Аломатҳои афсона "Chipollino». Ҳисоб кунед, аз як афсона "Chipollino"

Ин достоне ба ҳамаи аз кӯдакӣ шинос аст. карикатураи дурахшон кард, кас бепарво ба аломатҳои тарк намекунад. А »Chipollino" аломатҳои Афсонаи-достоне - он сабзавот, ки ба ҳамаи кӯдакон шинос аст. Аммо афсона табахкор навишта аз ҷониби Италия, як subtext сиёсӣ дошт. каду, пиёз, radishes, ангур, нахўд, нок: Баъд аз ҳама, мардуми оддӣ сабзавот оддӣ, ки дар менюи камбағал ҳузур доштанд истод. Онҳо мухолифат ба aristocracy, аст, ки маҳсулоти, ки танҳо дар бораи мизҳои табақаҳои баланди зиндагии аҳолӣ мебошад. Ин лимӯ, Артишок, помидор, гелос, олуча сиёҳ.

афсона сабзавот

The Adventures аз Chipollino »- ин кори Љонни Rodari, нависандаи коммунисти Италия. Ин мубориза ба табақаҳои поёнии ҷомеа бо баландтарин ва тантанаи адолат нишон дода шудааст. Тааҷҷубовар нест, он аст, то дар Иттиҳоди Шӯравӣ оммавияти. Бо роҳи, ки дар кишвари мо барои нахустин бор нашр қиссаи пас аз он аст, ки дар модарӣ Италия он (дар Apennines он нашр «Pionere маҷаллаи" дар соли 1951), озод карда мешаванд. Ба Русия дар соли 1953, ӯ тарҷума "The Adventures аз Chipollino" Z.Potapova ва С. Marshak кори таҳрир карда. Ин китоб шуданд як лаҳза беҳтарин-фурӯшанда, он оғоз тарҷума ба забонҳои дигар. Ва дар соли 1961, ба экранҳои аз карикатураи ҳамин, аз тарафи алифбои Mstislav Pascenco.

Кӣ бояд як афсона бихонед?

Писаре Луқо, амакам каду, Лимӯ, Мири, Теъдоди аз афсона "Chipollino» - танҳо як қисми ками аломатҳои ихтироъ аз ҷониби Љонни Rodari аст. Ин достоне, ҳарчанд, ва тасвир мубориза бо мардуми оддӣ, бо aristocracy, ки мардум шиканҷа, бисёр ҳақиқатҳоеро, ҳаррӯзаи таълим медиҳад. Барои мисол, тасбеҳгӯи сифатҳои кор, таълим медиҳад, ба мо ноумед намешавем, то дар вазъиятҳои душвор, ҷустуҷӯи роҳи берун, ҷасорат карда ва дӯстони барои воқеӣ. Намунаи минбаъдаи сабзавот омӯхта метавонем муттаҳид ва ба якдигар кӯмак дар изтироб, ба мо дилсӯзӣ намояд.

Навишта достоне Rodari «Chipollino" барои кӯдакони аз шаш ё ҳафт сол. Дар ин синну сол шумо аллакай метавонед матни пурраи кори хонед. Аммо ҳамчунин дар фурўш мумкин аст тафсири сабук барои кӯдакони калонтар аз чор сол ёфт. Он дорои мисолҳо зебо дурахшон. Бояд эътироф мешавад, ки калонсолон низ хондани аъмол аст, ки қодир ёдоварӣ мо кӯдакӣ тинҷу ва хушбахтона мебаранд.

