Марти Ларни "Дар чораи Vertebra, ё Расулал Уилли-Нилли": аломатҳои асосии, нохунакҳо

"Чоргонаи чорво" китобест, ки соли 1957 нашр шудааст. Martti Larni тасвир дар satirical роҳи амрикоӣ ҳаёт, пешниҳод хонанда ба он назар ба воситаи чашмони ҳиҷрат Финляндия. Хусусиятҳои хоси ақлонии сокинони дунёи нав чист? Чаро Аврупо дорад, ки худро дар Иёлоти Муттаҳида дарёфт намекунад, ки барои истифода набарояд? Мундариҷаи роман "Веребрайта", ё "Рассолакл-Нилли" ва аломатҳои асосии он - мавзӯи мақолаи мазкур.

Дар бораи муаллиф

Ларни Марти журналист ва нависанда аст. Соли 1909 дар Хелсинки таваллуд шудааст. Фаъолияти адабиро муаллифи китоби «Дараҷаи Вертебра» бо нашри якчанд асарҳои шоир оғоз ёфт. Аллакай дар охири сӣ сол Ларни Марти дар хона ҳамчун журналист ва шоира шинохта шудааст.

Дар соли 1948, нависанда ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико рафта, аз тариқи роҳи ҳаёти Амрикои Шимолӣ ба ҳайрат омад, ки ӯ романс-брошери навишт, мазмуни он дар поён оварда шудааст. Корҳо риёкориро аз сокинони Амрикои шарқӣ, риёкорона будани асарҳои бунёдии хайрия тасвир мекунанд. Тарҷума аз забони русӣ ба забони русӣ (1959) дар вақти муносиби ҷанги сард, ки дар миёнаи солҳо оғоз ёфта буд, буд. Роман бисёр мусоҳибаҳои мусбате аз хонандагони шӯравӣ дошт.

Тарҷумаи форсӣ ба забони русӣ аз ҷониби забоншинос Владимир Богаев анҷом дода шудааст. Китоб якчанд маротиба аз охири панҷоҳ. Бояд гуфт, ки ҳатто дар замони мо рисолаи нависандаи фаронсавӣ хеле муҳим аст. Пас, ин китоби «Чорум чорум, ё Расклй willy-nilly» чист?

Рақамҳои асосӣ

Ҷерри Финин журналисти аслии Финляндия мебошад. Баъд аз таваллуд ӯ номи номаълумро гирифт. Баъд аз чанд сол, ба «шаҳрвандии олам» табдил ёфт, ин номро ба чашм табдил дод - Ирри. Протсесси романии "Веребрайт" 4-уми ҳақиқат-журналист, мушкилоти худро барои худ ва мақомоти маҳаллии Финляндия месозад.

Чарлз Лоусон - алифбоест, ки дар китоби - геройи маъмулии романи ҷиноятӣ мебошад. Ӯ суханро сарфа мекунад, аммо пулро бо пул сарф мекунад. Дар сарлавҳаи Чарли хати гарон аст, дар пойҳои ӯ пойафзоли мӯйсафед аст ва ӯ дар либосҳои ороишӣ либос мепӯшад. Тақрибан ба муаллифи роман тасвир шудааст.

Ҷоан як зани ҷавон аст, ки зебоии он бо мағзи сараш иваз мешавад. Вай на кам аз 30 сол аст, вале вай аллакай якчанд бор бевосита бева монд. Хушбахтона, ҳаёти ҳар як шавҳарон низ суғурта буданд. Ва Ҷоан бо хушбахтӣ шӯҳрат меёбад ва бо табассуми Hollywood машҳур аст.

Аломатҳое, ки дар боло тавсиф шудаанд, умуман умумӣ надоранд. Бо вуҷуди ин, роҳҳои зиндагии онҳо пас аз журналистони амрикоӣ дар амволи амрикоиҳо бо пойгоҳҳои ҷудогонаи худ қарор мегиранд ва бо иродаи афсонаи амрикоӣ табдил меёбад.

Муҳоҷир

Дар тасвири зиндагии шаҳрвандони ИМА дар китоби «Верн Брежней», муаллифи фармоишии Л. Л. Ларрис, баъзеҳо хеле гуногунанд. Аммо он дар бораи нархгузорӣ, балки дар таҷрибаи шахсии муаллиф асос ёфтааст. Дар бораи «капитализм» 50-и Ларниа ҳақ доштанд, ки ин хабарро аз нав зинда кунанд. Саттори муаллифи романӣ Дар чоруми Vertebra ба хадамоти иктишофии амрикоие, ки Ҷоррис Финнро ҳам қочоқи маводи мухаддир ва паҳнкунии адабиёти порнографӣ гумонбар медонанд, шаҳодат медиҳад. Муаллиф ҳамчунин дар маросимҳои нави динӣ, маъракаҳои рекламавӣ ва дигар падидаҳо дар рӯзҳои аввали истиқомати ӯ дар дунёи нав шаҳодат медиҳад.

