Нависандаи бритониёӣ Яъқуб Грэм Ballard: Тарҷумаи, эҷодкорӣ ва беҳтарин китобҳои

Офаридгори хаёлоти transgressive Dzheyms Ballard рақам равшане аз ҳама, ғайриоддӣ ва хотирмон дар адабиёти Англия аз нимаи дуюми асри 20 шуданд. Дар аввал маълум ба муаллифи маҷмӯаҳои ҳикояҳои кӯтоҳ ва романҳои овард, ва сипас сар ба нашр thriller равонӣ, ки дар роҳи баҳсу хеле дар байни танқид ва хонандагон буд.

Dzheyms Ballard: Тарҷумаи

Нависандаи оянда дар соли 1930 15 ноябри соли таваллуд шудааст. Падари ӯ як дипломати Бритониё буд, он аст, тааҷҷубовар нест, ки писар дар шаҳри Шанхай таваллуд шудааст. Ҷанги дуюми ҷаҳон як оила дар Чин ёфт. Дар оғози ҷанги бо волидони онҳо як каме Яъқуб дар як лагери консентратсионии мардуми осоиштаро, ки аз они Ҷопон ҷой дода шудааст.

Баъд аз ҷанги оила озод шуд ва ба Лондон баргашт. Дар ин ҷо Ballard Dzheyms оғоз ба мактаб раванд, ки пас аз он ба Би-Бритониё меравад. A таъсири калон оид ба нависандаи оянда дар давоми соли таҳсил ва кор дар як санъати surreal буд.

романи якум ва корҳои дигар

Аз соли 1956, ӯ ба фаъолияти адабии худро Dzheyms Grem Ballard оғоз меёбад. Дар аввал, ӯ ҳикояҳои кӯтоҳ, ки бо хурсандӣ қабул маҷаллаҳо илм-бадеӣ чоп карда мешавад. "Шамол аз ҷои", навишта шудааст дар жанр дар роман-офати табиӣ - Танҳо дар соли 1961 вай аввалин нависандаи романи чоп карда мешавад.

Дар соли 1970, нависандаи китоби даҳуми ҳикояҳои кӯтоҳ чоп - аст. »Намоишгоҳи бераҳмӣ" китоби Ballard овард шӯҳрат воқеӣ, ки боиси бисёр ихтилофҳо ва танќиди. Бисёре аз корҳои дохил, дар он танҳо дар қисми шавад бадеӣ илм номида мешавад. Ballard ҳеҷ гоҳ махсусан дар чунин хусусиятҳои анъанавии жанр манфиатдор, чунон ки пешрафти технология ва тамаддуни бегона, оянда ва монанди буд. таваљљўњи махсус зоњир аст, нависандаи тағйироти рӯҳӣ дар шахси зери таъсири ҳолатҳои фавқулодда пардохта мешавад. Ин ба ин оташи Ballard табиати инсон аст, бештар ба таври равшан дар ҷамъоварии зоҳир аст. Дар қаҳрамонони нависандаи халқи худ ҷалб кунанд огоҳии онҳо, фикру, ҳирс барзиёди барои шаклњои гуногуни зўроварї мебошанд.

маъюб равонӣ ҳамчун манбаи ваҳй

Идомаи ин фикрҳо аз романи «суқути" навишта шудааст, дар соли 1973 гардид. Дар маҳсулот J .. D. Ballard тасвир хушнудии ҷинсӣ, ки соҳиби хусусияти он аз садамаҳои. A дафтарҳо аломати пайваста дар фикри ҳамаи навъҳои афсонаҳои садамаҳо, иштирокдорони он ҳатто Элизабет Тейлор ва Zhaklin Kennedi. Дар ношир Амрико, ки Дастнависи барои нашри гирифта, ба вай оварданд, даъват муаллифи рўњї носолим.

Ҳамаи нашрияҳои минбаъдаи нависанда ба паталогияи гуногуни равонӣ бахшида шуданд. Танҳо дар соли 1979, тағйир мавзӯъҳо кор Ballard. Ба қарибӣ мо дидем, ки романи нур "Фабрикаи rez зиёди« пӯшидани хусусияти эротикї, ва корҳои autobiographical «Империяи офтоб» ва «Салом, Амрико."

Пинҳонӣ дар subconscious

Аз 80-уми асри 20 Ballard Dzheyms рӯй диққати худро ба соҳили торик аз subconscious инсон. Дар unremarkable, ҳамарӯза, вазъи ҳаррӯза, муаллиф нишон хонанда хушунат пинњонї. Ин романҳои табдил «Хмили», «Кокаин шабонарӯз», «Superkanny», «аҳли ҳазорсола».