Корҳои қитъаи

Пас, чӣ гуна бо пиёз, каду, шалцамча, Гелос, Лимӯ ва аломатҳои дигар, инчунин нақши ҷониби Теъдоди аз афсона "Chipollino» бозӣ чӣ рӯй дод? Бояд қайд кард, ки қитъаи хеле фаъол аст. Кор бо тавсифи кишварҳои аҷиб сабзавот ва мева оғоз меёбад. Ҳазорсолаи ҷо дорад, қонунҳои худро дорад, ҳокими худ ва - як Prince Лимӯ бераҳм. Ин зӯр дорад, пӯст хушбӯй махсус, ки барои он ки Ӯ ғамхорӣ мекунад. Аммо зиндагӣ дар ин ҷо ва «Эй қавми.» Оддӣ Барои мисол, руқӯъ кунед ва оила, навъ ва бӯи он ки сабаби ашк. хусусияти муҳими дигари камбизоат амакам каду, ки аз соҳибӣ кардани хона хобҳои аст. Ҳарчанд ӯ аз намози субҳгоҳро кор ба субҳидами, ӯ наметавонист, барои сохтани хона. Аммо Signor помидор, Countess аз Гелос, инчунин aristocrats дигар, ки дар қасри зиндагӣ мекунад ва hovels камбизоатон, ва онҳо метавонанд барои эҳтиёҷоти сагон худ интихоб кунед, барои мисол.

Cipollino писар, табахкор ва на танҳо метавонад истода биёмезед, аз тарафи, нигариста, азоби тағояш Pumpkins. Вай меистад, то барои мард камбизоат кӯҳна ва падид оғози мубориза синф. Дастгирии онҳо ва дигар одамони камбизоат, ки баъзе аз онҳо то ба охир дар зиндон аст. Лимӯ ҳамин ҳол, муаррифӣ, ки андози навро дар кишвар айнан чиз ва дар ваколатдори мегӯяд, бо як саг пайдо саркашро.

Аввалин чизе, Chipollino халосӣ аз зиндон падараш ва бандиён дигар, бо ёрии мусиқии марзбонони хирадманд »дар атрофи тела». Ва он гоҳ рафта, пинҳон аз каду pursuers хонаи худ дар ҷангал. Азбаски иктишофї худ, wit ва дастгирии дӯстоне писар crushes, ки ситамгар ва музаффариятҳои. Chipollino - хусусияти асосии, вале на танҳо ӯ ва дӯстонаш душмани шикаст. noblemen радношавандаро хашми мардум, инчунин тарс ва инчунин асоснок, ки онҳо пеш аз шӯришиён аз сар ҳалокат афканӣ. commoners Bold бе тарси онҳо нигаронида дар таппончаи ки қадам дар ҷои худхоҳ гузошт. Адлия ғалаба кард!

Ҳарфҳое, "Chipollino"

Тавре ки пештар зикр шуд, ҳамаи қаҳрамонони афсонаҳои афсона - он мева ва сабзавот. Дар ин ҷо як рӯйхати кӯтоҳи онҳо аст:

• Chipollino - ба protagonist ва растаниҳо;
• Cipolla - Cipollino падар;
• Бародарони Chipollino;
• Амаки каду;
• cobbler ангур;
• Духтар шалцамча;
• Гелос - ҳисоб кунед, аз як афсона "Chipollino», ки бо аҳолии камбизоат sympathizes;
• Нахўд ьимоятгар;
• Сабзӣ ваколатдори;
• бад Signor помидор;
• Countess Гелос;
• Prince Лимӯ;
• Барон Orange;
• Герсоги Мандарин.

Илова ба ҳарфҳои асосӣ дар як афсона ҷалби Тарбуз канизе, муаллими мусиқӣ нок, leek боғбон аст, Fasolinka, blueberries, Артишок, ьафари, шоҳбулут, Amanita ва ҳатто баъзе аз ҳайвонот. Аммо наќши онњо episodic мебошанд.

