«Марям Poppins« Ин кист, навишт? Travers: «Марям Poppins». «Марям Poppins» - як афсона

мутобиқгардонии олиҷаноб аз достони Марям Poppins дили миллионҳо кўдакон дар саросари Иттиҳоди Шӯравӣ ғолиб, вале чанд донистани маълумот дар бораи китоб ва дар бораи муаллифи он. Бисёр мутобиќгардонии, истеҳсолот ва copycats, ки он чӣ гирифта тасвири Марям Poppins.

хулоса

Афсонаи бо чӣ гуна оила Бонкҳо ҷамъ, барои чой субҳ дар миз ва оғоз ба инъикос оид ба он, ки онҳо лозим аст, ки дояро нав шурӯъ мешавад. Ин хона аллакай кор бисёр ҳамшираҳои, вале ҳеҷ яке аз онҳо идора барои пайдо кардани як забони умумӣ бо кўдаконе, ки дар ин ҷо зиндагӣ мекунанд, он Майкл, Ҷейн ва дугоникҳо Юҳанно ва Барбара. Ва дар ин лаҳза хеле муаллифи Марям Poppins барои нахустин бор дар саҳифаҳои як афсона пайдо мешавад. Ин духтари сахт, ки як бор муаррифӣ аъзоёни оила ва гуфт, nanny нави худ.

Чӣ тавр Марям Poppins

Аммо ҳеҷ як аъзои оила, намефаҳмем, ки чӣ тавр буд, ки ин хонуми ҷавон дар Бонкҳо хона нест. Яке меорад таассуроти, ки аз ва ё ҳаво ва ё аз осмон бо кӯмаки чатр пиёда-асои худро, аст, ки ҳамеша дар дасти вай омад. Бонкҳо монанди он ба аъзои оила, ки барои онҳо Мис комил аст, ки дар он мумкин аст ҳеҷ шикофе ҷуз яке нест - ӯ дӯст медорад, ба тамошо инъикоси худро дар тирезаҳои мағозаи. Аммо оё он душвор аст номида мешавад амсолони дода, ки чӣ тавр бенуқсон Марям Poppins.

Нависандаи тавсиф nanny нави оила ҳамчун сахт ва серталаб, вале кўдакон ба он аст, хеле хурсанд мешаванд, зеро ки ӯ ба онҳо мефаҳмад ва ба осонӣ метавонад як забони умумӣ бо онҳо ёфт. Ин ба хонанда хардовар аз ақл, додани дору, аст, ки бевосита дар Spoon рӯй ба яхмос, савор бар stair маэамматкунандае то, undoes тугмаҳои ва мошиніои либоси кӯдакон, танҳо як нигоҳ ба онҳо нишон медиҳад.

Чаро nanny, зеро кӯдакон муҳаббат

Nannies шавқ на танҳо кӯдакон, ҳайвонот ва ҳатто суратҳо Дид аҷоиб аст. Он бо як писар бо делфин, ки ҳайкали аст, ки дар боғи шаҳр ва дар бораи ҷузъиёти зиндагии саг саргардон омӯхта, ва яке аз сагон ҳамсоягӣ, аз ҳамаи ин қодир Марям Poppins аст, шинос ќисматњои. Афсонаи тасвир танҳо як ҳамшираи хуб нест, ӯ дорои ахлоқи некӯ ва кӯдакон низ таълим медиҳад.

Мисли як ҳамшира афсона воқеӣ, ў чи ҷодугарӣ. Ин на танҳо чатр, ки ӯ ҳамеша бо ӯ амалӣ, балки як халта қолинҳо бузург аст, ки дар он як қатор чиз ҳаст, баъзан чунин, ки дар асл онҳо душвор мебуд, ки дар як халта ин андозаи муносиб. Оддӣ карда гӯем, он nanny бузург аст, он аст, беҳтар аст, ки фикр намекунам. Вай - як афсона воқеӣ, балки муқаррарӣ нест, нигаронии асосии он - кӯдакон, ки ӯ гумон ва ҳамеша метавонад, ба кӯмаки худ омада, ҳатто дар вазъиятҳои ногаҳонӣ бештар.