Ballard баррасӣ яке аз stylists забони пешбари дар Англия аксаран мусоҳиба ва дар бораи назари ӯ оид ба чорабиниҳои сиёсӣ ва иҷтимоӣ пурсиданд. Бо вуҷуди ин, нависандаи тавр писанд нест, ки дар ҷамъиятӣ бошад, ӯ ҳеҷ гоҳ дар ҳаёти сиёсӣ ва ё иҷтимоӣ иштирок карда, пардохти нест, таваҷҷӯҳ ба рушди раванди адабии Бритониё. Shepperton, ки он ҷо то дами маргаш зиндагӣ - Дар 70 сол, Ballard ба канори Лондон кӯчид.

Autobiography ва марг

Моњи январи соли 2008, он тарк як романи autobiographical "The мўъљиза ҳаёт». Ду сол пеш аз ин нависанда дар мусоҳибае бо рӯзномаи "The Sunday Times" Рӯзномаи иқрор шуд, ки вай ташхис шуд - саратони ғадуди. Ин бемории талқини Ballard навиштани тарҷумаи ҳоли худ.

Нависанда дар Лондон дар синни ҳафтоду нуҳ сол 19 апрели соли 2009 вафот кард. Ин тарзи ҳаёт Dzheyms Ballard буд.

"Skyscraper"

Дар китоби бо як хеле шаҳр оғоз меёбад. Бо истифода дода шудани як сомонаи сохтмони бузург, иборат аз панҷ комплекси истиқоматӣ - биноцои. Он дар яке аз ин биноҳои буд ва чорабиниҳо аз романи рӯй хоҳанд дод. Skyscraper шудан шаҳри беназир, ки дар он сокинон дода мешавад, ба табақаҳои ҷомеа тақсим мешавад: ошёнаҳои поёнии, ки дар он сӯи ҳуҷраҳо арзонтарин мебошанд, ба waitresses, ки рағбат ба парвоз ва дигар намояндагони касбҳои каммузд, ва дар пентхаус хеле боло nestled аъзои сарватманд ва маъруфи аз элитаи.

Ballard Dzheyms, интихоби хусусияти асосии ин навъ аст, дар синфи миёна қатъ. Ин Роберт Leng аст, ки ишѓол як хона дар ошёнаи бисту панљуми. Одам танҳо табдил 30 сол аст, ки ӯ дорад, дар мактаб таълим тиббӣ ва кӯшиш ба паридан аз талоқ.

Ин кор ба шумораи романҳои бо офатҳои табиӣ шаҳр дахл дорад. «Skyscraper» аст dystopia нест, чунон ки шояд дар назари аввал ба назар мерасад, он бештар аз як thriller психологӣ, ки нишон медиҳад, ки чӣ тавр одам муосир оҳиста-оҳиста пасткунандаи зери таъсири технологияҳои зуҳур.

«Намоишгоҳ аз бераҳмиву"

Дар ҷамъоварии мегирад Нуздаҳ ҳикояҳои кӯтоҳ, муттаҳид аз ҷониби як мавзӯъ. Дар асарҳои муаллиф пайваста ба паталогияи ва тамоюли гуногун дар рафтори дахл дорад. Чуноне ки дар боло қайд шуда буд, дар китоби буд, тафсирњои, хеле омехта, вале, албатта Ballard маълум аст.

Танҳо дар соли 2012 ҷамъоварии дар Русия озод шуд. Тарҷумаи Viktora Lapitskogo, тибқи танқид ва хонандагон, хеле муваффақ буд. танҳо сӣ нусха - танҳо аыидаи нашри маҳдуд буд.

«Империяи офтоб»

Dzheyms Ballard, ки китобҳои асосан гуногуни арзёбии гирифта, ба кори худ ва ба гузаштаи худ истифода бурда мешавад. Намунаи чунин кори китоби «Империяи офтоб» буд. Ин кор аст, дар бораи ҳаёт дар лагери консентратсионии Чин дар давоми машғулият Ҷопон. Дар асоси чанд сол аз ҷанги ҷаҳонии дуввум, вақте ки Ballard ҳанӯз ҷавон буд. Таърих дар ҳақиқат дар бораи марг мегӯяд, кӯшиш ба наҷот қаҳтӣ, зулм одамон ба якдигар. Чизи аҷиб аз ҳама дар китоби аст, ки ягон довариҳои ахлоқӣ нест. Ҳар чизе, ки рӯй ба воситаи чашмони кӯдак, ки ба душвориҳои ҷанги мутобиқ дида. Мо гуфта метавонем, ки аз он аст, қариб як ҷамъоварии далелҳо, ки аз тарафи муаллиф мушоҳида шудааст.

