Prince Пётр Vyazemsky: Тарҷумаи ва аъмоли

Дар мири ба ёд Vyazemskiy Петр Andreevich? Тарҷумаи мухтасари ӯ мумкин аст, дар як чанд суханони изҳори: машҳури Русия мири, мунаққиди ва шоир. Ӯ аз Петербург Академияи Санкт хатм кардааст. Петрус A. раиси якуми Ҷамъияти таърихӣ Русия буд, ва ҳамкорӣ муассиси он буд. Дар ҷадвали намоён аз синни тилло шуд давлатӣ машҳур, ки дӯсти А. С. Pushkina, Пётр Vyazemsky, як Тарҷумаи кӯтоҳ, ки метавонад ҳамаи сазовори худро дар назди Fatherland тасвир. Ҳоло мо ба тавсифӣ муфассали ҷони худ рӯй.

Оила, genus Viazemsky

Prince Пётр Andreyevich Vyazemsky дар шаҳри Маскав, 07.23.1792 таваллуд шудааст. Падару модараш аз оилаи бузургвор ва бой омад. Rhode Vyazemskys дар Русия буд, хеле хуб маълум, пайдоиши он аз Rurik гирифт. Онҳо фарзандони Monomakh мебошанд.

Падари Петрус, Андрей Иванович, шӯро қазои ҳочат бозгаштаед, губернатори вилояти Пенза ва Нижний Новгород буд. Модар, Yevgeniya Ивановна (Дебби O'Reilly) - як сокини Ирландия. Дар издивоҷи аввали бардошт номи Keane.

Падару Петрус мулоқот падараш ҳунарӣ Аврупо. Хешовандон норҳияҳо нисбат ба издивоҷ бо як аҷнабӣ буданд. Аммо падари Петрус дар бораи ин масъала боазм зоҳир шуд ва дар бораи худ, издивоҷ ба Eugenia рафт.

солҳои аввали Петрус

Vyazemsky амволи худ дар наздикии Маскав дар Ostafyevo буданд. Аввал Андрей баъд аз таваллуди писараш (Петрус) комилан ба даст тамоми деҳа. Баъд аз ин, ҳафт сол бунёд кардааст ва дабдабанок ҳавлиҳои ду-ошёна. Дар замони мо аз он аст, даъват Русия Parnassus. Дар Ostafyevo ва ӯ сарф солҳои кӯдакӣ худ, Петрус.

"Падари дуюм» Петрус

Петрус Vyazemsky падару модар монанди кӯдак аз даст дод. Вақте ки ӯ 10-сола буд, модараш вафот кард. Ва пас аз 5 сол буд, ки дар падараш зинда намешавад. Дар шоҳзодаи ҷавон вориси ягона ба имон баҳрае бузург буд. Аммо, чунон ки калонсолон, њиссаи шер аз он ҳанӯз «царакат» ба бозии корт.

Дар ҳоле, ки Петрус ба писаре каме буд, ки ӯ боздошт ба ӯ ғамҳорӣ Karamzin, шавҳари ним хоҳари шоҳзодаи ноболиғ. Дар натиҷа, Петрус, инчунин аз кӯдакӣ гирифта нависандагони чоршанбе Маскав шуд. Karamzin ҳамчунин «падари дуюм.» Номид

ташаккули

Аввал Петрус дар хона эҳьё шуд, ба мисли бисёр фарзандони aristocratic. Муаллимон ба хонаи даъват шуданд. Дар натиҷа, Петрус Vyazemsky таҳсилот аъло дар хона гирифта, хеле кӯшо буд.

Дар 1805 идома омӯзиши ӯ дар Санкт-Петербург Jesuit савор хона, ки дар Донишкадаи омӯзгории таъсис дода шуд, ки ӯ фиристода шуд. Як сол баъд, Петрус ба Маскав баргашт, чунки дар вуҷуди маориф monastic худ irresistibly ба ҳаёти ваҳшӣ ҷалб карда мешаванд. Хонаҳо сар гирифтани дарсҳои хусусӣ, аз профессорон Олмон даъват карда мешаванд.

