Забони бузург ва тавоно Русия мушкил усто, ҳатто барои касоне, ки онро аз таваллуд сухан мегӯянд, ҳеҷ чиз аз онҳое, ки танҳо сар ба он таҳсил мекунанд. Ҳар гуна омӯзиши забонҳои хориҷӣ хеле мушкил аст. мураккабии бузургтар аст, на танҳо як техникаи сухан ва хаттӣ, балки ифодаи аст, ки то одат сухан аҳолии русзабони. Ибораҳои шинос ба мо, мо бе фикрронии сухан, аксаран маънои амиқтар аст, ки барои фаҳмидани шахси бетаҷриба душвор аст. Мо сухан дар бораи масалҳои ва суханони доранд, ки ба мо аз замонҳои қадим то ҳол аз тарафи гузаштагони худ афтода, ва аз насл ба насл. ҳикмати халқӣ - таҷрибаи зиндагии мардум ҷамъ асрҳо аст, он кӯмак мекунад, ки ба қабул кардани қарор дар як вазъияти душвор аст. ибораҳои печидаи, шумо метавонед бори аввал ба ақл дарнамеёбед, баъзан шумо ба Smash сари худро ба хотири дарк маънои суханони ё масалҳои.
Маънии: "Саг barks - аз корвоне, меравад,« Дар бораи
Ин суханоне, мумкин аст бо роҳҳои гуногун тафсир, он дорои ду маънои, ки ба аломатҳои китобат вобаста аст, ҷойгир карда, дар матн. Дар сурати аввал, ки сухан аст, ба ду қисм, як тире ҳам ҷудо шавад, ин маънои онро дорад, ки қисме аз масалҳои ба якдигар вобаста ва пурра баробар мебошанд. Дар як сӯҳбати баъзан шумо метавонед ибораи шунид ». Dogs аккос - қофила меравад" Аз маънои ин масали он аст, ки сагон аккоси - он ибратест, ки корвоне аст, наздик аст. Сагон дод як навъ сигнал ба ҳушдори. Ин аст сабаби он, ки корвон ба ҳаракат дар роҳ, аст, аксар вақт ҳадафи ҳамла, дузд ва роҳзан, вале сагон дар вақти гирифта, барои ҳифзи. Барои ин кор, ҳайвонот интихобшуда хушзот калон, омӯзонида дифоъ ва ҳамла ба фармони. Дар ростро онҳо roared, ба эҳтимоли зиёд, ки ба он ваҳширо дур ҳайвоноти ваҳшӣ ва меҳмонони таклифот, инчунин эълон омадани мол аз кишварҳои дигар.
Ва гуфт: «Дар аккос сагон, он қофила меравад, дар бораи": арзиши дуюм
Дар мавриди дуюм, аввал дар бораи вергул дуюм байни ду қисмҳои суханони вобаста аст. Ин маънои онро дорад, ки як қисми асосии аст, дар ҳоле, дуюм - ноболиғ. Ду қисмҳои пайдарпаии ибораҳоро, нокифоя мебошад ва арзиши худро доранд. "Саг barks, он қофила меравад бораи" - гуфт, ки дар он қисми асосии «қофила меравад» аст, ки ҳаракат ба сӯи ҳадаф, сарфи назар аз он, ки «сагон аккос». Сагон дар таъбири масалҳои рамзи овозаҳо, ғайбат, лаққӣ ва сӯиистифода, ки кӯшиш ба дахолат бо парванда, scolding ӯ. Рафта аз корвоне, - ин ҳолат, расидан ба ин ҳадаф, роҳи ба натиҷаи мусбат. Аммо фаромӯш накунед, ки як аккоси саг - онро танҳо як ибораи холӣ, дар натиҷаи ҳасад душманони, ки шумо фақат оё диққат аст.
Таърихи пайдоиши масалҳои
Решаҳои ин суханро сарчашма беш аз замонҳои қадим, ва он гоҳ арзиши он ташкил карда мешаванд. "Саг barks, он қофила меравад бораи" - гуфт: mutated, ки аз нусхаи аввал фарқ мекунанд, вале ба ҳар ҳол дорои маънои равшан худро дорад. Дар аввал аналогї аз ибораи метавон баррасӣ намуд "The barks саг, бод аст». Маънии суханони , ки ба мардум овоза паҳн карданд ба зудӣ оғоз, мисли шамол, ғайбат ба қарибӣ ҳамаи ҷойҳои донист. Ин масали ҳол метавонед дар Ховари шунида хоҳад шуд. Дар шакли, ки дар он масали ба мо омада, дар ибтидо аз корвоне, зикр нашуда буд, ба он кардааст, хато нест, генерал Александр Lebed, вақте ки ба ҷои ибораи «боди аст», гуфт, ки «он қофила дар меравад." Пас, ин зарбулмасали таваллуд буд: «. Дар сагон аккос, он қофила меравад" Аз маънои ин мақолро низ дар таърихи бодиққат шавад.