Дар соли 1987, ба роман озод шуд. Он аз тарафи Стивен Спилберг равона шуда буд ва ишитироки он гоҳ як ҷавон Кристиан Beyl. Ballard бениҳоят аз тарафи охир бозии ташабусҳои Русия хеле маъқул буд, ки аксари мунаққидон. Бо вуҷуди ин, филм худи тафсирњои, хеле омехта ба ҳузур пазируфт.

"Шаби Кокаин"

Ин роман, дар соли 1996 нашр шуд, дар як омехтаи хеле аҷиб аз dystopia ва ваколатдори аст. Дар соҳили Баҳри Миёназамин Испания дар яке аз осоишгоҳҳои элитаи содир қатли мураккабтар. Дар protagonist маҳсулот ба сифати тафтишот ҳаводор гирифта мешавад. Бо вуҷуди ин, Ballard ва Яъқуб дар ин ҷо ба ман тағйир наёфт: мавзӯи асосии роман ҷустуҷӯи ҷиноӣ мегардад. Ин иқдом саволи дур муҳимтар: чӣ ҷомеаи bourgeois муосир чунбонда, ба он бедор аз lethargy он, ки панҷараҳо баланд нигоҳ ғурфаҳоест, antidepressants ва моҳвора ТВ?

Муаллиф медиҳад вокуниш хеле ғайриоддӣ: кӯмак бедор зӯроварӣ, порнография ва маводи мухаддир. Бо вуҷуди ин, дар ин гипотеза бояд санҷида шавад. Ин ба ин чек аст ва бо тамоми аломатҳои дар романи сару хоҳад кард.

Кор, инчунин ҳамаи корҳои Ballard, ба миён масъалаҳои табиати инсон, принсипҳои ахлоқӣ ва фаҳмиши хуб ва бад.

"Superkanny"

Дар романи дар соли 2000 озод шуд ва як навъ идомаи мавзӯи "Кокаин шабонарӯз» гашт. Достони воқеаҳо бори дигар дар соҳили баҳри Миёназамин, вале на дар як чораи элитаи, балки дар боғи соҳибкорӣ. Вай аст, ки ба аз нав дохил қиссаи ваколатдори ва unravel асрори торик, ки ба пинҳон намояндагони соҳибкории муосир.

лётчик Собиқ Пол Пот Sinkler ва ҳамсари ӯ Ҷейн ба парки бизнес "Адан-Олимпиа», воқеъ дар Кот-Azur омад. Дар ин ҷо Ҷейн дорад, ба гирифтани ҷои табиби ва терапевт. То чанде пеш, ки нақши Devid Grinvud, ки девона рафт ва даҳ нафар дар газанд тир. Ballard ба қаҳрамонони ба ёд, ки девона чӣ асрори пинҳон қатор табобатї мусоид ва чӣ тавр бошад, зӯроварӣ гузаранда.

«Мўъљиза ҳаёт: Шонгҳой ба Shepperton"

Last китоби autobiographical Ballard, ки дар он нависанда аст, хеле ошкоро достони зиндагии худ нақл мекунад. Аввал ин, ки хонанда дар шаҳри Шанхай, муаллиф кўдакї аст, он гоҳ хулосаи аст, ки дар боздошт ба лагери консентратсионии тасвир (на он қадар рангину ва муфассал дар «Sun империяи»). Баъд аз ҷанг, оила Ballard ба Бритониё баргашта; кишвари ҷангзада аз тарафи ҷанг. Он гоҳ, ки достони рушди эҷодӣ нависанда оғоз меёбад. Ballard хеле ошкоро достони кӯшиши аввал дар навиштани ҳикояҳо дар бораи сабабҳое, ки ӯро ба таъсиси мегӯяд: «намоишгоҳи бераҳмӣ». Вале на танҳо эҷодиёти нависандаи ин вақт лозим аст. Ӯ дар бораи чӣ гуна душвор будан падари ягона, ки пас аз марги ҳамсараш оғоз нақл мекунад.

Дар китоби атои воқеӣ барои мухлисони эҷодиёти Ballard шуд.

хуруҷи хурд

Хеле мумкин аст дар бораи нависандаи китоб, тарҷумаи ва Маҷмӯаи корҳои гуфт. Dzheyms Grem Ballard ба хонанда ҳамчун шахсе, ки хатари, ки ба ҷомеаи муосир эљод мебинад, пайдо мешавад. Асарҳои ӯ - девона нест, балки ҳам бимдиҳанда. Дидани як чеҳраи чорво кўдак, зӯроварӣ, ӯ боғайратона огоҳ мекунад инсоният. Ин ба хотир меорад, ки аз тарафи сахт-номӯътадили табиат мо, ки бояд ба мубориза бурдан шавад.