ТашаккулиҲикояи

Нависанда Хелена Blavatsky - асосгузори ҷамъияти Theosophical. Тарҷумаи ҳол, эҷодкорӣ

Нависанда Хелена Blavatsky Июл 31, 1831 дар шаҳри Ekaterinoslav (ҳоло Dnepropetrovsk) таваллуд шудааст. Вай насабу бузургвор буд. гузаштагони вай ба дипломатҳо ва шахсони мансабдор маълум шуданд. Ҷияни Хелена - Сергей Yulevich Vitte - ӯ вазири молияи Империяи Русия аз 1892 то 1903 хизмат мекарданд.

Оила ва кўдакї

Дар таваллуди Хелена Blavatsky номи Олмон Ган, ки вай аз падараш мерос дошт. Аз сабаби он, ки ӯ дар ҳарбӣ буд, оила буд, пайваста дар саросари кишвар ҳаракат (Санкт-Петербург, Саратов, Одесса, ва ғайра. D.). Губернатори музофоти Erivan - Дар 1848, ӯ ба Nikifor Blavatsky машғул буд. Бо вуҷуди ин, издивоҷ дер давом накард дароз. Якчанд моҳ пас аз тӯй Хелена Blavatsky гурехт аз шавҳараш, ва он гоҳ рафт саргардон дар саросари ҷаҳон. Дар банди аввал ба сафари вай ваҳйи (Истанбул) гардид.

Хелена Blavatsky дар бораи Русия ва солҳои кӯдакӣ ӯ дар ватани худ ба хотир оварданд, бо самимият. Дар оила бо шумо аз ҳар чиз лозим аст, барои таъмини таҳсилоти босифат таъмин карда мешавад.

Сафар дар ҷавонӣ

Дар пойтахти Туркия, духтар бо он далел, ки савораи сирки, ки машғул буд. Вақте ки аз тарафи садама ӯ бозуи худ пора карда, Елена қарор ҳаракат ба Лондон. Дар пул дошт: зан худро аз шӯй даст ва интиќоли маблаѓ фиристода аз ҷониби падараш Petrom Alekseevichem Ganom ба ҳузур пазируфт.

Аз Хелена Blavatsky як рӯзномаи нигоҳ надорад, тақдири вай аст, дар давоми сафарҳо хеле равшан назорат карда шаванд. Бисёре аз biographers вай розӣ, ки дар он зан, ташриф оварда буданд ва он роҳҳои танҳо овозаҳо буданд.

Бештари вақт, муњаќќиќон зикр аст, ки дар охири 40s нависанда ба Миср рафтанд. Сабаби ин шавқи alchemy ва Freemasonry оғоз ёфт. Бисёре аз lodges аъзои китобхонаҳои худ, китобҳо, хондани талаб, ки дар дохил ҳаҷми Миср »китоби мурдагон», «Кодекси Носирӣ», «Ҳикмати Сулаймон» ва ғайра Барои Masons буд, ду маркази рӯҳонӣ асосӣ вуҷуд дорад - .. Миср ва Ҳиндустон. Он бо ин кишварҳо бо таҳқиқоти сершумори ба Blavatsky, аз он ҷумла аст: «Isis нопӯпшда пеши». Бо вуҷуди ин, вай як китоб дар пиронсолӣ худро нависед. Дар ҷавонӣ, ки духтар таҷриба ва дониши амалии бевосита ба муҳити зисти фарҳангҳои гуногун ҷаҳон даст.

Ташриф Қоҳира, Елена ба биёбон рафта Саҳрои ба омӯзиши тамаддуни қадим Миср. Ин одамон чизе ба кор бо бодиянишин, ки барои якчанд аср оид ба бонкҳо аз Нил ҳукмронӣ дошт. аз математика ба тибби - Донистани мисриён қадим дар як қатор фанҳои тақсим карда шуданд. Онҳо мавзӯи омӯзиши боғайратонаи Хелена Blavatsky буданд.

Баъд аз Миср Аврупо буд. Дар ин ҷо ӯ ба санъат бахшида шудааст. Аз ҷумла, ӯ дарс фортепиано аз virtuoso Bohemian машҳури Ignatsa Moshelesa гирифт. Бо таҷрибаи, ӯ ҳатто консертҳо ҷамъиятӣ дар пойтахти Аврупо дод.