"Ин ҷаҳони кӯҳна барои шумо нест"

Ин ибораро мунтазам аз ҷониби духтур такрор кард, ки бо онҳо Ҷерри кор мекард. Бо ин изҳорот муҳоҷирати нав метавонад розӣ набошад. Танҳо як усули табобати широпрофикӣ ба Ирри ба ҳайратовар будани шадид оварда мерасонад. Доктор Ривер - ин номи намояндаи доруҳои алтернативӣ - шиканҷаи беморони ӯ буд. Вай «табобати» беморонро ба бемориҳои рӯҳӣ ва ҷисмонӣ расонд. Аммо барои дарёфти дарёҳо аввалин фоидае, ки ӯ ба даст овард, сарфи назар аз он, ки усули муолиҷаи ӯ на камтар аз шӯравизм аст.

Ҷерри ба ИМА омад, то ёрдамчии сарпӯши духтур гардад. Ӯ аз соати аввалини ҳаёт дар Ню-Йорк ба дунёи номаълуме, ки дар он ҳамаи иродаи одамӣ барои пул кор кардан кам карда мешуд, аз байн мерафт. Ҷерри Финин барои табдил ёфтани беморони нав, барои афзоиши даромадҳои сарвари ӯ таъин шудааст.

Беморрофӣ

Доктор Райҳон мӯъҷизаи амрикоиро аз бемориҳои гуногун шифо медиҳад. Усулҳои ӯ баробар ба идоракунии ҳам мигром ва ҳам қобилиятнокии мардонро идора мекунанд. Аммо ҳатто бемороне, ки пас аз ташриф ба шапопрацит, аз бемориҳои онҳо халос нахоҳанд шуд, бо ӯ дар қабулгоҳ ҳозир шавед. Ғайр аз ин, онҳо ба хешовандон ва дӯстони худ табобати мӯъҷизаро пешниҳод мекунанд. Сирри муваффақияти дарёҳо чист? Ин ҳама дар бораи реклама аст. Баъд аз ҳама, он марде, ки одамонро маҷбур мекунад, ки ҳатто ниёзҳои онҳоро ба даст оранд.

Ҷерри, новобаста аз беэътиноӣ ва тарбияи аврупоӣ, ба зудӣ ба ҳикмати тиҷорати Амрико соя меорад. Ва танҳо якчанд рӯз пас аз шинос шудан бо духтур, сару либос ба усулҳои табдилдиҳандаи табобат мусоидат мекунад. Ва мафҳуми онҳо дар муолиҷаи сутун дар тарзи ғайриоддӣ фарқ мекунанд. Табиб варфрезро таъйид мекунад, ки мавқеи нодурусте дорад, ки он ба ҳазорон бемориҳо меорад. Ҷерри, низ, ба азобҳои азоб кашида мешавад. Баъзан ӯ фикр мекунад, ки фаъолияти ӯ хайрия аст. Аммо пуле, ки аз тарафи дарё мегузарад, ҳама шубҳаҳоеро пешкаш мекунад.

Ҷоан

Рӯзе як зикри наве, ки бо зани зебои зебо шинос шуда, баъдтар занаш шуд. Ҷоан як америкаи фаронсавӣ аст. Ҳадди аққал, мувофиқи нависандаи Финти Ларни. Волли-нилли ба ҳайрат рондан, ӯ ҳар рӯз дар занони худ аз ҳама гуна бемориҳо гирифтор мешавад. Бисёртар аз онҳо ба сараш вазнинии музмини солинавӣ меорад.

Ҷоан танҳо ба пул манфиатдор аст. Аммо, ба монанди дигар аломатҳо дар китоб. Вай намедонад, ки Финляндия чӣ гуна аст ва ӯ дар бораи он ки дигар кишварҳои аврупоӣ вуҷуд надоранд, намедонанд. Ҷоан ҳамеша шир ва коса Coca Cola -ро пахш мекунад. Дар яхдонаш чизи дигаре нест, вале cornflakes монанд ба селлюлоза ба тамошо нест. Ҷанан қариб пурра ба Ҷерри муроҷиат мекунад. Баъд аз ҳама, ӯ пулҳои хуб мегирад. Ғайр аз духтур, ва табибони камбизоат дар Амрико вуҷуд надорад. Аммо дар рӯзи якуми ҳаёти муштараки Ҷоан талаби талоқро талаб мекунад: шавҳар бояд ҳаёти худро ба маблағи калон суғурта кунад.

Чарли

Дар лаҳзаи таъин шудан бо Ирри, як бор ҳаяҷонангези зебою зебо як бор пайдо шуд. Сарфи назар аз синну солаш олӣ, ӯ комилан солим буд. Бо вуҷуди ин, ӯ аз он сабаб буд, ки шавҳари ҷавон аз ӯҳдаи иҷрои ӯҳдадориҳои худ нест. Барои шифо додани марде, ки бисту шаш сола аз муносибати сард ба зане, Илова бар ин, он рӯз ӯ душманро харидорӣ мекард.

