Ҳабарҳои ва ҶамъиятиМаданият

Chump: масъалаи маънои як phraseological

забони русӣ бой дурахшон, ифодаҳои боллазату шањдбори аст, он аст, ҳамеша ба онҳое ки барояшон он аст, модарии нест, равшан нест. Хориҷиён доранд дароз шарҳ, ки чӣ тавр ба он аст, - ки ба он сайд хурӯс, шикор бо паррандагон нест, ҷанг мисли як бузғола ҳам хокистарӣ бе ламс ягон Пет. Ба категорияи чунин муаммои шифоҳии метавон қоил ба «stoerosovuyu маҳфил».

Дар арзиши мустақим

як chump чӣ гуна аст? Биё бо калимаи аввал дар ибораи оғоз. Дар аввал, ба ном чӯб калон қабати, ки барои шикор ҳайвонот ё ҳамчун силоҳ дар давоми ҷанг истифода бурда мешавад. Онҳо аз тарафи одамон дар давраи ҷомеаи ибтидоӣ истифода бурда мешавад. Сипас онҳо клуби даъват на ҳама чӯб, ва махсус муносибат: ҳамвор тарошида, сурхшударо аз минтақа, ки ба дасти худ гирифт, ва дар охири муқобил thickened. Edge одатан мудаввар карда шуда буд. Синонимҳо, ҳоло хеле кам »oryasinu», «dubo», «Mace», «таёқҳо» (на бо рамзи либос ба омехт карда мешавад).

Stoerosovaya - он аст?

Акнун барои калимаи дуюм chump гуфтугӯи. Дар луғат Dahl ва Ушаков хеле муҳим аст: он Дарахтест, ки мерӯяд рост, рост, бе қат ва curvatures аст. Дар роҳи дигар, ки «тобовар меафзояд" - истода, на Poleg ба замин stele нест. Аз ин рӯ, chump - як махсус, чӯб ҳамворӣ, хеле силоҳи бениҳоят дар дасти қодир як дарранда!

нусхаи юнонӣ

Идома бо омӯзиш мо. Баъд аз ҳама, он аст, дур аз бар! Дар тафсири дуюми истилоҳи "chump" аст, ки бо забони юнонӣ алоқаманд аст. Ин мавзӯъ маҷбурӣ дар seminaries буд. Лекин аксар вақт аз ёд, балки танҳо cramming ин забон, инчунин славянии кӯҳна, бе дарки зиёд, механикӣ. Аксар вақт, танҳо кӯшиш барои мутобиқ шудан morphology бегона, калима-ташаккул ва ё модели овои аз тарафи намуна муқаррарии Русия. нурӣ, хода, сутуни, чӯб - The юнонӣ stauros калима аст. Якҷояи сифат chump ҷарангосзанандае равшан ба модели юнонӣ наздик. Ва агар мо бо маънои аслӣ, он рӯй берун, "клуби дод аз чӯб, кола ва ғ" Тавре ки сухан меравад, он маҷмӯи пурмазмун аст!

Арзиши бевосита ба ноутбук

Ва дар робита ба adhesions idiomatic, ифодаи мӯътадил , ки маънои «chump»? Тавре ки маълум аст, ба маънои рамзӣ дар каломи-объекти ташкил дар асоси баъзе пайвастагиҳои ассотсиативии, Analogies дар миёни он ва объектҳои дигар, ки дар чизи наздик. Дар суханронии бароед дар phraseologism "chump» маънои чунин аст: беақл, беақл, марди кунди. Ин ба genus умумӣ ишора мекунад, яъне, Ин ба мардум, ҳам мард ва зан истифода мешавад. Синонимҳо, одатан, кам stylistically: нощисулащл, беақл, беақл, нодон, blockhead, бе подшоҳ дар сари ӯ ва ғайра Ва ҳатто як сухан: «Ҳокимият аст, - зид набошед." Чаро ин фаҳмиши phraseologism аст? Эҳтимол, нодонии инсон, натавонистани худро барои фаҳмидани чизе дар муқоиса бо нерӯмандӣ, "neproshibaemostyu" дарахт, санг, махсусан сахт. Дар хотир доред, Gogol заминдор капсулаи ном «dubinnogolovoy"! яъне боз бо клуби дучор. Stoerosovost ба таври зерин шарҳ аст: чун дарахт мерӯяд, маҳз ҳуқуқ ва одамон ҳама чиз намедонанд, айнан, танг хирадманд, наметавонад нодида бигиред, то дарк чизе, ки аз доираи худ мегӯед, меравад. Хулоса, рост мешуморад. Ё, ба зудӣ ба имконоти Юнону seminaristskomu, ки нисбат ба одамизод »клуби stoerosovaya» - «Man чӯбӣ": neproshibaemy, ки ҳеҷ чиз ғайриимкон ба баён аст. Ногуфта намонад, ки дар байни seminarians, ки як илми scholastic таҳсил кардаанд, аз он пур аз чунин мавридҳо буд! интеллектуалӣ, доно, соҳибақл, интеллектуалӣ, Палатаи девона: phraseologisms Antonyms калимаҳо ва ибораҳоро мебошанд доҳӣ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tg.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.