Дар 1851, Хелена Blavatsky дар Лондон pobyla. Он ҷо ӯ тавонист барои нахустин бор бо Ҳиндустон воқеӣ ҷавобгӯ буд. Онҳо Маҳатма Morya буданд. Бо вуҷуди ин, то ба имрӯз ягон далел аз мавҷудияти ин шахс ёфт. Мумкин аст, ки сулцу Blavatsky, дар амал оинҳои гуногун эзотерика ва theosophical шудааст.

Сурат, ки Маҳатма Morya, ки ваҳй барои Ҳелен буд. Дар 50 сол вай дар Тибет, ки дар он ӯ омӯхта сеҳру маҳаллӣ буд. Тибќи арзёбии гуногуни муҳаққиқон, Хелена Петровна Blavatsky он ҷо тақрибан ҳафт сол буд, баъзан ба сафар ба дигар минтақаҳои ҷаҳон, аз ҷумла аз Иёлоти Муттаҳида.

Дар ташаккули таълимоти Theosophical

Маҳз дар ин солҳо ташкил таълимоти, ки меномиданд ва дар навиштаҳои худ Хелена Петровна Blavatsky ҳимоят кард. Ин як шакли хоси theosophy буд. Ба гуфтаи ӯ, ба ҷони инсон аст, ки бо худое муттаҳид сохт. Ин маънои онро дорад, ки дар ҷаҳон ҳастанд, ки баъзе илми берун аз илм танҳо ба элитаи ва мунаввар аст, ки он ҷо. як салиб дар байни бисёре аз фарҳангҳо ва афсонаҳои аз халқҳои гуногун дар як таълим - Ин шакли syncretism динӣ буд. Ин аст, тааҷҷубовар нест, зеро Blavatsky ғарқи илми кишварњои зиёде, ки ӯ дар ҷавонӣ ташриф овард.

Бузургтарин таъсири Ҳелен дошт фалсафаи Ҳиндустон, ки дар алоҳидагӣ барои ҳазорон сол инкишоф. Blavatsky, Theosophy низ буддизм ва Brahmanism, дар байни мардуми Ҳиндустон. Дар таълимоти Ӯ Ҳелен истифода истилоҳи "карма" ва "реинкарнатсия». Theosophy таълимоти зери таъсири чунин одамон машҳур ба монанди Маҳатма Гандӣ, Николай Rerih ва Wassily Kandinsky.

Тибет

Дар солҳои 50 Русия давра ба давра (то ба сухан омадаанд) ташриф Хелена Blavatsky. зан Тарҷумаи ҳол ба ҷамъиятии маҳаллӣ ба ҳайрат овард. Вай серодам сарф seances, ки дар Санкт-Петербург машҳур гашт. Дар аввали 60 зан Қафқоз, Ховари Миёна ва Юнон ташриф овард. Сипас вай хост, ки бори аввал ба ташкили як ҷомеаи пайравони ва бутони. Дар Қоҳира, вай гузошт, ба кор. Пас шуд «Ҷомеаи Spiritist» вуҷуд дорад. Бо вуҷуди ин, аз он дер давом накард дароз, вале таҷрибаи баракати дигар буд.

Ин аз тарафи дигар сафар дароз ба Тибет аз паи шуд - пас Blavatsky Лаос ва Қарақорум кӯҳҳо ташриф овард. Вай қодир ба сафари cloister, ки дар он ҳеҷ кас пеш аз аврупоиҳо рафта буд. Аммо чунин меҳмон аз Хелена Blavatsky буд.

Китобҳо зан мурожиат зиёде ба фарҳанги Тибет ва ҳаёт дар маъбадҳои буддоӣ мавҷуд. Ин ҷо буд, ки маводи арзишманд, ба даст оварда буданд, ки дар нашри дохил шуданд "Садои хомӯшии».

Ошноӣ бо Genri Olkottom

Дар 70 сол аз Хелена Blavatsky, ки фалсафаи машҳур гашт, оғоз воизи амалиёт ва муаллими рӯҳонӣ. Сипас ӯ ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, ки дар он ӯ шаҳрвандии худ қабул ва раванди натурализатсия баргузор кӯчиданд. Пас аз он ҳампаймони асосии Genri Stil олкотт мегардад.

