Хабарҳо ва ҶамъиятФарҳанг

Оё ин қадар ва ё чандин pennyies аст? Пандан чист?

Дар забони русӣ, калимаҳои калимасоз меафзоянд, хусусиятҳои ибтидоӣ пайдо мекунанд, ки дар маънои рамзӣ истифода мешаванд. Масалан, pennies - он чӣ, намуди пул ва ё таъйин кардани ягон чизи дигар? Фаҳмост, ки ин масъала хеле душвор нест.

Пурравӣ пул аст

Мафҳуми аслии калима чизи гузашта аст. Пеш аз ҳама, ин аст, албатта, пул. Pennies - як мис ё кам бештар, нуқра Ҳисгари хариду фурӯше, ки дар бисёре аз кишварҳои Аврупо дар давоми асрҳои миёна дер истифода бурда мешавад. Аз ҳамон вақт, онҳо ҳамчун ҷузъи пулӣ танҳо дар Полша наҷот ёфтанд. Луғатчиён боварӣ доранд, ки калимаи "pennies" (pennies, pennies) дар забонҳои Украина ва Белорус, ки умуман пулро ифода мекунанд, аз онҳо ба таври полис аз Полша интиқол дода мешавад.

Дар Русия, ки тиллои хурди мисӣ ба маблағи 2 kopecks, ва он гоҳ polkopeyki, polushku ном дорад. Дар як вақт ҳатто як тангаҳои хурд бо номи "Панни", дар охири ҳукмронии Петр I.

Мафҳуми фритологӣ

Ҳоло дар забони русӣ ин калима танҳо дар маънои рамзӣ истифода мешавад. Дар аксар ҳолатҳо, ин таъинот бе арзиши хусусиятҳои арзон арзон аст. Агар баъзе чизҳо мегӯянд, ки ба маблағи як динор бошад, пас ин нархи хеле хурд аст.

Аксар вақт, ин консепсия дар маънои решакан истифода мешавад, хусусан, вақте ки ба даст овардани фоидае, ки барои чизи дигаре гирифта шудааст, меояд. Масалан: "Ҳа, чӣ гуна музди меҳнати як пенсила" ё "ин пул - як пенсила" ва ҳатто "барои пӯшидани мис" нест, "як пеніи шикаста ба он нарасад".

Қариб дар ин маънӣ, калимаи "пилин" истифода мешавад. Аммо агар музояда ҳоло як воҳиди пулие, ки дар қаламрави Русия мегузарад, пас шириниҳо дар вақти Пет Петр ба назар мерасанд.

Мувофиқати истифодаи калимаҳо

Бо назардошти он, ки нуқтаи назари румӣ, pennies нархи каме арзон аст, яке аз он бояд дар бораи истифодаи ин калимаҳо бодиққат бошад. Ин комилан дар гуфтугӯи коллеҷӣ, бо тасвири пешниҳод кардани мазмуни матнӣ ва махсуси ибтидоӣ. Дар мақолаҳои журналистӣ ин калимаҳо барои эҷоди ҷавобии эҳсосии хонандагон истифода мешаванд. Масалан, агар модда изҳор кунад, ки pennies ба нигоҳубини саломатӣ ҷудо карда шудааст, ин ба посухи ҷолибтар аз он, ки агар маблағи муайяни зикршуда дода шавад.

Дар тиҷорат ва алоқаи расмӣ истифода бурдани калимаи "pennyies" маъмул аст, ин хеле эҳсосот аст ва метавонад ба фаҳмиши нодурусти матн оварда расонад. Беҳтар аз истифодаи калимаҳо ва ибораҳои садоӣ беҳтар аст.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tg.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.