Хабарҳо ва Ҷамъият, Фарҳанг
Номнависҳои Португалия барои мардон ва занон
Номҳои Португалия дар гузашта гузашта буданд ва бо анъанаҳои Испания омехта шудаанд. Номҳо метавонанд якчанд вариантҳо ва фамилияҳоро дар як вақт ташкил диҳанд. Ва онҳо танҳо аз рӯйхати тасдиқкардаи ҳукумат интихоб карда мешаванд. Дар ин рӯйхат танҳо номҳои салафиҳои католикӣ ва онҳое, ки гузаштанд. Дар Португалия як рӯйхати алоҳидаи манъшуда вуҷуд дорад ва он сол ба сол пур мешавад. Қоидаҳои сохтани номҳо низ шавқоваранд. Агар порталал танҳо як номеро дошта бошад, ин боиси шафофияти бузург мегардад.
Бисёре аз номи Португалия
Номаҳои португалӣ аз як шахс ва ду насл иборатанд - модар ва падар (Мария Гомес Сильва). Ва модар ҳамеша пеш меравад (ҳарчанд аз мухолифат манъ карда нашудааст). Аммо дар ҳаёти шахс онҳо аксар вақт танҳо ба номи падараш (охирин) даъват шудаанд. Дар сурати мо, Силва. Номи он ба он замима карда мешавад (Мария).
Чӣ гуна интихоб кардани номи шахсӣ
Чӣ тавре ки дар тамоми кишварҳои испанӣ-сухан, ки дар Португалия, номи шахсӣ аст, ки аз рӯйхати хешовандон интихобшуда. Ойини мадоро Илова бар ин номе, ки волидон дода буданд, кӯдак дар таъмид гирифтани дуюм мегирад. Ӯ метавонад ба коҳин ё парҳезгорон диҳад. Танҳо як ном пас аз истифода бурда мешавад. Аксар вақт - аз тарафи волидон дода мешавад. Бо вуҷуди ин, Португалия ҳатто панҷ ном дорад.
Номаҳо
Португалӣ номҳои одатан дорои танҳо ду - доиятон ва модарон. Аммо аксар вақт вариантҳои имконпазир вуҷуд доранд. Одатан он аз ҷониби Баску ва соири амал карда мешавад. Баъзеҳо ҳатто дар чорчӯбаи чор функсия доранд. Агар хоҳед, онҳо бо пешпардозии "ва" ҷудо карда мешаванд. Аммо дар айни замон он ба назар гирифта шудааст, Аз ин рӯ, тақсимбандӣ бо ибтидо асосан ба Португалия аз асли асили асосист. Дар байни фамилияҳо онҳо баъзан ба "particle" дода мешаванд. Ё онро бо мақолаи «los», «la» ё «ладал» ҳамроҳ кунед. Номи дуюм метавонад аз номи ҷои таваллуд ё истиқомат гирифта шавад.
Номи занон
Номҳои занони Португалия бодиққат интихоб шуданд. Дар асоси он, мувофиқи анъана, танҳо калимаҳои тақвимии калисои католикӣ (издивоҷҳо) ё навъҳои анъанавӣ, ки дар рӯйхат манъ карда нашудаанд, гирифта мешаванд. Бисёре аз португалҳои Португалия аз ҷониби волидон бо номҳое, ки Бразилия, Юнон, Норвегия, Ҷопон ё Олмонро доранд, даъват мекунанд. Шумораи зиёди одамон аз муқаддасон намеоянд, вале аз epitets онҳо. Масалан, Мария Dolores (Mouryer) ё Remedios (шифо).
Барои садсолаҳо, онҳо бисёр чизҳоро иваз карданд, вале зебоӣ ва оҳангҳои онҳо гум намешаванд. Духтарони Португалия ду ном доранд. Баъд аз онҳо омад номҳои. Ҷолиб аст, ки онҳо номҳои садои он монанд мешаванд. Барои анљом додани анљом, як ё ду нусхаи шав ар илова карда мешавад (агар зан зан бошад).
Азбаски манбаи асосии номҳои шахсӣ Китоби Муқаддас аст, бисёриҳо решаҳои Semitic (адабиёт ва яҳудӣ) доранд. Номаҳои маъмули порталҳои зерин инҳоянд:
- Ана.
- Мария (аксар вақт пеш аз ин номаш боз яктараф аст - Хосе).
- Марфа.
- Магдалена.
- Исмоил.
- Эва.
Аксари номҳои умумӣ бо решаҳои юнонӣ:
- Ҷазира.
- Елена.
- Барбара.
- Вероника.
- Пола.
Номи маъмултарин, ки пайдоиши олмонӣ дорад:
- Эрика.
- Каролина.
- Frieda.
- Матолда.
- Луис.
Номҳои мардон
Номаҳои португалӣ барои мардон Аз рӯи принсипи занҳо интихоб карда мешавад. Азбаски Португалия хеле дин аст, номҳои муқаддаси тақвимии католикӣ маъқул аст. Ва онҳое, ки сензура ва номнависии ҳукуматро гузаштанд. Масалан, подшоҳи Испания панҷ ном дорад, аммо дар ҳаёт ӯ якеро истифода мебарад - Хуан Карлос.
