Артист Лео Zbarskiy: Тарҷумаи. Суратҳо Lva Zbarskogo

Феликс, Лео Zbarskiy (1931 - 2016) - рассоми графикӣ, Illustrator, кор оид ба карикатураи, ки дар ҷавонӣ хеле маъмул ва ҳамчун рассом буд ва чӣ тавр мардум аслӣ дар сарватманд bohemian муҳити «ҷавонони тиллоӣ».

бачагӣ

Он ҷуз андаке хабарнигори, инчунин маълумот дар бораи кӯдакӣ худ аст. Эҳтимол, он одати то сол беқувват ҷавон дар муҳити он фикр намекунам. Маълум аст, ки ӯ номи дучандон дар хотираи онҳое, то мардумеро, ки падари ӯ, Борис Zbarsky, як biochemist машҳур, ки дар Ғадири Хум V. I. Lenina муносибат бо иштирок буд. Дар давоми мақоми раҳбари Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар тобутро ки гӯё ба Тюмен буд. Алоҳида дил ва мағзи Ленин нигоҳ дошта шуд. Ҳамаи бо ҳамроҳии профессор Zbarskiy. Лео худаш, ҳарчанд медонист, эҳтимол, тафсилоти, вале ман дар як сӯҳбат дар бораи ин мавзӯъҳо ҳаргиз. Ин аст, ки дар ин шаҳр Лев Zbarsky ҷалб бораи худ оғоз кард. Он ҷо шумо як муаллими санъати барои ӯ, ки дар давоми тамоми давраи дастури тахлияи буд, ба Ӯ дарс ёфт.

Омӯзиши кор

Ҳатто дар Маскав, пас аз мактаб, аз донишкада Polygraph хатм кардааст. Лео Zbarskiy рассоми графикӣ касбӣ, Illustrator китоб шуданд. Гуфта мешавад, ки ӯ ба осонӣ ва ба зудӣ кор мекунанд, вале аксаран коркард, таъмини дақиқӣ ва садоқати онҳо ба интиқоли нақшаи худ. Аммо вақте ки Oleshi китоби соли 1956 тарҳрезӣ шӯҳрат ва маъруфияти омад. Пас аз бисту панҷ сол буд. Кабӯтаре дар муқоваи, ки чӣ тавр ба яке аз яраи аз қалам нишон дода шудааст. Мурғи, албатта, пур аз аҷиб аст. Ду байзавии Ташрифорӣ - ҷиноҳи ва мақоми - як бемулоҳиза тааҷҷубовар, softness ва осудагӣ меорад. Ва ман мехоҳам ба бингар, ки чӣ масал дар матн. Аммо аз он ғайриимкон буд, ба онҳо ёфт. Бо вуҷуди ин, назари Санкт-Петербург мулоқот, ки агар дар як цубор абрнок махфї. қатори Symmetrical хонаҳои ду-ошёна дар кӯчаҳои танг, каналҳои рост бо оби ором, пулҳо бар онон, аммо таъсир яке - Мутлақо ҳеҷ кас аз мардуми ва дарахтон. Новобаста аз он ки шаҳр тарк карданд, ки оё дар кӯчаи шаб сафед. Вале дар асл ҳамаи санг либоси ва аз holodeesh манзараи мурда маљбурї. Илова бар ин, Лео Zbarskiy мисолҳо барои Қайдҳои аз сарояндаи фаронсавӣ ва актер Iva Монтана кард, ки он саҳначаҳои «Sun пур аз сари аст» аз Уилям Saroyan.

намуди рассом

Зеро баъзе сабабҳо, аз он кам аксҳои монд. мӯи дарозии миёна, абрӯвони vrazlet, bulging чашм, сигор дар даҳони вай - яке маъруф аст. Ӯ аз афташ фиреб карда шуд гирди ва бардорем. Ва гуфт: ки ӯ баланд ва лоғар буд. варзишӣ не. Unscrewed ва мақоми озодона кӯчиданд, вале бо файз бепарвоӣ. Ин Zbarskiy Лев Борисович буд. Илова бар ин, ӯ expensively либоси шуд, дар беҳтарин чизе, хурсанд. Дар либоси аз Италия, Фаронса ва Англия буданд, - он услубӣ, марди бадеӣ буд ва медиҳад осорашон дар рӯи занон ва мардон. Ин аст, - як socialite воқеӣ.