ятим каме

аст, ки достони як хусусияти, ки шумо мехоҳед, ки мегӯям, каме бештар вуҷуд дорад. Ин ҳисоб кунед Гелос, ҷияни Countesses Гелос. Вай ятим буд ва бо хешовандони сарватманд худ зиндагӣ мекард. Қобили зикр аст, ки Signora писар зиёд шикоят намекунанд. Гелос маҷбур ҳама вақт ба кор хонагӣ онҳо - имрӯз ва фардо, ва он гоҳ ҳалли муаммои ба абадият, ба таълим додан ба ҳамаи онҳо. Дар ин ҳолат, бонуи ба хашм агар ӯ китобҳои қарз аз китобхонаи қалъа, хавотиранд, ки ӯ ғорат нест. Аз overstrain равонӣ писар бемор буд. канизи Тарбуз - Ва Ӯ бо танҳо як шахс ҳамдардӣ. Вай лалмӣ то ва ҳисоб дар ниҳон аз Countess.

Писарак аз норасоии таваҷҷӯҳ, муҳаббат ва дилбастагӣ ба азоб мекашид. Дар айни замон ӯ мавриди озор воқеъ Signor Бадгӯиҳои доимӣ ва манъ беақл, ки бар сари Ӯ буд, боронидем. Масалан, ӯ иҷозат дода нашуд, ки ба сӯҳбат ба моҳӣ, тар карда ба дасти худ дар ҳавзи, ба гард алаф дар боғ. Гелос мехост, ки рафта ба мактаби муқаррарӣ, зеро кӯдакони вай бо ханда димоғчоқӣ пас аз мактаб шитофтанд. Ӯ ошкоро дилгир буд, бо хурсандӣ бо Chipollino ва radishes сухан ва он гоҳ ба онҳо кӯмак.

Як каме дар бораи карикатураи

Тавре ки зикр гардид, аз студияи «Soyuzmultfilm" аниматсия, аз чоп баромад, ки фавран дар муҳаббат бо ҳам кӯдакон ва калонсолон афтод. Дар аввал, нависандаи буд, ба нақша барои кўчидан ба экран маҳз афсонаҳои тамоми достони Rodari. Ҳамчунин monologue паси парда, ки шарҳ ва дар бораи ҳар чизе шунавандагон, ки рӯй ишора таъмин карда шуд. Бо вуҷуди ин, директори истеҳсолот (он Борис Dozhkin буд) қарор дар роҳи дигар: Ӯ сурати содда, осон ба ақл, вале на камтар ҷолиб офаридааст.

Масалан, мо ба таври назаррас кам дар ҷойи ҳодиса ба он ҷо граф бемор. Аз афсона "Chipollino" бурида Чэрис бемории тӯлонӣ ва шадид (дар як карикатураи ӯ дар шом ҳамон барқароршавии), барои ду рӯз дар ҳаёти маҳбусони сабзавот, пурхӯрӣ аз сарватманд. мубориза бо мардуми оддӣ бар ситамкорон раво - Ҳамаи ин хеле аз хати достони асосии ғофил шудааст. Бо вуҷуди ин, карикатураи ба овозаи омад: як достони ҷолиб бо аломатҳои рангину илова карда шуд, рангубор ҷониби ҳунармандони боистеъдод, мусиқӣ олиҷаноб Karena Hachaturyana, ибораҳои Афоризмҳо, ки дарҳол ба Круз оғоз ёфт.

ба ҷои як epilogue

карикатураи дӯстдошта шумо метавонед қариб ҳар рӯз тамошо, зеро он аст, ҳеҷ гоҳ дилгиркунанда. Илова ба ин гуна санъати аниматсиони Шӯравӣ классикии мехоҳед, нафаҳмида ба абадият аз тарафи Љонни Rodari ва нек афсона сола. Кӣ чӣ орзу на ба фарзандонамон ҳаяҷонангез, ки мо дар он солҳои аввали ҳис сар гузаронида истодааст? Бинобар ин ба кудакон "Cipollino» дар як китоб ё як карикатураи мазкур, онҳо чунин як замон қадр! Ва он гоҳ, якҷоя, ҷалб аломати, ки бисёр мардумеро, қариб модарӣ шуд.