Григорий Dashevskiy: сабаби фавт, оила. Шоир бемор Грегори Dashevskiy?

Григорий Dashevskiy як муаллими аълои лотинӣ ва таърихи адабиёти Рум, мунаққиди адабӣ, як офаринандаи боистеъдод аз иншо ва palimpsests шеър, инчунин як тарҷумони олиҷаноби буд.

Тарҷумаи Dashevskiy

Тарҷумаи шоир, то terse, ки аз афташ ба асри гузашта ишора нисбат ба замони мо ҳаст. Григорий дар соли 1964 таваллуд шудааст, 25 феврали соли дар пойтахти Русия. То рӯзҳои охир содиқ ба Маскав ӯ мемонданд. Dashevskiy дар Донишгоҳи давлатии Маскав дар шӯъбаи классикии факултаи филологӣ меомӯхтем.

Баъд аз хатми аспирантура ҷавонон таълим доданро сар кард Лотинӣ дар мактаб, ва баъдан дар Донишгоҳи давлатии Маскав ба донишҷӯёни philologists - таърихи адабиёти Рум. Сипас, ки барои беш аз бист сол дар шуъбаи филологияи Классикӣ RSUH кор кардааст. Дар рафти кори худ оид ба ҳолатҳои якчанд ӯ шартан кор дар хориҷа, ӯ Париж ва Берлин ташриф овард.

Фаъолияти эҷодии Dashevskiy

касб таълим мувозӣ, ӯ сутуни дар нашриёти филологӣ нест, "Коммерсант" бурданд. Дар робита ба баррасии адабии, ки ӯ даст ба унвони беҳтарин танќиди дохилї. Мавзӯҳо муҳокимаҳо ба он вокуниш васеъ дар ҷомеа буд. Он танҳо изҳороти худ дар бораи ҳуқуқҳои маъюбон, ки боиси як њамоњангї дар ҷомеа ва барои муддати дароз арзиш, шадидан муҳокима намуданд. Ӯ инчунин дар маҷаллаи шаҳрвандон К нашр, "Коммерсант истироҳат» ва «NZ». Якчанд маротиба ӯ ҳамчун меҳмони барномаи телевизионии «Мактаб барои ҷанҷоли» даъват карда шуд. Дар коллеҷ, ӯ Қиссаи зиндагӣ дар байни хонандагони лоињањои тарҷумаҳои худ ва лексияҳо Видео cruised.

Григорий Dashevskiy муносибат шоирони имрӯз кам чоп бештар моил ба анъанаҳои донишгоҳ, на аз хурсандӣ bohemian. Ва ин сарфи назар аз он, ки ӯ ҳамеша чун ваҳй идеологӣ ӯ Тимур Kibirov баррасї буд.

Анъана адабиёти классикӣ

мунаққидон адабӣ ва олимони адабиёти боварӣ доштанд, ки шоир Григорий Dashevskiy бештар аз они жанри нодири palimpsest. Айнан тарҷума, калима, яъне «коғаз, ки аз он тоза карда шуданд ва бар навиштачот қадим навишта шудааст аз тарафи нав месозам». Poets, ки дар ин сабки, на он қадар бисёр махсусан дар байни муаллифони дохилӣ кор кардааст. Дар palimpsests шоирона анъанаҳои таъсис ҳамкорӣ мутаносиб бо муосирро. Шумо бояд устоди дараҷаи болои навиштани чунин шеърҳо. Дар асл, ин на аз тарҷумаҳои дақиқи шеърҳо ва на шахс суханони худ классикии, ин навъи рушд маҳсулот, тамдиди он, ба ном аст »рол шоирона». офаридаҳои Grigoriya Dashevskogo ягона мебошанд. Дар онҳо шумо метавонед banter ва поп унсурҳои соҳибақл ёфт, ва истифода аз тасвирҳои шоирона танҳо майнаашон фазо - вақт. Ҳарфҳои ӯ, ки агар аз як ҳавлӣ ҳамсоя, ва дар айни замон аз андозагирии тамоман гуногун, ва лаҳҷаи кӯчаи мутаносиб иваз minimalism аз ноилоҷӣ Лотинӣ.

Григорий Dashevskiy фаъолона дар тарҷумаҳои нависандагони, файласуфони асри бистум машғул аст, вале корҳои аз ҳама дӯст медошт, ба низоми худкомаи бахшида ва мутақобила бо инфиродӣ. Ин мавзӯъ ногаҳонӣ ва ѓайриоддї, дар шеъри «Хенри ва Шимъӯни", дар соли 2000 интишор мешаванд, инъикос мешавад.

Дастовардҳо муаллиф

Сарфи назар аз вижагиҳои тамоми аъмоле ки дар тамоми касб бадеӣ, ӯ на он қадар бисёр ҷоизаҳо ба ҳузур пазируфт. Дар Андрей Bely ва Морис Maksvahera - Танҳо ду маротиба дар аъмоли худ дар фењристи дохил карда шуда, ӯ дипломи Донишкадаи Сорос ва яке аз ҷоизаҳои бонуфуз аз ҳама ба ҳузур пазируфт. Ҷоизаҳои шояд қаҳрамон онҳо дар ҳаёти пайдо намешавад, чунки вақт рӯй медиҳад, чизи асосие, ки баъд аз он осори адабӣ бузург, инчунин саҳми чап ба омўзиши адабиёт ва шеър, ки нақши наметавон аз будаш зиёд карда шавад. Дар шоистаи он буд, ки кӯшиш шуд, барои дастгирии чунин муносибатҳои shaky байни маориф, назм ва фалсафа.