Лео Zbarskiy - рассом

Дар соли 1962 ӯ ба табъ як карикатураи лӯхтак «ҳаммом» дар асоси бозӣ Vladimira Mayakovskogo. Коргардон Сергей Yutkevich, мусиқӣ аз ҷониби навишта шуда буд Родион Shchedrin, инчунин санъати Zbarskiy Лев Борисович шуд. Моҳияти карикатураи бюрократияи Шӯравӣ танқид шуд - хона ба як мошини вақт, ки ба ихтироъ шуда буд лозим нест муосири мо кам мондааст »чапдаст» ва Ғарб ба он аз онҳо elicits. Ҳар мехоҳад, барои дидани сардори Pobedonosikova ба даст фармони худ ба сафар ба оянда. Аммо посбон котиби худ кард ва Бузургворӣ расмӣ ба бадан имкон намедиҳад. Аз замони мошини аст, ногаҳон як зане, ки беҳтарини мардум дар 30 соли асри бисту якум мехонад. Онҳо ҳастанд, барои қонеъ кардани cosmonaut аввал, ва тамоми Бюрократҳо дар ахлот парвоз хоҳад кард. Баъди як сол аст, тасвири нав нест - карикатураи "Moskvichok». Ин қиссаи хандовар дар бораи касоне, ки вайрон қоидаҳои ҳаракати роҳ аст. Ва дар охир, дар рангубори "The оркестри кишвар» (1964) - карикатураи лӯхтак, ки дар он асбобҳои мусиқӣ ба ҳаёт омад. Барои онҳо дар бораи як сафари кишварҳои ғарбӣ меояд Saxophone. Ҳама ҷо овезон векселҳои худ, плакатҳо - ӯ устоди реклама аст. Аммо мусиқӣ дар гитара Saxophone ва бад, ва он интизор аст гурехт.

издивоҷ аввал

Бе хунбаҳо будан, ҳамеша дар дунявӣ "даст-ҷамъ» -и вақт Лео Zbarskiy битобед. ҳаёти шахсӣ ӯ хеле хаотикњ буд. На танҳо, ки, Ӯ як мағозаи мӯд бузург дар маркази шаҳри Маскав дар кӯчаи майдони Vorovskogo аз ду сад метри мураббаъ буд. м, ҳамчунин ҳама вақт озод Ӯ бо дӯстон дар як қаҳвахонаи "миллӣ" ё ба СҶТ сарф мекунанд. Занон таваҷҷӯҳи он. Ин бо модели мӯд зебо дар вақти Reginoy Nikolaevnoy Kolesnikovoy рӯй дод. Вай дар авҷи касб ӯ буд. мӯд хориҷӣ, вақте ки аз он имконпазир гардид мӯд Русия нишон медиҳад, дар хориҷи кишвар, ӯ даъват Sofi Русия вай Лорен. Регина ба онҳо мегӯяд, ки дар Фаронса. Дар модели ва рассом издивоҷ кард. Регина Zbarskaya орзуи як зиндагии оилаи ором, кӯдакон. Вале шавҳари вай вай ба ҳалқаи худ дӯстони ҷорӣ, дар миёни онҳо, барои мисол, Борис Messerer, хеши Майя Plisetskaya, ӯ занашро гирифта, ба қабулҳои расмӣ, ҳанӯз боиси шодмон тарзи bohemian сабук, ва фарзанде надошта бошад, ва хомӯш буд манфиатдор нест. Ва на хоб рост Регина дар оила ором. Дар исрори шавҳараш Регина буд, ба даст кўдак, вақте ки ӯ ҳомиладор шуд. Он баъдан дар бораи солимии равонӣ вай таъсир мерасонад.