Духтарон одатан номи дукарро мегиранд, ки ба онҳо номи падар ва модар дода мешавад. Падар дар назди модараш ҷойгир аст. Номҳои бисёре, ки дар Португалия - меъёранд, вале ҳамеша фаҳмидан мумкин аст, ки чӣ гуна таҳсил мекунанд. Баъзан як шаклҳои каммаърифат истифода мешаванд - варианти ҳар ду ном «ба фишурда» дохил мешаванд.
Номи маъмултарин, ки решаҳои Semitic доранд:
- Мигел.
- Дониёл.
- Хосе.
- Хуан.
- Одам.
- Довуд.
- Томас.
- Jaime.
- Илёс.
Номаҳои маъмули португалӣ (мард), ки решаҳои юнонӣ доранд:
- Педро.
- Ҷорҷ
- Алехандро.
- Николас.
- Ҳектор.
- Пабло
- Серхио
- Андерс.
Номи маъмултарин, ки пайдоиши олмонӣ дорад:
- Алберто
- Алфсоно.
- Карлос.
- Гонсало.
- Роберто.
- Луис.
- Родриго.
- Фернандо.
- Федерико.
- Энрикӣ.
- Ernesto ва баъзеи дигар.
Номи порталҳои португалӣ
Рӯйхати номҳои Португалия хеле калон аст. Он дар сомонаи Вазорати адлияи кишвар нашр шудааст. Ҳамаи ташкилотҳое, ки навзодро сабт мекунанд, бояд ба ин рӯйхат пайравӣ кунанд. Ҳамчунин дар он графи алоҳида мавҷуд аст - номҳои манъшуда.
Номи машҳур дар Португалия аст, Мария. Дохилшавии бузургтаринаш аз ҷониби эпизонизм ва ҷудоӣ ба даст меояд. Ва аксар вақт ин ном бо марди Хосе ё дигар зан (Магдалена, Антония, Каролина ва ғайра) алоқаманд аст. Метаморфҳои зеризаминӣ бо номи шахсии "Ану" рух медиҳанд. Аллакай баъд аз онҳо ба номи портилдаҳои Матолда, Батират, Ана ва дигарон пайравӣ мекунанд.
Дар байни номҳо, номи маъмултараш Ҳуан ("Иван" дар тарҷумаи русӣ) мебошад. Сипас Родриго, Мартин, Томас ва баъзеҳо пайравӣ мекунанд. Тартиби табдил додани як ном ба ду ё се маротиба ба версияи зан баробар аст. Танҳо номи зан ҳамеша ба дуюм меравад. Чунин имконот дар Португалия низ ғайриимкон аст. Ин хосият дар байни синфҳои болоӣ ва аспирантҳо хеле зебо ҳисобида мешавад.
Номҳои Португалия пас аз издивоҷ чӣ гуна тағйир меёбад?
Ном ва номҳои зан дар вақти издивоҷ тағйир намеёбанд. Вақте ки никоҳҳои Португалия тағйир меёбад, ном нест. Илова бар ин, ӯ илова ба якҷоягӣ - ҳамсараш. Баъзе вақтҳо - ду адад номҳои ӯ. Кӯдаконе, ки дар ин издивоҷ таваллуд шудаанд, як модар ва падар, ё ҳамаи чор волидайн мегиранд.
Дар бораи номҳои Португалия маълумотҳои шавқовар
Маҳдудият дар бораи зӯроварӣ дар Португалия танҳо ба сокинони маҳаллии кишвар нигаронида шудааст. Агар яке аз волидайн муҳоҷират бошад, пас кӯдак метавонад номе, ки дар рӯйхати махсус нест, дода шавад.
Сарфи назар аз он, ки номҳои Португалия метавонанд аз якчанд номҳо ё воҳидҳои гуногун иборат бошанд, бо илова намудани навъҳо, конвенсияҳо, ва ғайраҳо, дар ҳаёти ҳаррӯза танҳо як номи онҳо истифода мешаванд. Аммо дар ҳуҷҷатҳои расмӣ танҳо пурра бояд истифода шавад, ҳатто агар он аз чаҳор унсури волидайн иборат бошад, ё дигар омехтаҳои сершумор.
Аммо баъзе истисноҳо вуҷуд доранд. Масалан, дар феҳристҳои телефонӣ, фамилияҳои дарозтарин дар Португалия навишта шудаанд. Одатан танҳо дар охир истифода мешавад. Ва саҳифаҳои қаблӣ гузаштанд. Дар Португалия низ номҳо ҳастанд. Ҳангоме ки онҳо пеш аз охири охири он сохта шудаанд, дар охири кӯтоҳи хурдтар гузошта мешаванд. Ва, масалан, Teresa (бо якум - Teresinha (Teresinka)) ба "Тереса хурд" табдил меёбад.
Баъзан, баръакс, баръакси иловаҳои иловагӣ истифода мешаванд. Ва номи «вазнин», «вазнин» мегардад. Баъзан калимаҳо истифода мешаванд. Аммо дар аксарияти онҳо, номҳои Португалия ба миқдорҳо табдил меёбанд.
Similar articles
Trending Now