Ин ҳуқуқшинос буд, ки рутбаи полковник дар солҳои ҷанги шаҳрвандӣ Амрико ба ҳузур пазируфт. Ӯ комиссари Вазорати ҷанги таъин шуда буд, ба тафтиши фасод дар ширкатҳое, ки таъмин намудани лавозимоти ҷангӣ. Баъд аз ҷанг, ӯ ҳуқуқшинос муваффақ ва узви Коллегияи Ню-Йорк шуд, қудрати. ихтисоси худ бар мегирад, андозњо, бољњо ва суѓуртаи амвол.

Ҷорисозии олкотт арвоҳ бозгашт дар 1844 рӯй дод. Хеле баъдтар, ӯ Хелена Blavatsky, ки рафта ба сафар ҷаҳон ва таълим мулоқот намуд. Ӯ ҳамчунин кӯмак вай ба сар касб навиштан, вақте ки ӯ ба Дастнависи қабул карда шуд »Isis нопӯпшда пеши».

ҷомеаи Theosophical

17 ноябри соли 1875 Хелена Blavatsky ва Genri Olkott ҷомеаи Theosophical таъсис дода шуд. Ҳадафи асосии он хоҳиши одамонро муттаҳид ҳамфикр дар саросари ҷаҳон, новобаста аз нажод, љинс, табақа ва имон буд. Барои ин кор дар омўзиш ва муќоисаи илмҳои гуногун, динҳо ва мактабҳои фалсафӣ он ташкил карда шуд. Ҳамаи ин ба хотири донистани номаълум ба мардум қонунҳои табиат ва коинот ба амал карда шуд. Ҳамаи ин ҳадафҳо дар Оинномаи Ҷамъияти Theosophical бараъло дарҷ шуданд.

Илова бар ин, ба муассис, онро бисёр одамон машҳур. Масалан, он Томас Эдисон буд - .. соҳибкор ва ихтироъкор, Uilyam Kruks (Президенти Ҷамъияти Роял, кимиёшинос), ситорашиноси Фаронса Camille Flammarion, astrologer ва occultist Maks Gendel ва ғайра Theosophical Ҷамъияти табдил ёфтааст платформа барои мубоҳисаҳо ва баҳси зеҳнӣ.

Ба навистани фаъолияти

Барои паҳн кардани таълимоти ташкилот, Blavatsky ва олкотт дар соли 1879 ба Ҳиндустон рафт. Дар ин вақт ба фаъолияти адабии Елена гул- гул мешукуфад. Аввал ин, ки зан мунтазам китобҳои нав интишор мекунад. Дуюм, он худ ҳамчун як нависандаи чуқур ва ҷолиб муқаррар карда мешавад. истеъдоди ӯ дар Русия, ки дар он Blavatsky дар "Москва маҷаллаи» ва «Маљаллаи Русия» чоп шуда буд миннатдор буд. Дар айни замон, вай сардабири маҷаллаи худ «Theosophist» буд. Дар он, барои мисол, аввал дар тарҷумаи англисии сардори забони романи Достоевский пайдо «The бародарон Karamazov». як охирон марказии охирин китоби нависандаи бузурги рус - Ин масал дар бораи Grand ^ eVg буд.

Travel Blavatsky асоси Қайдҳои вай ва ёддоштҳои сафар, дар китобҳои гуногун нашр ташкил карда мешаванд. Масалан, маҳсулоти «қабилаҳои ҳилаҳои Mountain Blue» ва «ьунгли аз ғор ва Авпрупои Ҳиндустон». Соли 1880, буддизм объекти нави таҳсил, ки Хелена Blavatsky гузаронида шуд мегардад. Таҳлил барои кори ӯ дар рӯзномаҳо ва anthologies гуногун чоп карда мешавад. Бо мақсади дар бораи буддизм қадри имкон омӯхта, Blavatsky ва олкотт ба Ceylon рафт.

"Isis нопӯпшда"

"Isis нопӯпшда" аввалин китоби асосӣ, нашр Хелена Blavatsky буд. Вай дар ду ҷилд соли 1877 омада, дорои як обанбори бузург дониш ва мубоҳиса оид ба фалсафаи эзотерика.