занони зебо дар ҳаёти рассом кард

Ва он гоҳ Zbarskiy Лев Борисович ба тарафи зебоии сурат ва ҳунарпешаи Marianne Vertinskaya зани худ гузошт. Marianne аҷиб буд - мӯи сурх медурахшид дар зери офтоб, чашмони кабуд, мардуми ранги осмон, як хусусияти қавӣ, ки ҷалб, дафъ намекард. Бо ҳабдаҳ сол, вай дар филм starred. Ӯ ва хоҳари хурдии вай, мисли падару модари худ дар тамоми кишвар медонист. Барои Тамоми сол онҳо бо ҳам буданд. Баъдтар ӯ ҳунарпешаи дигар Людмила Maksakova издивоҷ кард. Дар ин ҷо Регина Zbarskiy мунтазири зарбаи - писари Максим дар ин издивоҷ ба дунё омадааст. Вале ҳатто дар ин ҷо, ҳаёти муқаррарӣ табдил кардааст, на аз. Ҷавон аввал дар студияи рассом Русия зиндагӣ мекард, ва ҳангоме ки кӯдак таваллуд шуд, кӯдак Людмила интиқол ба хонаи худ. Шавҳари семинар дӯстдоштаи аст, ҷудо нест. Ludmilla буд, дар ду хона зиндагӣ мекунанд. Пас аз он ки иҷрои ӯ ба студияи давида ба гузошта ҳама чизро дар тартибот, ва он гоҳ ба кўдак ҷаст. Чунин зиндагии карда наметавонистанд охир дароз, ва Людмила қарор талоқ. Дар ҳамин ҳол, Регина Zbarskaya мурдан, бо назардошти tranquilizers.

муҳоьират

Дар соли 1972, ки бо бисёр ватан - вазифа, доираи дӯстон, молу мулки (студияи, dacha зебо дар Serebryany Bor), Лео Zbarskiy рассом, ки тарҷимаи аст, ба таври комил падидомада, ягон кишвар тарк ва аввалин меравад дар Исроил. Тавре ки аз тарафи дӯстони фаҳмонд, онро танҳо дилгиркунанда буд. Нависандаи Исроил Эфроим Sevela дод вай пул барои харидани як болохона бузурги дар Амрико - ошьёнаи, ва дар соли 1978 ӯ ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико кӯчид. Пас, рассом дурахшон коргоҳи бузурги муосир, муҷаҳҳаз барои таъми худ зоҳир шуд. Он гоҳ, ки ҳаёти Lva Zbarskogo Манҳеттени ба мардум зиндагӣ дар Русия баста мегардад. Маълум аст, ки зиндагӣ дар Ню-Йорк, ки ӯ дӯст медошт, ба сафар ҷумъа дар тарабхонаи «Русия Samovar», ки соҳиби он дӯсти худ буд, дидани он дар рӯзномаҳои Русия. Ман ӯро дӯст танҳо хеле наздик ташриф овард. Ин Максим Shostakovich ва писари ӯ Дмитрий, директори Нина Sheveleva рассоми Кирилл Дорон буд. Пас аз пошхӯрии Иттиҳоди Шӯравӣ, ки ӯ ҳеҷ гоҳ ё дар Маскав, ё дар Ленинград омад. Ӯ ҳеҷ гоҳ бо писари ман вохӯрда, на бо набераи ман.

Бемори ва марг

Бемор бо саратони шуш, Лео Zbarskiy, ки тарҷимаи дар муҳокимаи мо меояд, ба охир, Феврал 22, 2016 дар Ню-Йорк ба ҳалокат расидааст. Вай умри дароз зиндагӣ мекард. Вай 84-сола буд. Вай аст, ки дар қабристон яҳудӣ бузургҷусса «кӯҳи Мӯриё" дар Ню-Ҷерсӣ дафн карданд. Дар маросими дафни ӯ бо шонздаҳ набераи Анна Maksakova ва бисту панҷ набераи иштирок Петрус Maksakov, ки бо зани худ, Галина, духтари Валентин Yudashkin, буд, ки ба тайёр кардани тарк омад. бобои набераҳо зиндагӣ ҳеҷ гоҳ дидаанд.

Дар воќеањои Lvu Zbarskomu дар «чилим» толори ошёнаи дуюми тарабхонаи «Русия Samovar", ки як бор тарҳрезӣ баргузор мегардад. Ин суханон гуфта дар маросими дафни, гарм ва ғамгин буданд. Ин буд, ки ба пардохти андозро ба истеъдоди ӯ.