Аввал epigram Петра Vyazemskogo

Дар аввал порчаи (epigram) Петрус Vyazemsky ба муаллими Русия навишт. Бо як тасодуф аҷиб, ки бо ӯ қариб дарҳол низоъ буд. Ва бештар аз он барои омӯзиши худ аст, акнун на даъват карда мешаванд. Epigram низ бисёр маъруфияти дар байни профессорон Олмон буд.

Таъсири оид ба Karamzina Петрус A.

Баъд аз марги Петрус падараш таъсири калон бар ӯ буд дошта Karamzin, ки падару модар худ иваз карда шаванд. Дар он вақт ӯ аллакай хеле хуб дар доираҳои адабӣ ва хонандагони бут шинохта шуд. Vyazemskij зуд фаҳмид Karamzin назар на танњо дар кор, балки низ ба достони.

Дар оғози фаъолияти эҷодӣ

"Мурофиаи Pen» Петрус аввали оғоз ба мисли бисёр одамоне, ки таҳсилот аъло гирифтаанд. Дар аввал шеърҳои ӯ дар Фаронса навиштааст. Асосан, онҳо танҳо imitative буданд. Дар ҳоле, ки ба забони русӣ ҳанӯз табдил адабиёти асосӣ нест. муаллиф он аст, баррасӣ Пушкин. Ва Петрус Vyazemsky мулоқот ва хеле дертар дӯстони шуд.

Дар «Маҷаллаи Аврупо», ки дар 1802 таъсис ёфтааст, Karamzin, ки дар 1807 буд, як мақолаи хурд он ҷо «Дар бораи ҷодугарӣ». Ба имзо онро танҳо дар буд ... Аммо муаррихони тамоми асосҳоро дорем, ки дар он ба Петрус тааллуқ дошт. Ин таҷрибаи бадеӣ ибтидоии буд. Ҳарчанд бори аввал кор чоп ӯ ба ҳисоб меравад, дар 1808 озод карда шавад

Услуби Creative Петрус

сабки худ шеъри Петрус A. аз соли 1810 тадриҷан таҳия намуд. Ӯ аз ҳамзамононаш ихтилоф афтод. Дар аввал корҳои худ ғолиб нола андӯҳгин мешаванд ва паёмҳои дӯстона. Петрус кӯшиш ҷиҳод, дақиқӣ ва aphoristic фикрҳои худро тарк карда мувофиқи ва бемулоҳиза сабки.

ҳаёти шахсӣ Петрус

Vyazemsky дар 1811 ба Малика Вера Гагарина оиладор буд. Тарҷумаи Vyazemskogo Петра Andreevicha ба зани оянда тасвир ҳолатҳои ғайриоддӣ муҳаббат ва издивоҷ кард. Як рӯз, дар давоми як ҳизб, як духтари пойафзоли вай ба дарёча афканд. Ҷаст ба ӯ даст бисёр ҷавонон. Дар байни онҳо Петрус буд. Аммо шоҳзодаи ҷавон об пахш карданд. Ӯ кашиданд берун, насос берун, вале ӯ ба хона баргашт муваққатан, натавонистанд, аз сабаби сустии он.

Петрус ба бистар дар хона, ки дар он танҳо зиндагӣ Худо имон овард. Вай бо ҷидду ҷаҳд барои ӯ ғамхорӣ, то ӯ ба онҳо монд. Байни дӯстони гуногуни овозаҳо рафт. Падари имони буд, сӯҳбат бо меҳмони издивоҷ, ба тавре ки расво номи нек аз маликаи нест. Петрус розӣ, ва тӯйи сурат гирифт. Танҳо ӯ нишаста дар як кафедра оиладор буд.

