Дар филми «Cinderella»: фаъолони. «Cinderella» дар соли 1947. "Се оид ба коркарди чормағз, барои Cinderella»: фаъолони ва наќши

Яке аз ҳикояҳои аз њама намоён, ки бисёре аз мо аз кӯдакӣ ёд аст »Cinderella». Ин қиссаи дилгармкунандае, ки аз як духтари камбизоат чап бе модар, ки оқибат издивоҷ шоҳзодаи аст. Ҷолиби диққат аст, ки ҳар сол аз достони афсона, навиштаи Sharlem Perro дорад, бо тағйироти гуногун. Ҳар сол, филм, ки аксарияти онҳо дар як таъбири муосир супорид. Бо вуҷуди ин, расм аз њама намоён, ки маъруфияти он, сарфи назар аз он, ки он дар соли 1973 омада, пажмурданашаванда нест, ҳисобида мешавад, мутобиқгардонии филми "Се оид ба коркарди чормағз, барои Cinderella». Чӣ гуна як reel филми? Сирри муваффақияти он чӣ гуна аст? фаъолони иштирок дар он чӣ аст? «Cinderella" - як маҳсулоти беназир, нақше ва миллионҳо маротиба, илова кард.

замони Cinderellas дар афсонаҳои афсона ва филмҳо

Чӣ тавре ки аллакай гуфта, дар бораи як духтари камбизоат, ки дӯст медошт ба кор, ба наздикӣ бисёр филмҳо гуногун филмбардорќ. Бо вуҷуди ин, бисёре аз ин афсонаҳои афсона нест, ва муносиб барои кўдакон аст. Вале ба ҳар ҳол «Cinderella» (фаъолони ва нақши хоҳад зер тавсиф шудааст), ки ба ҳар ёд нест. Ин знакомств филми-достоне аз соли 1947 аст. Ин филм филм аст, бодиққат як гашти дурахшон хусусияти адабии тарафи Sharlem Perro.

Дар достони Cinderella аст бе модар монда, падари вай баъд аз вақт, ба никоҳи як бори дуюм. Дар ҳоле ки интихоби худ афтад як хонуми бева бо ду духтари ҷавон. Он ба назар мерасад, ки ҳаёти шахси ҷавон аст, беҳтар ва орзуву, чун ӯ дорад, оилаи пурра. Бо вуҷуди ин, модарандар ва духтараш мекунем Cinderella маъқул нест, баръакс, онҳо аз он худпартоҳо ҳамаи корҳои хона. Ҷолиб он аст, ки ин филм махсус фаъолони интихоб шуд. «Cinderella» асосан аз сабаби бозӣ шигифтангез худ эътироф ва овозаи Эҷодкорон он овард.

Ягона ёвари ва мушовири ба духтар модахонди таъмидӣ афсона вай мегардад, ӯ сахт кӯмак goddaughter ва нигоњ вай, дар якҷоягӣ бо ёвари худ, як саҳифаи ҷавон. Пас, он рӯй пламассӣ духтар дар як либос Лӯъбатаки, вай медиҳад ҳамлу. Ва Cinderella меорад ба тўбро. Бо охир аз оuози аз chimes соати 12 дар ҷодугарӣ қуввати онро барбод. Давида аз зинапоя, ки heroine пойафзоли вай барбод. Ин иқдом мири. Ӯ дар муҳаббат афтад, наёбад гаваккаш вай, ва онҳо бозӣ як тӯй chic.

Чӣ танқид дар бораи филм мегӯянд?

Ба гуфтаи бисёре аз танқид, аз фаъолони «Cinderella" филм дар вазифаи худ нашуд. Онҳо қитъаи супорида ва таҷрибаҳо ва гуфт, давлати эҳсосӣ аз ба тамошобин. Faina Ranevskaya, барои мисол, ин қадар ба нақши одат, ҳатто дар филмҳои минбаъда, ки дар он ӯ ҷалб шуда буд, идома нигоҳ доштани хусусияти модарандар бад ва тамасхуромез.

Кӣ кӯмак кунад достони воќеии?

Пас, як афсона фаъолони қодир воќеї бештар. «Cinderella", зеро аз онҳо шӯҳрати дар саросари ҷаҳон ва эътироф ба даст. Дар филм ишитироки фаъолони монанди ҷалб:

• Yanina Zheymo (мебозад Cinderella);
• Алексей Konsovsky (бозӣ ба дӯстдорони Prince);
• Erast Garin (навозиш Подшоҳи);
• Faina Ranevskaya (вай нақши модарандар гирифта);
• Елена ва Мария Junger Sezenevskaya (духтари модарандар мекунад);
• Барбара Miasnikov (модахонди таъмидӣ афсона нек);
• Игор Klimenkov (бозӣ як саҳифаи-писар);
• Vasiliy Merkurev (падар хусусияти асосии кард).