Муаллиф кӯшиш нисбат ба бисёре аз олимони қадим, асрҳои миёна ва наҳзати. Матни мавҷуд шумораи зиёди пайвандҳо дар бораи фаъолияти Пифагор, Афлотун, Giordano Бруно, Paracelsus ва т. Д

Ҳиндуизм, буддизм, масеҳиву насронӣ ва зардуштиву: Илова бар ин, «Isis« таълимоти динӣ ба шумор меравад. Сароғоз ҳамчун шарҳи китоби мактабҳои Шарқӣ фалсафаи ҳомила. Кор дар арафаи заминаи Ҷамъияти Theosophical оғоз ёфт. Дар ташкили ин сохтор маҳсулоти озод ба таъхир. Танҳо як маротиба дар Ню-Йорк, дар он таъсиси ҳаракати эълон шуда буд, кори мушкилеро дар бораи навиштани китобҳои оғоз ёфт. Blavatsky фаъолона кӯмак Genri Olkott, ки дар он вақт буд, дӯсти асосӣ ва collaborator он шуд.

Тавре ки худаш recollected ҳуқуқшинос собиқ, пеш Blavatsky на бо чунин ҷидду ҷаҳд ва истодагарии кор намекунад. Дар асл, дар кори худ хулоса тамоми таҷрибаи бисёрсола серпањлў солҳои зиёд ба даст аз сафар ба гӯшаҳои гуногуни ҷаҳон.

Дар китоби аввал зидиинашъаи шуд "калиди дарвозаи пурасрор», чи тавре ки муаллиф дар як нома ба Aleksandru Aksakovu гуфт. Баъдтар аз он ба унвони ҳаҷми аввал тасмим гирифта шуд, ки «пардаи Isis». Бо вуҷуди ин, ношир Бритониё, ки дар шумораи аввали кор пайдо кард, ки бо номи китоби берун аст (он умумии мӯҳлати theosophical буд). Аз ин рӯ, варианти ниҳоии «Isis нопӯпшда» қабул гардид. Он инъикос Blavatsky таваҷҷӯҳи ҷавонӣ ба фарҳанги Миср қадим.

Дар китоби бисёр андешаҳо ва ҳадафҳои дошт. Дар давоми сол, уламои Blavatsky гуногун ба онҳо муайяну. Барои мисол, нашрияи аввал дар Шоҳигарии Муттаҳидаи мавҷуд як муқаддима аз ҷониби воиз. Дар он, ӯ ба хонанда, ки китоби дорои як қатор хеле зиёди сарчашмаҳои theosophy ва occultism, ки танҳо дар адабиёти пеш вуҷуд дошт, нақл мекунад. Ин маънои онро дошт, ки хонанда метавонад ҳамчун наздик ба ҷавоби саволи аз мавҷудияти дониши пӯшида нест, ки ба сифати сарчашмаи ҳамаи динҳо ва cults халқҳои ҷаҳон хизмат ба даст.

Александр Senkevich (яке аз пажӯҳишгарон аз ҳама Blavatsky Адабиёти) дар худ таҳия паёми асосии «Isis нопӯпшда». Дар кори худ оид ба тарҷимаи ҳоли нависанда, ӯ фаҳмонд, ки ин китоб мисоли танқид ташкилоти калисо, ҷамъоварии назарияи бораи њодисањои рӯҳӣ ва асрори табиат аст. "Isis,« омӯхта асрори таълимоти Kabbalistic, ғояҳои эзотерика аз буддизм, инчунин инъикоси онҳо дар масеҳият ва дигар динҳои ҷаҳонӣ. Sienkiewicz ҳамчунин зикр намуд, ки Blavatsky, исбот карда наметавонанд мавҷудияти моддаҳои тољ шуд.

Таваҷҷуҳи хос аст, ки ба ҷамъиятҳои махфӣ пардохта мешавад. Ин Masons ва Jesuits. дониши онҳо табдил ёфтааст хоки ҳосилхез, ки Хелена Blavatsky истифода бурда мешавад. Дӯстҳо аз "Isis» баъдтар шуд massively, дар дафтарҳост сеҳру ҷоду ва theosophical пайравони вай меоянд.

Агар нашри аввал аст, дар бораи омӯзиши илм, дуюм, баръакс, баррасӣ саволҳои илоҳиётшиносиро равона карда шудааст. Дар муқаддима, муаллиф баён, ки дар бархӯрди ду мактаби калиди дониши тартибот ҷаҳон мебошад.