Дар рамздории масалҳо
Якум, бо масалҳо аксаран сагон зикр, яъне мардуме, ки моил ба суханашон холӣ, ва ғайбат мебошанд хост. Дуюм, саг, аз тарафи дигар, ёваре хона, дӯстони содиқ ва посбонони боваринок буданд. Дар Осиё, он қофила ҳамеша рамзи субот ва тартибот шуда, ва дар Русия ба он хеле хуб шинохта шуд. Дар куртаат аслиҳа тасвир шутур Челябинск, ҳарчанд дар ҷое аст, ки шаҳр, ҳеҷ гоҳ буданд, ки уштуроне ёфт нашуд. Корвонҳои гузаронидани мол на танҳо аз тариқи ҷойҳои гузашт. Ин масали нависандаи машҳур дар масал Krylov истифода шуда буд: «Passers аз тарафи ва саг». Дар ин ҷо иқтибос аз ин масал аст: «ҳасад бурдан, ё барои гирифтани назар аз ин, боз то абад, сарҳои аккоси; Ва шумо худ бирав он: Павлус DA ақибмонӣ ҷой ».
аз навъњои масалҳои
одамони дигар дар ин зарбулмасали, ки ба маънои зич бо сухан алоқаманд нест »The barks саг, он қофила дар меравад." Чӣ гуна ин ибора нест, метавонад ба таври равшан дар ҷавоб гуфт, вале шумо метавонед ба маънои такя ба дигар мақолҳои ба ин монанд наздиктар ба даст. Наздик ба арзиш ва пурра ба «izdohla Хук ва grunting ҳама шунид». Дар хук рамзи шахси бад ин ҷо гуфтанд: бад ва нодуруст, ва grunting - ин таъсири бадро, ки ҳатто баъд аз марги як марди дар хотир ва дар зиндагии мардум боқӣ мемонад мебошанд. Як тафсири муосири суханони низ "Сагон аккос - Интернет аст." Дар ин ҳолат, гуфт каме навсозии, зеро имрӯз одилона фарорасии зуд, вақте ки одамон бо ҳамдигар аст, зиндагӣ нест, муошират, ва дар веб. низ нусхаи дигари ин зарбулмасали нест, "Саг barks - боди аст, ва он қофила дар меравад оид ба« ӯ омехта тафсирро кӯҳна ва нав ба як.
Вақте ки масали истифода бурда мешавад
Бисёр ҳолатҳое, сӯҳбат ишора ба як сухани вуҷуд дорад, вале чизи асосӣ - арзиши он аст. "Саг barks - аз корвоне, меравад,« Дар бораи муносиб истифода дар ҷойҳои ҷамъиятӣ, дар кор ва дар сиёсат. Дар бораи кӯча, ки дар он аст, доимо ҷӯшидани ҳаракати аст, ки имконияти қавӣ рӯ ба ІН аз бегонагон, ки шарм надоред, ба онҳо баён, бе риояи меъёрҳои одоб нест. Дар чунин ҳолат, ин зарбулмасали боз бо роҳи доранд, муайяну, он имкон медиҳад, ки дар низоъе, vstrevaya нест, медиҳанд вокуниши муносиб, ё танҳо ба ҳолашон асабҳо худ. Дар сухан мувофиқ ба таври комил дар соҳибкори вақт, ки ҳар рӯз ба иҷрои вазифаҳои муайян, сарфи назар аз фарқиятҳои ҳамкасбони худ. Муштариён ҳам осонтар, агар аз вақти гардад ба вақти ба хотир сухан ҳаким аст. Ин на аз ҳадаф масоз ва боварӣ ба ќобилияти худ боқӣ мемонад. Дар баъзе ҳолатҳо, ин суханро мумкин аст комилан аслан гирифта, вале дар зери автомобил аз корвоне, гузаронидани одамон истироҳат фаҳмид. Сагон дар ин ҳолатҳо мардум худ, риоя кардани раванди ва изҳори норозигӣ мекунанд.