Генералии Дмитрий Karbyshev, Қаҳрамони Иттиҳоди Шӯравӣ: A Тарҷумаи. Баста генерал Karbysheva

Ояндаи Қаҳрамони Иттиҳоди Шӯравӣ Дмитрий Karbyshev дар соли 1880 дар Омск таваллуд шудааст. Ӯ пайдоиши aristocratic дошт: падараш ҳамчун афсари низомӣ кор кардааст. Вақте ки сардори оила вакиле мурд, кўдак ҳамагӣ 12-сола буд ва нигоҳубини он бар дӯши модар афтод.

бачагӣ

Оила соҳиби решаҳои тотор ва ба гурӯҳи қавмӣ ва мазҳабӣ Kryashens professing Orthodoxy, сарфи назар аз пайдоиши Turkic тааллуқ дошт. Дмитрий Karbyshev ҳамчунин бародари калонии буд. Дар 1887 ӯ барои иштирок дар ҳаракати инқилобӣ донишҷӯёни Донишгоҳи Қазон дастгир карда шуд. Владимир дастгир карда шуд ва оила худ дар як quandary ёфт.

Бо вуҷуди ин, Дмитрий Karbyshev қодир ба марра Сибир курсант шафқат ба сабаби истеъдод ва талошҳои худ. Баъд аз ин муассисаи таълимӣ аз паи Николаев мактаб муҳандисӣ. Он ҳамчунин сарбоз ҷавон худро нишон дод. Karbyshev то сарҳади ба Manchuria, ки он ҷо ӯ ҳамчун яке аз бузургони қавмаш, ки дар ширкат хизмат фиристода шуд, масъул барои telegraphy аст.

Дар хизмат дар артиш император

Дар арафаи ҷанги Русия Ҷопон, корманди наврасони аз рутбаи лейтенанти ҳузур пазируфт. Аз оғози низои мусаллаҳона, Дмитрий Karbyshev барои тафтиши фиристода шуд. Ӯ алоқа, барои ҳолати пулҳо дар пеши саҳнест соф ва дар баъзе ҷангҳои муҳим гирифт. Ҳамин тавр, вай худро дар гафси аз сар задани пайдо ҷанг Mukden.

Баъд аз ҷанг, ӯ мухтасар дар Владивосток, ки он ҷо идома ба хизмат дар баталёни зиндагӣ мекард. Дар 1908-1911 gg. як афсари таълим дар Академияи ҳарбӣ Engineering Николаев. Тамом аз он, ба Брест-Litovsk ҳамчун капитани, ки он ҷо ӯ дар сохтмони Брест Қалъаи иштирок рафт.

Аз ин солҳо Karbyshev дар марзҳои ғарбии ин кишвар буд, ки ӯ худаш дар пеши ҷанги якуми ҷаҳонӣ аз рӯзи аввали эълони он ёфт. Аксари ҳаёти корманди Русия таҳти роҳбарии машҳури Alekseya Brusilova баргузор гардид. Ин Асосӣ Ҷанубӣ-Ғарбӣ, ки дар он Русия дар ҷанг бо Австрия-Венгрия буд, бо муваффақият гуногун буд. Масалан, Karbyshev дар забти бомуваффақияти Przemysl иштирок намуда, дар рахнашавии Brusilov. Рӯзҳои охири ҷанги Karbyshev дар марз бо Руминия, ки дар он ӯ дар таҳкими мавқеи мудофиавии машғул буд сарф мекунанд. Дар ҷараёни чанд сол дар пеши, ӯ тавонист ба даст дар пои тир, вале ба ҳар ҳол ба система баргашт.

Рафта ба Артиши Сурх

Дар моҳи октябри соли 1917, ки дар кудатои Петроград, ки пас аз он болшевикон сари қудрат омад. Владимир Ленин мехост дар хотима бахшидани ҷанг бо Олмон ҳарчи зудтар ба воридаи тамоми нерӯҳои худро ба мубориза бо душманони дохилӣ: ҳаракати сафед. Барои ин кор, аз он сар як таблиғоти азими, маъракаҳои барои ҳокимияти Шӯравӣ дар артиш.

Маҳз Karbyshev худро дар сафи Гвардияи Сурх ёфт. Дар он, ки ӯ масъули ташкили корҳои мудофиавии ва муҳандисӣ буд. Хусусан бисёр Karbyshev дод, дар минтақаи Волга, ки дар он дар 1918-1919. Ӯ Асосӣ Шарқӣ шитофтанд. Истеъдодҳо ва қобилияти муҳандиси кӯмак Артиши Сурх ба даст бидеҳу дар минтақа ва идомаи пешакӣ худро дар самти Урал. Афзоиши касб Karbysheva дар бораи таъин намудани артиши 5-Артиши Сурх дар бораи яке аз вазифаҳои пешбари culminated. ҷанги шаҳрвандӣ, дар Қрим, ки дар он ӯ барои кори муҳандисӣ дар Perekop пайвасткунандаи нимҷазираи бо щитъа буд, анҷом ёфт.

Байни Ҷангҳои ҷаҳонӣ

Дар замони сулҳ 20s ва 30s Karbyshev дар таълим, дар академияи низомӣ машғул ва ҳатто як профессори шуд. Давра ба давра, дар татбиқи лоиҳаҳои инфрасохторӣ муҳими мудофиа иштирок намуданд. Масалан, мо сухан дар бораи «Хатҳои Сталин".

Аз оғози ҷанги зењни-Финляндия дар соли 1939 Karbyshev дар қароргоҳи, ӯ дар куҷо тавсияҳо барои дифоъ рахнашавии навишт зоҳир Mannerheim Line. Баъд аз як сол ӯ генерал-лейтенанти ва доктори илмҳои ҳарбӣ гардид.