Blavatsky рисолаи намудани дониши илмӣ, ки ин шахс дар рӯҳонӣ, интиқод. Нависандаи кӯшиш ба вай бо ёрии таълимоти гуногун динӣ ва маънавӣ ёфт. Баъзе олимони Blavatsky қайд кард, ки дар китоби худ, онро таъмин хонандаро бо далелҳои равшан аз мавҷудияти ҷодуи.

Дуюм аст, илоҳиётшиносиро таҳлил гуногуни ташкилотҳои динӣ (ба монанди калисои масеҳӣ) ва ба онҳо барои муносибати риёкорона ба таълимоти худ интиқод. Ба ибораи дигар, HP Blavatsky изҳор дошт, ки пайравони асли худ (Китоби Муқаддас, Қуръон, ва ғайра. D.) таслим кард.

Муаллиф таълимоти машҳури асроромезе, ки дар динҳои ҷаҳонӣ contradicted баррасӣ шуд. Омўзиши чунин мактабҳо андеша, ӯ кӯшиш ба пайдо кардани як решаи умумӣ. Бисёре аз рисолаи худ unscientific ва зидди динӣ буданд. Барои ин «Isis" ба он аз тарафи як қатор хонандагон танқид шуд. Аммо ин дорад, вай қатъ нест, барои харидани маъруфияти он бо қисми дигар ба шунавандагон. Муваффақияти «Isis нопӯпшда» имконият дод, вай васеъ Blavatsky ҷомеаи Theosophical, ки аъзои дар ҳар гӯшаи ҷаҳон кардааст, аз Амрико ба Ҳиндустон.

«Voice аз Хомӯшӣ"

Дар 1889 ӯ китоби "Voice аз Хомӯшӣ», сарпарастӣ аз тарафи ҳамон Хелена Blavatsky чоп карда мешавад. Тарҷумаи ин зан онро дорад, ки дар он як кӯшиши муваффақ ба зери як сарпӯши тадқиқоти theosophical сершумори муттаҳид шуд. Дар асосии манбаи ваҳй барои «Садои Хомӯшӣ» будубоши нависанда дар Тибет, ки дар он ӯ бо таълимоти Buddhists ва ҳаёт дурдасти дайрҳову маҳаллӣ шинос шуд шуданд.

Дар ин вақт, Blavatsky кард, муқоиса ва ё арзёбӣ якчанд мактабҳои фикр. Вай муқаррар тавсифи textured аз таълимоти буддоӣ. Он дорои як таҳлили муфассал шартҳои ба монанди "Кришна" ё "олӣ худидоракунии». Аксари ин китоб шуда, дар сабки буддоӣ таъмин намуданд. Бо вуҷуди ин, он буд, як сухани пешиннён ва православӣ дар ин дин аст. Ин мазкур истиқомат ҷузъи асроромез Blavatsky буд.

Ин кор табдил ёфтааст, махсусан бо Buddhists машҳур. Ӯ нашрияҳои зиёде дар Ҳиндустон ва Тибет, ки дар он бисёре аз муҳаққиқон хондан лозим шуд тоб. Ӯ баҳои баланд ситоиш Далай Лама. Дар яке аз охирин (бо роҳи, ки ҳоло зиндагӣ мекунанд) худро муқаддима барои «Садои Хомӯшӣ" дар солгарди hundredth аз нашри якум навишта буд. Ин заминаи хубе барои касоне, ки мехоҳанд донанд ва дарк буддизм, аз ҷумла мактаб Zen аст.

Дар китоби нависандаи Lvu Tolstomu, ки дар солҳои охир бо ӯ босуръат омӯхта гуногуни динҳои тақдим карда шуд. Масалан Фонди ва ҳоло дар Yasnaya Polyana нигоҳ дошта мешавад. Муаллиф ба имзо муқоваи даъват Толстой »яке аз чанд ки метавонанд донӣ, ва фаҳмидани он чӣ аст, он ҷо навишта шудааст".