Издивоҷ ҳанӯз муваффақ нишон дод. Хушо ва қавӣ. Вера хеле калонтар аз Петрус буд. Ва гӯё он гирифта ба хона як мавќеи асосиро. зебоӣ Малика номида намешавад, аммо ин норасоии тарафи їуброн карда шуд зинда, меҳрубон ва раҳмдил аст ва нек-ҳалим вай. Баъдан, ӯ хеле аз тарафи Пушкин, ки дар он вақт дӯсти Петрус ёфта буд дӯст шуд.

Тарҷумаи Vyazemskogo Петра Andreevicha: Дар ҷанг,

Дар 1812 (дар оғози Ҷанги Дуюми Ҷаҳон), Петрус милитсия довталаб шуд. Аввал ӯ adjutant зери кулли Miloradovich буд. Ӯ дар ҷанг Borodino иштирок намуданд. Вале бо сабаби кӯтоҳ таваккалҳо ва ӯ ҳассосият, балки шоҳиди ҳодисаҳои таърихӣ буд. Хусусан, зеро ки мири ҷанговари, ки таваллуд нашуда буд.

Тавре ки ҳарчӣ зудтар ба синну сол, ки дар Қайдҳои, ӯ ҳамеша таъкид намуд, ки баъзан вай карда наметавонистанд ҳатто мефахмӣ он чиро, дар атрофи рӯй медиҳад, ба ёд аз он, ки, аз сабаби ба чашмонаш камбизоат карда наметавонистанд ҳатто дар ҷангҳои хурд иштирок карда наметавонанд. Баъзан ӯ котиби худ, ки суроғаи онҳо, менависанд коғазӣ идораи мепурсанд.

Ҳарбӣ фит Петрус

Вале фит низомии Петрус буд. Дар давоми ҷанг Borodino ӯ сахт захмӣ шуд, генерал Bahmetev. Петрус инро дида, тамоми ёрии имконпазир ба фармондеҳи расонида, ва то охири ҷанг бо ӯ боқӣ монд. Дар натиҷа, зинда Bahmetev ва шоҳзода Фармони Санкт Владимир дараҷаи чорум мукофотонида шуд.

Чӣ тавр дорад, кори Петрус баъд аз ҷанг

Хотироти даҳшати ҷанг дар ҷон impressionable Петрус ҷароҳатҳои фаромӯшнашаванда сафар кард. ҷозиби раҳмдил ҳузф карда шуданд. Ва эҷодкорӣ наздик lyric Zhukovsky. Дар ин давра, Vyazemsky якчанд корҳои низомӣ навишт. Яке аз онҳо ба шахси фавтида Петрус Kutuzov бахшида шудааст.

Петрус Vyazemsky Тарҷумаи: «Arzamas"

Дар 1815, муносибатҳои пуршиддат байни тарафдорони Karamzin ва Shishkov. Vyazemsky ва баъзе шоирон ва нависандагони дигар гурӯҳи «Arzamas» ташкил карда мешаванд. Ин лақаби Петрус Asmodeus, дар бачагиаш ва адовати дода шуд. Дар ҷадвали "Arzamas« ҳамаи шахсони эҷодӣ дар ҷодуи сиёҳ ботил мегуфтанд. Ва онҳо дар он, бо аъмоли худ баста. eulogy гуфт, барои мухолифони зинда бештар, ва ғайра. D.

Баъд аз чандин сол Vyazemskij сар ба имон, ки чунин фаъолият қабеҳ дар худ њамчун љазо инъикос ёфтааст. Ӯ боварӣ дошт, ки ба ҳила хомӯшии кардааст, дар атрофи он офарида шудааст. Ва ӯ аз ин ҷаҳон бурида шуда буд. Он дар «Arzamas» миёни Пушкин ва Vyazemsky аст, аввал пора аз рӯи ҳасаду. Вале баъд ба дӯстӣ афзуд.

