Номҳо дарахтон Федератсияи Русия

Номҳои дарахтони Русия , ҳар яки мо аз кӯдакӣ медонад. Мо дар бораи чӣ маъно онҳо фикр намекунам, ки чаро он аст, то солим, на тартиби дигаре. Ҳамон тавре ки аз суханони офтоб, осмон, замин ва ё як парранда. Ҳамаи ин суханон ҳастанд консептуалии ба мо, ба монанди муҳаррики буѓї ё ҳавопаймо нест. маънои онҳо аст, ки аз ақли мо пинҳон, вале онҳо як соҳаи semantic визуалӣ мавҷудияти мо эҷод. Агар шумо дар бораи маънои номҳои дарахтон мепурсанд ва оё онҳо дар забонҳои гуногун монанд ҳастанд, ва барои оғози омӯзиши хурди худ, ки мекушояд, то далелҳои шавқовар. тӯс, булут ва бед: дар мансабҳои зикршуда дар боло зикргардида дар се намояндагони хос бисёре аз олами набототу Русия, дида мебароем. Ин дарахтони deciduous, номҳои ки худашон ба ҳар як интиқолдиҳанда ба забони русӣ ҷузъҳои консептуалњ: сафед, қавӣ ва гирья - мутаносибан.

тӯс

дарахти Берч ба исми забони русӣ муосири гузашта аз Русия қадим. Ва он гоҳ решаҳои он метавонад бодиққат - дар Олд Калисои славянии, ягона славянии ва Ҳинду-Аврупоӣ. Ҳатто Бритониё чизе Берч alliterative ҳамсадо бо калимаи русии. Дар сатњи Қадим славянии забони Берч ( «brzn») дорад, арзиши ҳамин бо моҳи аст, ки ҳоло номи Апрел. Дар сатњи Ҳинду-Аврупоӣ - реша сафед, тоза ва дурахшон тафсир bhereg-. Ҳамин тавр, маълум мегардад, ки ба исми тӯс гирифта мисли дарахте, ки дорад, дурахшон, танаи albescent. Дар назари аввал, ошкор намудани як қатор консептуалњ ба мо як хулосаи хеле оддӣ, ҳатто маълум, вале акнун, ки калимаи «тӯс» равшантар мегардад.

булут

Ҳамаи кӯшишҳои забоншиносон барои паҳн кардани номи дарахт барои баъзе компонентҳои
Ин дар як хулосаи, на духўра анҷом ёфт. Масалан, кашидани калимаи «булут» ба демо юнонӣ (сохтмон) барои гирифтани интиқоли - «чўб бинои". Хеле equivocal. Аммо муайян франкҳо чун мардуме, ки истифода аз равишҳои асроромез, аз ҷумла таҷрибаи tabuistichesky онҳо, дарки каломи шаффоф мегардад. Булут, ба монанди хирс, ки гузаштагони Русия барои чизе бештар аз сардорон ва соҳибони буданд. Калимаи мустақими хеле кам истифода бурда шуд. Ба ҷои он ки ба «ber" гуфт: "асал масъул», яъне хирс. Ба ҷои он ки «perk" сӯҳбат "дарахт бо нахӯрад», ки булут аст. Ҳамин тариқ, аз он рӯй, ки ин дарахт Perun - яке аз асосии Худоёни pantheon славянии.

бед

Бед, бед, бед, бед ... Бисёр одамон фикр мекунанд, ки ин номҳо аз дарахтони гуногун мебошанд. Ин аст, то нест. Дар асл, онҳо ба як ва заводи ҳамон аст. Аммо танҳо як ном - -voshlo бед дар ҳамаи забонҳои славянӣ. Бо ишора ба Ҳинду-Аврупоӣ ва панҷҳазорсолаи забон, ин маънои онро «ҳезум сурхчатоб». Аммо, бо ишора ба мифология славянии, ягон кас метавонад дар як ошиқона бештар, шояд, ки фањмиши даќиќ бештар номи ёфт. «Бед» - «Vila» - «Somavia» - махлуқи ҷодугарӣ, ки медонистанд, ки чӣ тавр ба суруд хуб. Бо роҳи, дар забони англисӣ мумкин аст бодиққат ҳамин имконияти: Бед - номи дарахт ва Veelae - духтари афсона, ки ҷаззоб метавонад суруд. Албатта, хеле ба маънои ноҳамвор, дур аз усулњои илми муосир, балки он чи дар як ошиқона ...

Дар хотима

Номҳои дарахтон, инчунин бисьёр суханони дигар ба забони русӣ - сафар ба таърихи ниёгони мо - аз франкҳо. Дар забони ниҳон дошта буданд. Баъдтар, аст, бисёр табдили забони русӣ вуҷуд дорад. Кирилл Ман Mefody бисёр номаҳои партофта шуданд, аз назари онҳо, нодаркор. олимони олмонӣ дар даврони Кэтрин II забони сохторӣ дар сабки Аврупо. Дар болшевикон оёти пурасрор гузашта дур. нерӯҳои Русия Americanized муосир, фаромӯш асрори гузашта. Аммо ба кушодани асрори танҳо то ба садоҳои ва таҳлили маънои суханони оддӣ аз русӣ гӯш.