Ҳисоб худро бо гармӣ дар бораи атои дар нашрияҳои худ, ки дар он ӯ тартиб дода иқтибос аз хирадмандон китобҳои ӯ таъсир ( «рӯзмарра», «фикрҳои ҳукамо», «хондани доира») сухан ронд. Ҳамчунин нависанда дар яке аз номаҳои шахсӣ худ гуфт, ки «Садои и Хомӯшӣ» дорои бисёр сабук, балки низ аз рӯи масъалаҳое, ки ба одамон умуман намедонистанд, ранҷе. Он, ҳамчунин, маълум аст, ки Толстой буд, хондани маҷаллаи "Theosophist" Blavatsky, ки хеле миннатдор, ки дар рӯзномаи худ зикр.

«Сирри таълимот»

«Сирри таълимот» ба ҳисоб меравад охир кори Blavatsky, ки дар он ӯ ҷамъбаст тамоми дониш ва андешаи ӯ. Дар давоми ҳаёти нависандаи ду xилди аввал чоп шуда буданд. Дар китоби сеюм баъд аз марги вай дар 1897 ба табъ расид.

Дар аввал аст, ки ба таҳлил ва муқоисаи нуќтаи назари гуногун дар бораи пайдоиши коинот. Дуюм тафтиш таҳаввулот инсон. Ин эҳьё масъалаҳои нажодї, ва омӯхтани роҳи рушди инсоният ҳамчун намуди.

Ҳаҷми гузашта Маҷмӯаи шомил ва таълимоти баъзе occultists буд. оёти Аз китоби Dzyan, ки аксар вақт дар саҳифаҳои кори зикр - таъсири бузурги оид ба «Сирри таълимот» stanzas дошт. Манбаи дигари китоби фактураи гузашта буд: «Калиди ба Theosophy».

нашри нави хусусиятҳои олиқадр забон. Нависандаи истифода ҳаҷми бузурги ҳуруфот ва тасвирҳои тавлидшуда аз ҷониби як қатор динҳои ва мактабҳо фикр.

«Сирри таълимот» буд идомаи «Isis нопӯпшда пеши». Дар ҳақиқат, ин назар амиқтар дар масоили инъикос ёфтаанд, дар китоби якуми нависандаи буд. Ва дар кори оид ба таҳрири нави Madame Blavatsky Theosophical Ҷамъияти вай кӯмак кард.

Кор оид ба навиштани ин кори бемайлони озмоиши аз ҳама мушкил, ки ба воситаи Хелена Blavatsky рафта буд. Китобҳо пеш аз нашр кардаанд, энергетика қадар ин яке гирифта нашуд. шоҳидони зиёде баъдтар дар Қайдҳои, ӯ қайд мекунад, ки муаллифон худ ба худгумкунӣ пурра меорад, вақте ки яке саҳифа то бист маротиба мувофиқ бошанд.

A кӯмаки бузург дар нашри ин кор Archibaldom Keytli таъмин карда шуданд. Ӯ узви Ҷомеаи Theosophical Соли 1884 буд, ки дар вақти навиштани ин, котиби генералии департаменти худ дар Бритониё буд. Ин мард шудааст нурӣ худ аз коѓаз баландии дар метр таҳрир. Асосан дигаргуниҳо китобат зарардида ва баъзе аз нуқтаҳои, ки барои нашрияҳои оянда муҳим аст. Нусхаи охирини он, ки ба нависандаи соли 1890 пешниҳод карда шуд.

Маълум аст, ки ба «Сирри таълимот» он фаъол аз нав хондани оҳангсоз бузурги Русия Александр Skryabin. Як вақт ӯ ғояҳои theosophical наздики Blavatsky омад. Ин мард ҳамеша китоб ба мизи дошт ва ошкоро шумурданд дониши нависандаи.

солњои охир

Фаъолият Blavatsky дар Ҳиндустон як муваффақияти. буданд, филиал кушода Ҷамъияти Theosophical, ки дар байни аҳолии маҳаллӣ маъруф буд. Дар солҳои охир бо ӯ, Елена дар Аврупо зиндагӣ ва сафар аз сабаби саломатии бемор қатъ шуд. Ба ҷои ин, ӯ сар ба фаъолона нависед. Ин буд, он гоҳ, ки бисёре аз китобҳои ӯ тарк мекунад. Blavatsky 8 май, 1891 дар Лондон бо зуком сахт мурд, пас аз бемор.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tg.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.