Дар аввал ба солҳои хизмати давлатӣ

Шурўъ аз 1818, Петрус ба сифати тарљумон дар Варшава назди император хизмат мекунанд. Vyazemsky дар Полша ҳузур дошт, вақте ки аввалин кушода Sejm. Тарҷумашуда сухани Александр ман буд, ки дар якҷоягӣ бо дигар шахсони мансабдори аз «давлати империяи Русия». Петрус низ ба Русия бо Фаронса, китобҳо ва ҳуҷҷатҳои бисёр тарҷума шудааст.

Дар аввал корҳои худ хеле қадр карда шуданд. Дар 1819, Петрус мушовири суд таъин карда шуд. Баъд аз чанд моҳ шудаам як дастаҷамъӣ (рутбаи полковник ба баробар). Дар ин вақт Vyazemskij аксаран бо Александр ман мулоқот, муҳокимаи конститутсия.

Хадамоти шаҳрвандӣ хотима Петрус

Дар 1820, Петрус Vyazemsky, ки тарҷимаи зич ба "калонсолон" ва "пастиву" вобаста ба гурӯҳи «landlords нек» ҳамроҳ ва њуљљати оид ба озод намудани дењќонон ба имзо расид. Аммо Александр ман рад гузаронидани чунин як ислоҳоти аз шоир ноумед. Петрус ба навиштани шеър, нишон додани онҳо нуќтаи назари онњо.

Дар натиҷа, дар он аз хизмати хориҷ карда шуд. Дар он вақт, ки Петрус дар рухсатӣ дар Русия буд. Аммо баъд аз навиштани шеъру намуд, ӯ ба дохил Лаҳистон ҳаром буд. Vyazemsky, хеле хафа, истеъфо. Александр бо ин хеле бадбахт буд, вале санад ҳанӯз ба имзо расид.

Vyazemsky - "Decembrists бе декабр"

Prince Пётр Vyazemsky намехост, ки ба шавад шахсан дар ҷомеаи сирри Decembrists љалб карда мешаванд. Аммо пеш аз дастгир Puschina бо пешниҳоди Ӯ омаданд, то наҷот коғазӣ ҳар кас чизе фикр муносиб. Танҳо баъд аз 32 сол аз ҷониби бисёре аз муаллифон ба шоир сандуқи Vyazemsky баргардонида шеърҳои манъшуда.

Танҳо як чунин кори неке нигаҳдории ҳуҷҷати Петрус метавонад ба зиндон рафт. Сарфи назар аз он, ки аз он метарсад, на ба нигоҳ коғазҳои қиматнок маҳдуд, ки ба иштирок дар исёни Vyazemsky накард. Ӯ боварӣ дошт, ки усулҳои хунини инқилоби номақбул ва шумо метавонед имконоти осоишта бештар ёфт.

Дар щасобхона аз Decembrists, Петрус хеле душвор аз сар. Қисми кори худ аст, дар ин давра зиндагӣ вобаста аст. Вале ӯ рост ба эътиқоди ӯ монд. Дар натиҷа мухолифин хатарнок дониста шуд. Дар натиҷа, аз соли 1820 ба назорати махфӣ барои ӯ таъсис дода шуд.

Фаъолияти шоир то баддидашудаву

Дар 1821-1828 gg. Vyazemsky аз неъмате, бо мақомоти буд ва асосан дар Маскав зиндагӣ мекард. Дар ин вақт ӯ манфиатдор дар журналистика шуд ва маҷаллаи "Москва Telegraph» таъсис дода шуд. Ман сар ба танқид, ки ҳамеша хеле тез буд. Ман бисёр шарњи оид ба корҳои дигар муаллифони навиштанд. Тарҷума ба романи Русия "Адолф» ва «дар Қрим Sonnets». Ман меравам, барои навиштани худ.

Сарфи назар аз хорӣ, ӯ рухдодаро чунин фаъолият, ки ба исми Ӯ дар миёни панҷ нависандаи машҳур аксар вақт буд. Vyazemskiy Петр Andreevich, ки китобҳои Раппапорт мегӯяд буданд, гашт, то машҳур, ки бисёре аз нохунакҳо Худ ба масалҳо ва шеърҳо табдил - дар халқӣ сурудҳои. Дар машҳури ва маъмули китобҳои худ:

• "Дафтар кӯҳна»;
• "Роҳи Думаи»;
• «Аз мероси шоирона»;
• "Love. Дуо. Суруд »;
• «Дар бораи роҳ ва хона»;
• "Интихобшуда шеърҳо».

