"Forex" Калимаҳои Крылов: Фокус ва ангур дар навиштаҷоти пешиниён

Қитъаи думб, ки бо ангур озмуда шуд, вале ҳаргиз натавонист ба он чизе, ки мехоҳад, ноил гаштааст, ки дар асарҳои Иван Крылов "Фокс ва ангур" хеле пештар офарида шуданд. Факультатсия дар бораи он чӣ мегӯяд? Дурӯғи гуруснагӣ ангурро пухта, дар боғи аҷибе дидан кард ва кӯшиш кард, ки ба он ҷаҳида, вале бе муваффақият кӯшиш кунад. Баъд аз бисёре аз кӯшишҳо, подшоҳ азият мекашад: «Ба андешаи ман, хуб, ҳа сабз аст» ва «фавран набиат». Муаллиф дар ин ҷо, ба мисли қаҳрамониҳои дигар, хатҳои мустақиме, ки дар он ахлоқ мавҷуд аст, пешниҳод намекунад. Бо вуҷуди ин, паёми ахлоқии қудрати Крылов равшан аст: Фокус ва ангур мард ва ҳадафи худ, ки ӯ ҳамчун матлуб ва дастрас аст. Бо вуҷуди он ки ӯ ба муваффақият расид, ӯ рӯҳафтода шуд, вале намехост, ки заиф ё камбудиҳояшро эътироф кунад ва сипас риёкоронаашро ба таври дилхоҳ иваз кунад, ба ӯ занг мезанад. Чунин тарзи умумии қазияи Крылов мебошад.

Фокус ва ангур дар корҳои муаллифони қадим

Дар калисои масеҳӣ дар бораи дӯкҳо ва чӯбҳо (Крылов онро дар фитнологияи ҷамъоварии табдилёбии Александрия хондааст), дар бораи он ки чӣ гуна як дӯкчаи гурусна зардчаҳои ангурро диданд, вале ба онҳо даст нарасониданд ва ба буттаҳои "zelo hayati" оғоз карданд. Он гоҳ хулоса меояд: одамоне ҳастанд, ки мехоҳанд чизи дигарро ба даст оранд ва онҳо «мехоҳанд, ки ба клипҳои худ шубҳа кунанд». Эҳтимол, ин барои канорагирӣ бад нест, аммо, албатта, бефоида дар як ақидаи иҷтимоӣ. Ин дар ҳолест, ки ин идея дар манбаъи адабиёт инъикос ёфтааст, ки пеш аз он ки клипи Крыловро ба вуҷуд овард.

Фокус ва ангур дар тарҷумаи Фабиуси Асетик қадимӣ дар як низоъ низ - як дуд гуруснагӣ ва буттамева хеле барвақт баста мешавад. Набудани ангур ба даст наомадааст, ки дегча ҳамчун сукунаи беқувват ба ҳисоб меравад. Фурӯши юнонӣ, инчунин, бо тасмими ахлоқӣ хотима меёбад: «Ҳар кӣ ба суханони беақл маҳкум мекунад, дар ин ҷо бояд рафтор кунад».

Тафсирҳои фаронсавӣ

Фикри композитори Фаронса Лафонта дар тасвири дӯкони "Газканиан" ва шояд Норман ", ки чашмаш дар ангур пухтааст, пухтааст. Муаллиф қайд мекунад, ки «ҳаваскорон хурсанданд, ки онҳоро бихӯранд», вале ба онҳо нарасиданд. Сипас ӯ беэътиноӣ кард: "Ӯ сабз аст. Бигзор онҳо ҳар хӯрока бихӯранд! "Нишони дар Лафонда, ки" Фокус ва ангур "чӣ маънӣ дорад? Шоир бошад, ифтихор ва ғурурро, ки дар қаламрави Туркманистон ва Нормания қарор дорад, аз даст медиҳад. Ин тарзи таълимдиҳӣ аз масалҳои қаблӣ ва қаҳвахони Крылов, Фокс ва ангур, ки дар он камбудиҳои универсалӣ нисбат ба камбудиҳои миллӣ фарқ мекунанд.

Хусусиятҳои қуллаҳои Крылов

Ягон тааҷҷубовар нест, ки Иван Андрейевич дорои талаби директори дурахшон буд. Вай хеле возеҳу равшан изҳор дошт, ки аломатҳои худ, ки илова бар мақсадҳои асосии аъмоли - масхараомези аъмоли одамони одамизод - мо аломатҳои аниқтарини зиндагӣ ва тафаккури зебоиро мебинем. Мо бо чашмони худ дидем, ки чӣ гуна «чашмони дандонҳо ва дандонҳо шиддат меёбанд». Муаллиф аз рӯи тасвири рангӣ тасвир мекунад: "ҳадди аққал ӯ чашм дорад, вале дандон намемонад". Дар ин ҷо, Фокс ва ангур дар фазои маърифати динӣ хеле маъмуланд. Крылов хеле меҳрубонона «корҳои худро бо рӯҳияи санъати пазироӣ» ғизо медиҳад, ки фабрикаҳояш сарчашмаи суханон ва масалҳо мешаванд.

Машқи аз ҷаҳон табиат

Он рӯй медиҳад, ки пешгӯии дӯкҳо барои ангур тамоман нотавонии фахрисозӣ нест. омӯзиши Мутахассиси ҳайвоноти ваҳшӣ, экология Andrew Картер нишон дод, ки, барои мисол, даррандаи furry дар Австралия аст, малӯл машавед, то бичашед хушбӯй анҷир, ва ба вуқӯъ субҳидами, ки онҳо ба токзори ман мешитобанд ва бо хушҳолӣ хӯрдани меваи нест.