Дар ин навори тоза ва фаъолони дигар аст. «Cinderella" - як филми, ки дар назди бисёре аз онҳо маълум мешавад. Ва барои баъзе аз, барои мисол, Yaniny Zheymo, ки Ӯ, баръакс, дар гузашта буд. Қабл аз нақши ӯ дар ҳунарпешаи афсона кардааст, дар 35 филмҳо starred. «Cinderella" охирин филмҳо, ки дар он ӯ зоҳир аст. Баъдан, ӯ кор танњо dubbing филмҳои хориҷӣ. Баъдтар, ӯ оиладор ва бо шавҳараш дар хориҷа кӯчиданд.

Пас аз муддате, фаъолони филми «Cinderella» дар дигар мутобиќгардонии филми афсонаҳои афсона, инчунин дар филм ва намоишҳои театрӣ иштирок мекарданд.

Барои мисол, Faina Ranevskaya (модарандар) пас аз мутобиқгардонии «Cinderella» дар чунин филмҳои мисли «Александр хусусӣ Matrosov» (бозӣ аз тарафи духтури ҳарбӣ), «Мулоқот дар бораи Elbe» (дар нақши хонум Mac Dermot), «Онҳо як Ватан доранд» (бозӣ starred Frau Wurst) ва т. д.

Ин аст, аҷоиб, ки ба ғайр аз як ҳикояи мусбат хуб, ва ибораи олиҷаноб дар афсона «Cinderella» (1947) буд. Бияфканед, онҳо бо маънои ва интонасия муайян рондаанд. Бисёре аз онҳо сар ба Круз, барои мисол, як саҳифаи як ибора каме: «Ман ҳастам ва ҷодугар нест, ман танҳо омӯзиш ..."

«Cinderella" дар аниматсия

Илова ба филмҳои Cinderella toiler бисёр филмҳои мутаҳаррикро кушта шуданд. Мисоли равшани ин карикатураи ҳамон ном, ки дар соли 1950 чоп мешавад. Дар маќола, расм дорои хусусиятҳои умумӣ бо филми гузашта: боз як хусусияти асосии нек, ки ҳоло ва сипас азоб Бадгӯиҳои ва таънаи аз модарандар ва духтарони вай рӯ ба рӯ ҳастем. Бо вуҷуди ин, ин вақт дар скрипти ба аломатҳои рангину бештар ба монанди гурба бад Лусефер саг Бруно, аспи муш шаҳрдори Gus пайдо мешаванд.

Дар карикатураи, албатта, тамошобин на аз рӯи экран фаъолони воқеӣ ба назар намерасад. «Cinderella" Бо вуҷуди ин ки дар беҳтарин анъанаҳои филмҳои аниме айбдор карда шуд. Ҳар як хислати дорад, на танҳо як нақш, балки ошкоро дар табиат дида. Масалан, Lucifer мунтазам медиҳад хусусияти асосии фасод макунед. Ӯ мехост тарк баҳои ифлос дар ғор ду дасти худ зан polished ба дурахшид ошёнаи ки дар меҳмонхона аст. Ӯ ҳу, ки pups ва саг Бруно онҳо муҳофизат мекунад, ва ғайра. D. Дар карикатураи бисёр рангҳои дурахшон ва сурудҳои. Ин мусиқӣ воқеӣ дар нусхаи аниме аст.

Ҷолиби диққат аст, ки дар филми мутаҳаррикро «Cinderella» (фаъолони ва нақшҳои, ки онҳо ифода кардаанд, дода ҳалли хуби муваффақияти филм) пурра парда хандовар, юмор аст ва тарк таассуроти мусбат оид ба тамоми. Аз ин рў, вай мутобиќати он имрӯз гум нашудааст.

Карикатураи «Cinderella»: фаъолони ва наќши, баён кунанд

Хамимонон карикатураи «Cinderella» чунин фаъолони ва актрисаҳои мисли:

• Eylin Vuds (Cinderella);
• Eleonor Odli (модарандар);
• Dzhimmi Makdonald (ду mice Жак ва газ, инчунин саг Бруно);
• Dzhun Forey (гурба Lucifer);
• Verna Felton (афсона);
• Род Williams ва Lyusil пурнеъмат (Анастасия ва Drizella мутаносибан);
• Луис Ван ruthenium (Герсоги ва Подшоҳи);
• Mayk Duglas ва Uilyam Fipps (ҳам аз тарафи Prince баён).