Марям Poppins ва ќисматњои вай

муаллиф Марям Poppins имкон медиҳад, ки хонанда барои сарфаҳм ки ин nanny ҷодугарӣ омад. Вақте ки талабагон Микоил ва Ҷейн вай дар бораи чӣ қадар вақти зиёд бо онҳо пурсид, вай боқӣ хоҳад монд, ҷодугари мегӯяд, ки он дар бораи шамол вобаста аст, зеро ки бо кӯмаки он дар он аст, ки аз як оила ба дигар мекӯчад. Доя нишон хонандагони худ бисёр мӯъҷизоти, вале кофӣ oddly, ки ин ҷодуе танҳо барои кӯдакон шавқовар, калонсолон намеёбанд, он unremarkable. Марям Poppins мегӯяд, бозигарони худро дар бораи он чӣ аст, ки дар зоотехникӣ рӯй дар шаб, хона, ки дар он кўдакон зиндагӣ мекунанд, нишон дода шудааст, дар як табақ сафолї, ва ба онҳо нишон медиҳад.

Вай мегӯяд, кӯдакон, чунон ки дар осмон аст, ситорагон пайдо мешаванд. Ба гуфтаи вай, ӯ ба линза sprocket хурд, ки кунад Ҷейн ва Микоил ва онҳоро дар осмон часбонед, дахл дорад. Кўдакон аз шодӣ пур ҳастанд, онҳо худ ба худашон дар ҷаҳоне ҷодугарӣ ёфт, як афсона, ки пур аз ҷоду ва мӯъҷизот, ки мехоҳад, ки ба ягон кўдак. Онҳо танҳо дар бораи он аст, ки вақте ки онҳо табдил калонсолон, онҳо ҳар чизе, ки ба онҳо рӯй фаромӯш хавотир. Бисёр вақт калонсолон фаромӯш чӣ ба онҳо кӯдакӣ рӯй дод, аммо ҳамаи кӯдакон умедвор буд, ки дар дили худ, ҳамеша беҳтарин ва дояе, дар ҷаҳон хоҳад буд - Марям Poppins.

Ки дар ин маќола навишт

Муаллифи китоб, proshumevshey тамоми ҷаҳон мутамаддин, як забони англисӣ нависандаи машҳур буд Памела Travers. зан Тарҷумаи ҳол, дар дунё додем ва як nanny-sorceress, чунон ки пурасрор чун худи ҳаёт, ва Марьями Poppins. Дар бораи heroine Ӯ худро нависандаи гуфт, ки он душвор ҳам мегӯянд, ки яке аз онҳо, ки то бо андешаи ташкили ин хислати хеле дароз дар сари swirled омада, ва дар охир ба як афсона аст, ки ҳоло ба ҳар як кӯдак маълум табдил мешавад.

Тарҷумаи

Ин хеле душвор аст, ки ба таъсиси ҷузъиёти ҳаёти шахсии ӯ, мисли он аст, мисли Марям Poppins, бисёр fantasizing, сухан дар бораи ҳаёти ӯ. Ба номи ҳақиқии нависандаи Ҳелен Линдон Goff, ва ӯ дар Австралия, 9 августи соли 1899 таваллуд шудааст. Падару модари вай дар Бритониё муҳоҷири буданд. Муаллифи ояндаи Марям Poppins аз кӯдакӣ хушҳолӣ китобҳои буд, омӯзиш хондани дар синни се сол.

Вақте ки каме Lindy ҳафт сола буд, падараш вафот кард ва модари Ӯ маҷбур шуд, ки ба ҳаракат дар бо ҷияни вай. Вай барои духтар ба Шӯрои, ки headmistress иҷозат вай ба хондани ҳар чӣ мехоҳад, ва иштирок дар шароти мактаб ташкил шаванд. Аллакай дар синни 16 ӯ буд, ба даст кор, зеро оила пул лозим аст. Он табдил ёфтааст stenographer, балки идома дар ҳамаи намоишномаҳои аз Сидней, то ҳол орзуи табдил додани ҳунарпешаи. Баъдтар вай даромада гурӯҳи театр ва тасмим гирифт, тахаллуси, Памела Travers.

Марям Poppins ва достони ў аллакай метавонад дар дурнамо дида. Чанде пас ӯ нахустин карсак вай дар марҳилаи ба ҳузур пазируфт, ки ӯ дар навиштани шеъру мақолаҳои барои маҷаллаҳои гуногун. Соли 1924, ӯ аллакай дода буд пешниҳоди рафтан ба Англия ҳамчун мухбири.

Дар сурати ҳамшира-sorceress

Дар ин ҷо аст, ки чӣ тавр кард Марям Poppins. Ки ин кор, маълум зиёд аст, вале душвор дониш фахр аз таърихи ин афсона навишт. таъсири махсуси дар ин давра, муаллифи афсона шоир Ҷорҷ Рассел, ки мисли Памела, дар мавҷудияти офаридаҳои гуногуни ҷодугарӣ ва fairies имон оварда буд. Ӯ ба вай ба як қатор нави таълим дод, вай дар бораи нақл мифология Celtic, ҷорӣ таълимоти шарқи машҳур, буддизм ва ҳиндуизм. Вилям Yeats, ки ба намуди зоҳирии тасвири Марям Poppins саҳм - Ӯ нависандаи оянда бо дигар шоир барҷаста љорї карда мешавад.

