Кадом забон аст, дар Австрия, мазаммат намоянд? лаҳҷаҳои Варианти бадеӣ

Нўшокї лаҳҷаҳои дар Аврупо куллан фарқ аз Русия аст. Агар лаҳҷаи аз everyman дохилӣ эҳтимол ба як аломати бесаводӣ ва сатҳи пасти дониш, дар Аврупои Ғарбӣ, аз ҷумла, дар Австрия, сокинони фахр лаҳҷаи маҳаллии худ. Масалан, дар Олмон, ки сиёсатмадорон, ки дар лаҳҷаи маҳаллӣ сухан, ҳамеша як бартарии, бар онон, ки дар ихтиёри худ танҳо Standard Олмон доранд.

забони зидди лаҳҷаи

Австрия кардааст, таърихан нақши муддати дароз пойтахти заминҳои Олмон бозид. Аз ин рӯ, бисёр одамон ҳоло манфиатдор дар савол, ба кадом забон аст, ки дар Австрия гуфта. Забони расмӣ дар ин ҷо - Олмон, Маҷористон ва Словения. Лекин чорабиниҳои асосии ҳамеша Олмон адабӣ, ном Hochdeutsch истифода хоҳад кард. Бо вуҷуди ин, дар ин дорад, чизе ба кор бо рӯҳияи dismissive ба лаҳҷаҳои. Аксари пахши забони адабии меояд ба иттилоот ҳамчун як қатор бештари шунавандагон фаҳмида шуд.

мактабҳо ва донишгоҳҳо - Олмон Standard аст, ки дар ҳамаи ташкилотҳои расмӣ истифода бурда мешавад. Ин китобҳо ва рӯзномаҳо чоп карда мешавад. Бо вуҷуди ин, дар ҳаёти ҳаррӯза, "баланд" ба забони олмонӣ аст, агар меҳмонони ин кишвар истифода бурда мешавад. Одамони маҳаллӣ бо лаҳҷаи истифода муошират намояд. Касе, ки мехоҳад дар фаҳмидани забони набӣ дар Австрия, баъзе ҳолатҳо ҳаррӯза метавонад ба нофаҳмиҳо оварда расонад. Масалан, як муаллим дар мактаб метавонад лексия дар забони ошкоро гузаронанд. Ва баъд аз синфи рӯй ба дӯсти худ дар лаҳҷаи, ки аз он аҷнабӣ наметавонем чизе намефаҳманд.

Кадоме аз лаҳҷаи наздиктар Австрия Олмон?

Ҳатто лаҳҷаҳои Австрия ва Олмон фарқ мекунанд. Дар он гуфта мешавад, ки сокинони манотиқи шимол ва ҷануби Олмон гумон аст, ки бошад, ба ӯ фаҳмонад, якдигаранд. Ва ибтидоӣ ва забони расмӣ дар Австрия, наздик ба лаҳҷаи Бавария Олмон ва Швейтсария Олмон назар ба як Hochdeutsch тамоми ҷаҳон қабул шудаанд. Яке аз аввалин муҳаққиқон, ки дар асри XVIII ба омӯзишро сар фарқиятҳо дар бисёре аз лаҳҷаҳои Олмон, Johann Popovich буд.

Кадом забон аст, ки дар Австрия гуфтам: хилофи Олмон

Аз расмии Олмон забони Австрия фарқ Олмон аз ҳама ҷиҳат. Ин тафовут дар грамматикаи, ва махсусан талаффузи, ва луғат. Дар охири асри XIX аз ин, забоншинос маъруф ва адабиётшинос Конрад Duden озод "луғати имлои пурраи забони олмонӣ». Мақсади Ӯ буд, ки ба муттаҳид ва стандартисозии имлои Олмон. Касоне, қоидаҳои, ки таҳия адабиётшинос, дар асоси Олмон расман эълом шуд. Бо вуҷуди ин, ки онҳо ба нусхаи Австрия дар тақсим нест. Ҳамин тариқ, дар Австрия Олмон гуногун аст.

Кадом хосият melodic аст?

Austrians, ки Олмон худ аст, хеле бештар melodic ва хурсандии бештар хонда, аз олмонӣ дар Олмон. Дар олмониҳо, албатта, боварӣ ҳосил намудани муқобил мебошанд. Бо вуҷуди ин, мумкин аст, ки дар тарғиб кардани Austrians баъзе ҳақ аст: дар ҳақиқат дар Австрия хеле зуд истифода бурда -l аглисии emollient. Ӯ рӯй хушк суханони Олмон ба монанди Pfand ё Packung, дар Pfandel ва Packerl.

Дар кӯмак забони англисӣ

Ҳар сайёҳӣ ҷолиб аст, ки ба кадом забон аст, ки дар Австрия гуфта. Вена, Linz, Залтсбург, Baden - дар ин шаҳрҳо ва дар бисёр дигарон, бештари оёти, реклама ва номҳои ист ки дар Олмон.

Бо вуҷуди ин, дар минтақаҳои сайёҳӣ, маҷмӯъҳои харид ва меҳмонхонаҳо ҳамеша варақаҳо ва ҳар киро ба нусхаи англисӣ доранд. Бисёре аз сокинони Австрия низ кушода ба забони англисӣ ва ҳамеша бо омодагӣ ба кӯмак ба сайёҳон гумшуда. Банкоматҳо ва дастгоҳи барои фурӯши чиптаҳои роҳи оҳан низ аз Олмон ба забони англисӣ дар саросари Австрия фурӯзон бошад. Дар ягон осорхонаи Австрия дорои нусхаи аудио аз забони англисӣ, ва бузургтарин - ҳатто пешвоёни аудио дар Русия.

бо забонҳои аққалиятҳои дар Австрия

Ҳатто олмониҳо ҳамсоя, метавонад дар бораи ба забони набӣ дар медонем, Австрия. Tyrol, барои мисол, ва Vorarlberg - он вилоят, ки дар он ба муошират ба лаҳҷаи Swabian Олмон аст. Вале дар аксари мамлакатҳои дигар сухан лаҳҷаи Бавария ҷануби. Онҳо аҳамияти ва забонњои аќаллиятњои этникї, ки асосан дар наздикии марзҳои давлат зиндагӣ мекунанд бузург аст. Ин Slovenes, Croats ва Hungarians.

забони модарии ҳар яке аз ин халқҳо дар роҳи худ дорад, таъсир мерасонад забони набӣ дар Австрия. Дар ин минтақаҳо, ки таълим дар мактабҳо аст, ки бо ду забон гузаронида мешавад. Дар робита ба ин рӯзнома, ки оёти расмӣ. Барои мисол, дар Styria ва Каринтии чунин забон, Словения ва Хорватия мебошанд. лаҳҷаҳои маҳаллӣ оҳиста-оҳиста, вале ногузир таъсири оид ба Варианти Австрия Олмон доранд.

Ба саволи аст, ки ба кадом забон аст, ки дар Австрия гуфта ва дар Австралия, он аз эҳтимол дур аст, ки касе қодир ба сабаби мушкилоти хоҳад буд. Баъд аз ҳама, Австралия - як қитъаи, ҳазорҳо километр ҷойгир шудааст, аз кишварҳои Олмон-гап. Забони асосии Австралия нусхаи Австралия забони англисӣ аст.