Як мутобиқгардонии филми ғайриоддӣ аз «Cinderella"

Дар нусхаи экрани ғайриоддӣ бештар ва хотирмон аз достони филм аст "Се оид ба коркарди чормағз, барои Cinderella». Фаъолони ин хеле бодиққат интихоб гардиданд. Масалан, нақши protagonist изҳор онҳое ки панҷ актрисаҳои ҷавон. "DEFA» ва «Barrandov»: Reel филми зан дар ду студияи (Олмон ва Czechoslovakian) starred. Дар тирандозӣ дар яке аз қуфлҳост дурахшон даъват Moritzburg (он ҷо раъйгирӣ буд, парда аз зисти шоҳонаро) дар Šumava деҳаи Shvihov ва дигар минтақаҳои саҳнавӣ аз Plzen гирифт.

Бар хилофи дигар мутобиќгардонии, ки дар афсона ба "Се оид ба коркарди чормағз, барои Cinderella» (фаъолони навозиш нақшҳои дар филм хоҳад дертар номбаршуда), барои кӯмак ба хусусияти асосии аст, Афсонаи бо як саҳифа, ва се чормащз ҷодугарӣ нест.

"Се оид ба коркарди чормағз, барои Cinderella»: а тасвирҳо Ҳикояи кӯтоҳ

Дар асл, қитъаи аст, дар афсонаи аз Cinderella асос, бародарон зиштеро Grimm, бо баъзе иловаҳо аз ҷониби Bozheny Nemtsovoy офаридааст. Дар миёнаи он аст, ки албатта, Cinderella. Баръакси прототипҳо дигари ӯ, ин духтар медонад, ки чӣ савор шавед ва камонвар бузург. Ӯ дар модарандар хона ва зиндагӣ мекунанд ва ба ҷои як духтари мукаммали нақши бандаи мебозад.

Prince - бача бисёр чизҳоро ваъда ва якрав, ки дӯст медорад, аз ёд водоратон. Падару модари вай дар мехоҳед, ки ба издивоҷ, ба сабаби он чӣ бо онҳо пайваста низоъ ва мебошад. Дар яке аз сафарҳои худ дар Вудс оянда вориси шоҳона ба тахт мулоқот Cinderella. Дар маҷмӯъ, духтар ва писар naughty ҷавобгӯ се маротиба: ду маротиба дар Вудс, ва як бор дар дакикаи. Онҳо дар муҳаббати афтад, heroine барбод пойафзоли вай, ва филми тӯйи минбаъдаи меёбад "Cinderella».

Ба субъектњои ва нақши онҳо бозӣ, маъқул аз тарафи шунавандагон. Дар филм меорад ІН мусбат, таъмин мусиқии замина гуворо, либосҳои тамошобоб ва манзараҳои табиӣ зебо.

Ки дар филми "Се оид ба коркарди чормағз, барои Cinderella» starred?

Дар филми комил андохт, интихоб мекард. Он рассом ба монанди starred:

• Libuše šafránková (бозӣ нақши хусусияти асосӣ);
• Carola Braunbock (модарандар бозӣ);
• Павел Travnichek (бозидаи Prince);
• Daniela Glavachova (садо духтари модарандар);
• Ролф Hoppe (навозиш Подшоҳи);
• Милош Vavrushka (Game Хантер);
• Karin Lesch (бозӣ аз ҷониби малика), ва дигарон.

Лаҳзаҳои ҷолиб дар давоми сабти

Мушкил ба retell тамошобинон достони Cinderella. Фаъолони ва нақши интихоб шудаанд, то ки ҳар як рассом метавонад ІН ва Кайфияти онҳо аз ҷониби бозии моҳирона аз mimicry амнаш бирасон. Ҷолиб аст, ки ҳаваскорони нақши аломатҳои асосии (Cinderella ва Prince), libuše šafránková Павлус Travnichek, дар асл ҳам, эҳсоси гуворо муҳаббат сар. Тибқи Travnicheka, ки дар байни муҳаббат сабти дур аз ҳар чӣ дар Вудс ва дар ниҳон бӯса шитофтанд.

Дар расм буҷаи ибтидоии 2 миллион kroons аст. Бо вуҷуди ин, баъд аз ин, директори идора барои пайдо кардани сарпарастон аз ҷумлаи шарикони Олмон аз 1 миллион kroons дигар илова кардаанд. Ин аст, ки чаро дар филми кушта шуданд ва фаъолони Олмон ва Чехия. Бо вуҷуди ин, ҳамаи онҳо ба матн танҳо бо забони худ, гуфт. Баъдтар, филм такрори шуд.

Дар сабти, на бе improvisation. Дар охир аз ҷойи ҳодиса аз сенарияи он ба нақша гирифта шуд, ки Cinderella бо мири буд gallop савора дар масофаи. Бо вуҷуди ин, рӯзи тир барф хеле афтод, ки дар ниҳоии Мири аспи танҳо ба snowdrift афтод. Аз ин рӯ, Павлус Travnicheku чизе ба кор, аммо пас аз духтар намонад пеш назар.