муаллифи китоби дар бораи моҷароҳои як nanny-sorceress сар эҷод симои ӯ бо қиссаҳои, ки муваффақият бо хонандагон буд, вале он қарор идома инкишоф достони Марям Poppins. Вай идома ба кор дар журналистика, ҳатто ташриф Русия, ки дар натиҷаи он дар китоби "The сафари Москва» натиҷаи аст, ки аз тарафи мақомоти шӯравӣ relished нест.

Ба қарибӣ вай ҷамъ тамоми маводи вай, ки ба ҳикояҳо дар бораи Марям Poppins буданд, ва ҳамаи афсонаҳои дар китоб аст, ки дар Иёлоти Муттаҳида нашр, чунки бозори васеътар назар дар Англия вуҷуд оварда. Дар китоби бениҳоят муваффақ буд, ва баъд аз ҳама дар хотир номи P. Travers. Марям Poppins дар саросари ҷаҳон табдил шудааст. Бо вуҷуди ин, нависандаи ронда шуд, ки китоби вай ба ҳисоб чизе беш аз афсонаҳои афсона.

Муваффақияти даст Памела, кори сахт вай кам не, ва ӯ рафт, ба кор дар журналистика ва навиштани шарњи. Dzhordzh Rassel - Дар соли 1935 ӯ зиндагии дӯст ва дӯсташон пеши вай рафт. Акнун вай ҳеҷ кас барои мубодилаи сафар худро ба ҷаҳониён ҷодугарӣ дошт. Лекин вай дар соли 1938 бахти буд, барои мулоқот бо Georgiem Gurdzhievym, ки Theosophist маъруф, ки яке аз муассисони ҷунбиши nascent буд, «Нав Синну». Боиси аз ҷониби шиносоӣ бо чунин шахс нависандаи истисноии ва шӯҳратпараст барои баррасӣ шуд дукарата ба доми буд. Ӯ на танҳо маъмул буд, балки низ дар рақсҳои, ки то ба Памела ҷалб машғул аст.

Кӯдакон дар ҳаёти Памела

Аммо ҳанӯз муаллифи ҳикояҳо дар бораи ҳамшираи-sorceress кофӣ, ки дӯст медошт хислати худ Марьямро Poppins нест. Ки навишт ин қадар дар бораи кӯдакон, дар ҳақиқат аз онҳо дӯст - ин барои Памела ҳақиқӣ буд. Азбаски ӯ аллакай 40-сола буд ва ӯ ҳам буд, издивоҷ нестанд, вай тасмим гирифт, як кўдак мусоидат.

Онҳо писар бемор номи Camillus, ки дар он қарор барои кушодани сирри пайдоиши он нест ва гуфт, ки ӯ модари худ буд, шуд. Вазъияти мураккаб гашт, вақте ки Camillus бародараш мулоқот ва фаҳмид, ки ӯ гирифтани. Онҳо давом якҷоя зиндагӣ кунанд, балки Camillus ӯҳдаи идораи ба муваффақият дар зиндагӣ, ӯ таълим гиранд нест ва метавонад кори хуб пайдо нест.

музди меҳнат

Дар соли 1959, аллакай таъмин Памела шартнома бо Уолт Дисней 100 ҳазор нафар аз фурӯши муаллиф дар бораи Марям Poppins имзо кардааст. Мино. Кӣ достони навишт, акнун на танҳо хонандагон, балки ҳамчунин дӯстдорони филмҳои донист.

пирӣ нависандаи хеле ором буд. Вай дар Ҳарвард ва Northampton таълим, хушҳолӣ мулоҳиза ва омӯзиши буддизм дар Ҷопон буд. Агар қабл аз он пайрави мардони бузург буд, ҳоло он табдил ёфтааст Нозия барои дигарон. Памела бештар ва бештар пӯшида ва эҳтимоли кам муошират бо мардум шуд. Вай будаанд, 23 апрели соли 1996.

Дар heroine Марям Poppins кӯмак ба ҳар як кўдак ҳис ҷодугарӣ ва он ҷодугарӣ, ҷаҳон. Вай кӯшиш мекунам, ки онро равшан, ки кўдак ва калонсолон бояд дар бораи мавҷудияти ҷодуе дар дунё фаромӯш макун ва минбаъд низ ба он имон дар ҳар синну сол.