Табиист, ки ҳукумат мавқеи мустақили худро пас аз шӯриш аз Decembrists маъқул нест. Ва аз соли 1827 Viazemsky «заҳри» буданд. Петрус аз зино ва таъсири бад ҷавонон айбдор карда шуд. Golitsyn огоҳ Viazemsky қатъи фаъолияти худ фармон шуд, дар акси ҳол ҳукумати буд ба «амал». Ва ба муносибати буд, як айбдор бардурӯғ ба Петрус гуфт, ки ӯ ба зудӣ нашр рӯзномаи зери муаллифии нодуруст аст. Дар ҷавоб ӯ, ки озор карнай навохт, ӯ таҳдид кишвар тарк кунанд. Вале бо сабаби аз оила ӯ буд, баромаданд.

Бозгашт ба хизмати давлатӣ

Бо 1829 вазъи молиявии оилаи Vyazemskys ғамангези буд. Петрус «гӯша» буд, ноумед мегардад. Зеро ба хотири оила, ӯ қарор биёед ба он калимае, бо ҳукумат ва ба узрхоҳӣ император Николас навишт. Асарњои талаб ба онҳо шифоҳӣ оварад, на танҳо ба ӯ, балки ба бародари шоҳона дар Варшава.

Дар натиҷа, Петрус Vyazemsky, ки дорои як акс дар ин мақола, боз дар хизмати давлатӣ қабул гардид. Ӯ ҳамчун расмӣ барои супоришњои махсус ба Вазири молияи то соли 1946 кор кард. Дар давоми ин вақт Vyazemsky chamberlain Суди Заманиа ва ноиби президенти савдои хориҷӣ шуда буд. Дар 1850-1860 gg. Ӯ ба вазири маориф таъин шуд.

Дар 1856 Vyazemsky Роҳбари Glaucus сензура таъин карда шуд. Ӯ кӯшиш ба дарсњо беҳтарин истеъдоди эҷодӣ нест, балки миёни ин ду сӯхтор бурда шуд. Насли калонсол аз ситоиши ӯ, ва ба монанди Herzen "пайдо айби». Императори дар ҳеҷ кори худ муфид буд, надидааст. Ва Vyazemsky буд, ба истеъфо бифиристад.

Дар солҳои охир аз ҳаёти Петрус

Дар солҳои охир аз ҳаёти худ, Петрус тавонист, барои расидан ба мансабҳои баланд дар суд император буд. Ман дастрасии озод ба доираи дарунии Александр II доранд. Vyazemskij як сенатори ва узви Шӯрои давлатии шуд. Ҳаб Петрус бењтараш дар хориҷи кишвар.

Аммо тандурустӣ дод худ эҳсос мешавад. Ӯ бехобї дароз ва ихтилоли асаб, ки аз тарафи њамасола депрессия ва менӯшад сахт шуданд оғоз ёфт. Ҳатто шеърҳои худ дар ин вақт инъикос сапедӣ гирифт ва ноумедии дар ҳаёт. ҳолати Viazemsky бо ҳар марги хешовандон ва афроди наздик ба ӯ расонд. Дар бораи Ӯ мо ҳамчун шоир намеафтад. Шеърҳо қатъ барои фаҳмидани.

Пеш аз марги худ, Петрус Vyazemsky, ки кор мекунанд, дар як китоби мувофиқат намекунад, идора ба навиштани ҷамъоварии кор, ҳаҷми аввал, ки баъд аз марги ӯ нашр шуд. Вай дар 86-сола, 10.11 (22 Н.С.) дар соли 1978 дар Baden-Baden мурд. Vyazemsky дар Санкт-Петербург дафн карда шуд.