Зани хоҳари заифи Чарли номида шуд. Ва ӯ бародараш Ҷоан буд. Вай бо хоҳари худ тиҷорати ҷиноӣ дошт. Онҳо мувофиқи нақшаи зерин кор мекарданд: Ҷоан марди сарватмандро ба занӣ гирифта буд, пас шавҳари ӯ ҳаёташро суғурта кард ва зуд фавтида фавтид. Девори ғазаб ҷуфти наверо меҷӯяд.

Ҳаёти оилавӣ

Шабакаи зӯроварон шаҳодатномаи хуб ва шодбошӣ Ирри Финнро гирифтааст. Ва вазифаи асосии Йоан буд, ки шавҳари ӯро эҳтиёт кунад, ки суғуртаи ҳаёт аст. Вай бо кӯмаки бародараш Чарли муваффақ шуд. Ва ин, дар навбати худ, ба тӯҳфаи худ.

Дар зери таҳдиди зӯроварии ҷисмонӣ, Ҷерри изҳоротеро дар бораи он изҳор кард, ки ӯ хоҳиши ҳаёташро ба сад ҳазор доллар сарф кардааст. Сарфи назар аз он, ки Charlie нишон дод, ки аз ҳад зиёд зӯроварии шадиди ҷинсӣ буд, ва Ҷоан дар бораи шавҳари худ, ки ногаҳон фавтидааст, доимо дар бораи он мегӯяд, ки хусусияти асосии ин китоб ҳеҷ гоҳ бо ақидаи занаш зани зебо аз ӯ дур шудан мехоҳад. Ва он танҳо пас аз Rivers ба ҳамшарикии Финляндия таъкид кард, ки оилаи бадбахти тиҷорати ҷиноӣ роҳбарӣ мекард ва ҳамаи Бруклин аллакай медонистанд, ки Ҷерри хеле ғамгин буд. Қитъаи Рӯдакӣ хеле шавқовар аст, аммо хонандагон аз хусусиятҳои хоси дорои аломатҳои асосӣ, аз он ҷумла: Ниннӣ ва заифии занаш.

Муҳокимаи муҳоҷирони меҳнатӣ дар Русия

Ҷирри қувват барои нест кардани нақшаи ҷиноии Юрий ва Чарли пайдо шуд. Бо вуҷуди ин, ин мушкилот ин аст, ки ин нақша бародари худ буд. Чарлиҳои зиёде аз таҷрибаи ҷинсӣ доранд, ӯ бо полис мушкилоти ҷиддӣ дошт ва аз рӯи маълумоти Joan, ӯ ба мактабҳои амрикоӣ бо омехтаҳои сигоркашӣ иҷозат дод. Аз ин рӯ, ҳатто вақте ки зани Ҷерри ба толори бевазанаш бозгашт, ӯро маҷбур намекард, ки ба зӯроварӣ пешгирӣ кунад. Дар туфайли кори Ларни, ҳикояҳои детективӣ мавҷуданд. Илова бар ин, Ирри аз кори музднок маҳрум карда шудааст. Ӯ ба як ҷанг нобаробар бо медарояд як gangster Амрико, ки ба сифати яроқ бозича кўдак - як гурзандозӣ. Аммо ҳикояи муҳоҷирати Финляндия хурсандии хушбахт дорад.

Китобҳо

Бояд арзиши пурраи романро дар бораи чоруми Vertebra, ё Реальк-вилли-нилли. Нишондиҳандаҳо, ки дар поён оварда шудаанд, ҳамчун намунаи бениҳоят мухтасари Martti Ларни хизмат мекунанд. Ва ҳарчанд, ки нависандаи филми Финляндия бо зиндагии амрикоиҳо дар миёнаи асри гузашта, ин суханҳо ҳанӯз ҳам муҳиманд.

1. "Одамон вақтро наҷот медиҳанд, бовар мекунанд, ки вақти он пул аст. Бо вуҷуди ин, бисёре аз онҳо аз маблағи зиёдтар аз вақт пул доранд ».
2. "Ӯ чӯҷа ва кӯдаконро дӯст медошт. Баъд аз ҳама, сулҳи пешинаи сулҳ, дар ҳоле, ки охирин волидайн андозро коҳиш медиҳад ».
3. "Реклама қудрат дорад мӯъҷиза. Вай ба шахсияти худ боварӣ мебахшад, ки ӯ чизеро эҳтиёт мекунад, ки мавҷудияти ӯ ҳеҷ гоҳ гумон надодааст ».
4. "Ҳамсарон бозӣ аст, ки дар он ду нафар иштирок мекунанд, ва онҳо ҳам аз даст медиҳанд."
5. "Зан ба сифати яроқ аст, шумо наметавонед бо вай бозӣ кунед".
6. "Таҷрибаи омӯзгор хуб аст. Ва аз сабаби он, ки вай суст аст. "
7. "ИМА аз олимони воридотии Аврупо аз тариқи барномаҳои радио ва қимати хукҳо фиристодааст."
8. "Ҳар кас метавонад сарватманд шавад, агар ӯ худро чунин тасаввур мекунад ва дар қарзи худ зиндагӣ мекунад."
9. «Шумо метавонед ҳама чизро аз шарорат рехтед».