори сардори аз бозӣ: «Эй бародарон ва хоҳарони» буд. Staging душвор аст, ки ба воситаи millstones сензура мешикананд. Бо вуҷуди ин, ба шарофати ба нишондиҳандаҳои аз «Хонаи» ва «Эй бародарон ва хоҳарони" онҳое, бунёдҳои бадеӣ ташаккул меёбад, ки имрӯз чунин чизе чун Театри Lva Dodina медиҳанд.

Беш аз 25 сол сарварии Л. А. Dodinym MDT дар намоишномаҳои марҳилаи баргузор шуда буд: «Stars дар субҳи Sky», «Парвардигори пашшаҳое», «Олд Одам», «Дар Маскав Чойр», «Gaudeamus», «Девҳо», «Шоҳ Лир», « Desire назди Elms »,« Chevengur »,« ҳаёт ва тақдири »,« Claustrophobia »,« Молли Sweeney »,« Зиён »меҳнат муҳаббат ва дигарон, ҳамаи шумо ба он ном.

репертуари он дар бар мегирад Намоишҳои бисёре аз корҳои A. P. Chehova, ки Ӯ ҳамеша манфиатдор дар Dodin буд. Ин аст, ки машҳури "The Гелос боғҳо», «амак Vanya", "The моҳихӯрак», «Play Бе номи".

таълим

Ба рассоми аслӣ, офаринандаи consummate аз театрӣ Ибд густохонае Dodin, ки намоишҳои дар формати жанр-сабки қариб фисқе аз якдигар, лекин дар асл анъанавии созгор аст.

Ҳамаи фикру ӯ ба кураи он дар ҷойи ҳодиса, ҳастанд, ки дар натиҷаи шахсӣ, доварии инфиродӣ. Ӯ ба воситаи худи мегузарад, ҳамеша аз сар ниёзи калон рӯҳонӣ дониш. Шояд, ки чаро хеле барвақт Лев Dodin ҳис хоҳиши рафънопазир ва зарурати додани таҷрибаи рӯҳонӣ ҷамъ он ба ягон каси дигар. Ва дар натиҷа, дар соли 1969 ӯ ба таълим дар Академияи Анҷом Arts дар Санкт-Петербург. Имрӯз ӯ профессори Академияи ва сардори шӯъбаи равона аст. Хеле тренинг барои фаъолони, директорон, аз рӯи усули худ, сурат мегирад, дар Театри. Dodin такрор нест, аслан яке аз муаллимони худ. Ӯ худро худ Stanislavski, Meyerhold, Dubrovin, Zon, Strehler ...

Намоишҳои гузошта Dodin, ки барои чандин сол рафта, бе талафи мутобиќати он, ки онҳо дар якҷоягӣ бо ҷаҳон тағйир меёбад, рехта маънои нав. хонандагони сершумори худ, то ки барои бисёре аз ҳаёти эҷодии ӯ боқӣ мемонад. Дар байни онҳо - Мария Nikiforov, Владимир Захаров, Пётр Semak Олег Gayanov Игор Konyaev, Сергей Bekhterev, Татяна Shestakova, Сергей Vlasov, Владимир Tumanov, Наталя Kromin Владимир Seleznev, Николай Павлов, Андрей Rostovsky, Леонид Алимов ва дигарон, ки кор кард. ва идома ба кор бо устои дар MDT. Бо вуҷуди ин, бисёре аз ин ва дар берунанд, театр ва шогирдонаш боқӣ мемонад, чун пайравони dodinskoy мактаб.

Лев Абрамович медорад семинарҳои доимӣ дар мактабҳои театри гуногун дар Аврупо, инчунин дар Ҷопон ва дар Иёлоти Муттаҳида. Вай аъзои ҳакамон озмуни адабии «шимоли Palmira», инчунин аъзои «Sofit тиллоӣ» ҳакамон ҷоизаи Театри Санкт-Петербург аст.

усули Dodin

Таъсиси ин директори аҷиб, ки ӯ офарида мактаб ҳеҷ касро бепарво тарк намекунад. Ӯ дорои қудрат шигифтангез ҷалби. Дар озмоишгоҳи созандагии худро бисёр диққат ба калимаи пардохта мешавад. Ҳамаи ниятҳои худ, ғояҳои, метобад, Лев Dodin ба кураи он ба василаи каломи расо ва ҳамеша аслии. Ӯ чизе мегӯянд, ба шогирдони Худ, то dodinskie monologues метавонад барои соат давом кардааст.

усули ӯ ҳама дар бораи таъсиси тамоми театрӣ аст. Ӯ ақл дорад фалсафаи худро дорад, ки ба як театр нест. Ӯ ҳамеша барои ҷиҳод Театри House, театри оила. Таъсиси ҷойи Лев Dodin ва тамоми зиндагии ӯ бахшида шудааст. Мувофиқи модели dodinskoy, театр - як рассоми коллективӣ, ки ягона ҷони коллективӣ аст. Танҳо дар хона театр, тибқи Лев Абрамович, шумо метавонед як иҷро, ки маҳсули фарҳанги бузург эҷод.

таҷрибаҳои эҷодӣ ӯ, изҳороти директори Русия таваҷҷӯҳи ба тамошобин. Андозаи хурди ҳуҷраи театр аст, на ҳамеша ҳамаи онҳое, ки мехоҳанд сафар намоиши худ хобгоҳро.

Аз ҳама маъруф директори истеҳсолоти ҷаҳонӣ

Лев Dodin, як акс, ки мунтазам дар воситаіои ахбори омма ва нашрияҳо дар бораи мавзӯъҳои дахлдор пайдо мешаванд, муаллифи зиёда аз шаст опера ва драма Намоишҳои аст, комёбӣ дар марҳилаҳои мухталифи ҷаҳон буд. Дар машҳури онҳо - он "муфлис" ёфтанд дар Театри миллии Финляндия, «Elektra» ва «Салӯмит» аз ҷониби Ричард Страусс, «Леди Макбет аз Mtsensk ноҳияи», «Golovlevs», «ҳалим» дар Театри Арт Маскав, "Маликаи бели" "Mazeppa», «девҳо» Rubinstein. истењсолоти Opera ба воситаи Ӯ дар ҳамкорӣ бо барандаи машҳури офарида: Mstislav Rostropovich, Клаудио Abbado, Яъқуб Conlon ва диг.

Ҷоизаҳои ва унвонҳои

Лев Dodin Ҳунарманди халқии Русия, Лауреати Ҷоизаи давлатии Иттиҳоди Шӯравӣ ва Федератсияи Русия, Ҷоизаи ФР президентӣ аст. Намоишҳои худ ва фаъолияти театрӣ ишора аз ҷониби як қатор мукофотҳои русӣ ва байналмилалӣ. Дар соли 1994 ӯ Тартиби Фаронса санъат ва адабиёти мукофотонида шуд.