Муҳаббат ва қатл

Dashevskiy бут буд, на аксарияти, номи ӯ буд, ба гӯши бисёриҳо нест, балки сарфи назар аз мураккабии дарки кори худ қодир аст ба касе тӯмор, ки оё он комилан хушҳолӣ шахси шеърҳо ё bred дар адабиёт хеле гуногун аст. аъмоли ӯ бояд ба талаботи умумии қонунҳо ва шеър нест. Онҳо навои аз мусиқӣ гӯш надиҳад аст, ягон тағйирот равшан нест, ки онҳо ба ҳақиқатҳои умум мавъиза аст.

Андозаи versification бузургтар хос прототипи классикӣ аз қонунҳои шеъри русӣ намеафтад. Фарқкунандаи Dashevskiy ки имон шеъри «карантини». кори худро ба ёд меорад, ки шеъри Catullus, ки муҳаббати бадбахт аз Sappho тавсиф карда шудаанд. Дар кори тасвир давлатии Catullus Sappho heroine, ки ҳифзшуда хати байни муҳаббат ва марг. A қаҳрамон Dashevskiy, як ҷавоне, ки бо нафас bated тамошои як ҳамшира, дар айни замон мехоҳанд ба он ва тарсиданд, барои шунидани ҳукми сахт будан.

Тавре рӯзноманигорон мегӯянд, ки дар шӯъбаи интенсивӣ, Григорий дод охир Dashevskiy elliotovskoy худ тарҷумаи "Ash Чоршанбе», ки шикоят ба таълим »бошад, бепарво ва zhaleniyu". Назаррас он аст, ки ду хати гузашта ва тарҷума нашуда бошад (Prayforusnowandatthehourofourdeath) мебошад. Онҳо дар бораи дархости дуо барои мо ҳозир ва дар соати марг сухан.

мероси

аввал Dashevskiy китоби шеърҳои ӯ дар соли 1989 зери номи «papier-mache» чоп карда мешавад. "The эљод тағйирот", ки дар соли 1997 таъсис ёфта, «Хенри ва Шимъӯн» (2000) ва дар соли 2001 - «Думаи бед-алафи.»: Баъдтар, ӯ навишт, 3 китоб Тавре ки муаллифи Григорий Dashevskiy тарк чанд корҳо, ки ӯ нигарон бо тарҷумаҳои аз Олмон, Фаронса ва англисӣ буд. Ман маъқул ба кор на танҳо бо назм, балки кор санъат, фалсафї ва корҳои илмӣ.

Дар интиқоли талабот бузург ба иҷрои ӯ, Владимир Nabokov, Iosifa Brodskogo, Aldous Huxley, Труман Capote, Роберт Пенн Уоррен ва Ҳанна Arendt.

Муаллиф хеле хушнуд ба кор бо корҳои файласуф ва антрополог Рен Zhirara аст. Дар машҳури бисёре аз онҳо "Хушунат ва муқаддас» ва «Scapegoat» буданд. Ногуфта намонад, ки дар он буд, ки охирин кори Dashevskiy як ҷоизаи Фаронса Морис Vaksmahera дар соли 2010 ба ҳузур пазируфт.

бемории вазнини

Дар тирамоҳи соли 2013, ӯ ба беморхона Григорий Dashevskiy дохил карда шуд. Оила ва ҳамкорони барои муддати дароз дар роҳи ҳақ ба беморхона пушида намонад. Он танҳо маълум шуд, ки ӯ дар ҳолати хеле ҷиддӣ аст ва зарур аст, ки ба гузаронидани амалиёти ҷиддӣ. Аммо духтурон қарор кард, ки Dashevskiy Григорий, ки беморӣ танҳо як зарбаи ба ҳама буд, хеле бад, ва метавонад ба ҷарроҳӣ, масъулият надорад.

Дар моҳи сентябр, дар сайти шабакаи иҷтимоӣ саҳифаи Facebook Татяна Neshumova ҳамтои, муҳаққиқи аз Осорхонаи Маскав Марина Tsvetaeva буд, дар як паём, як даъват аст, ки Григорий Dashevskiy ниёз фаврии интиқоли хун. Намуди бемор ва чӣ хун лозим аст, он хабар доданд. Ва мегӯянд танҳо, ки ҳар кас ба ӯ кӯмак кунед. Аз хун ба таври махсус барои ӯ гузаронидани лозим нест, ва ба пурра бонки хун.

Дар солҳои охир ҳаёти худ

Мубталои бемории сангини, ки идома мубориза бо он, барои муддати дароз, ӯ шафқат ва дастгирии хостанд ҳаргиз. Ягона чизе, ки дар бораи Dashevskiy шикоят буд, кам қавӣ дар самаранокии нест.

Дар беморхонаи Маскав баъд аз ҷанги тӯлонӣ бо бемории ҷиддӣ, дар моҳи декабри соли 2013 даргузашт Грегори Dashevskiy. Сабаби марги шоир ва асрори ба ҳама боқӣ мемонад.