Дар давоми фаъолияти журналистӣ худ Karbyshev тақрибан 100 корҳои муҳандисӣ навишт. Бино ба китобҳои дарсӣ ва маводҳои таълимӣ, то Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ омода бисёре аз коршиносони Артиши Сурх то. Хусусан бисёр вақт бахшида ба омӯзиши Karbyshev масъалаи умумии тезондани он наҳрҳо дар давоми даргириҳои мусаллаҳона. Дар соли 1940 ӯ ба КМ ҲК (б) ҳамроҳ.

асирӣ Олмон

Чанд ҳафта пеш аз оғози Ҷанги Бузурги Ватанӣ, генерал Karbyshev ба хизмат дар қароргоҳи артиши 3-юми фиристода шуд. хеле наздик ба марзи - Ӯ дар Гродно буд. Ин ҷо буд, ки нахустин ҷанубй аз Wehrmacht, вақте ки 22 июни соли 1941 ин амалиёт ба blitzkrieg сар фиристода шуданд.

Чанд рӯз пас аз ситоди артиш ва Karbyshev иҳота карда буданд. Кӯшиши ба фирор аз дегхонаи аст, муваффақ нест, ва дар маҷмӯъ, дар минтақа Могилёви маҷрӯҳ шуда буд, дар наздикии дарёи Dnieper.

Боре дар асирӣ, ӯ бисёр лагерҳои консентратсионӣ, охир, ки Mauthausen буд. Генерал Karbyshev мутахассиси машҳур ва хориҷи кишвар буд. Аз ин рӯ ба олмониҳо аз Gestapo ва SS озмудем тарзҳои гуногун ғолиб бар қабурғаи Ӯ корманди дигар ҷавон нест, ки метавонад маълумоти арзишманд ба қароргоҳи Олмон ва кӯмак Reich мегузаранд.

Дар фашистон боварӣ доштанд, ки онҳо ба осонӣ метавонанд насиҳат Karbysheva ҳамкорӣ бо онҳо. Корманди аз хайру буд, ки ӯ дар артиши tsarist солҳои зиёд хизмат мекард. Ин хусусиятҳо шомил гуфта метавонист, ки ба кулли Karbyshev - одамони тасодуфӣ дар доираҳои Bolshevik ва бо хурсандӣ кунад созишномаи бо Reich.

корманди 60-солаи якчанд маротиба дар сӯҳбат фаҳмондадиҳӣ бурданд, ба мақомоти дахлдор, вале одами кӯҳнаро ба ҳамкорӣ бо олмониҳо сар боззад. Ҳар боре, ки ӯ бо боварӣ эълон намуд, ки пирӯзии Иттиҳоди Шӯравӣ дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва нозиҳо мағлуб мешаванд. Ҳеҷ яке аз амали худ нагуфт, ки дар зиндон шикаста ва ё дил аз даст доданд.

Дар Hammelburg

Дар баҳори соли 1942 Karbyshev Дмитрий Mikhailovich ба Hammelburg интиқол ёфтааст. Ин лагери консентратсионии махсус барои кормандони забт шуд. Дар ин ҷо барои онҳо фароҳам овардани шароити зиндагии бароҳат бештар. Ҳамин тавр, роҳбарияти Олмон кӯшиш ғолиб бар афсарони воломақоми артиши душман, ки нуфузи бузург дар хона маъқул буд. Дар давоми ҷанг дар Hammelburg 18 ҳазор маҳбусони Шӯравӣ ташриф овард. Ҳар яке аз онҳо рутбаҳои олии ҳарбӣ буд. Бисёре баъд аз тарк кардани поён пора лагерҳои марг ва худро дар як ҷои бароҳат ва қулай боздошт, ки дар он сӯҳбатҳои дӯстона бо онҳо буданд, ёфт. Аммо Karbyshev Дмитрий Mikhailovich кард, ки ба табобати равонӣ ба душман муносибат намекунанд ва ба Иттиҳоди Шӯравӣ содиқ монд.

Полковник Pelit - Барои маҷмӯъ дар як одами махсус дода шуд. Ин корманди аз Wehrmacht дар вақти хизмат дар артиши Tsarist Русия ва дониши аълои забони русӣ. Илова бар ин, ӯ бо Karbyshevo дар давоми Ҷанги Якуми Ҷаҳон дар Брест-Litovsk кор кардааст.

дӯсти кӯҳна кӯшиш барои ёфтани муносибатҳои гуногуни ба Karbyshev. Агар ӯ ба ҳамкории мустақим бо Wehrmacht рад карда, сипас Pelit пешниҳод ӯро созиш, барои мисол, ба як таърихшиноси кор ва тасвир амалиёти низомии Артиши Сурх дар ҷанги ҷорӣ. Бо вуҷуди ин, чунин пешниҳодҳо нест, метавонанд ба корманди амал мекунад.

Ҷолиб он аст, ки дар аввал ба олмониҳо мехостанд Karbyshev онро дар сари Русия озодихоҳи артиш, ки оқибат боиси ба Vlasov умумӣ истод. Вале мунтазам ғайридавлатӣ ҳамкорӣ дод, бизнес: аз Wehrmacht фикри худро партофташуда. Ҳоло дар Олмон интизор ҳадди ақал, ки маҳбус розӣ ба кор дар Берлин ҳамчун мутахассиси логистикаи арзишманд.

Дар Берлин

Генералии Дмитрий Karbyshev, ки тарҷимаи аст кўчонидан доимӣ иборат мебошанд, ҳанӯз ҳам як луқмаи болаззат барои Reich буд, ва олмониҳо кард БҶ барои пайдо кардани як забони умумӣ бо ӯ. Баъд аз нокомии дар Hammelburg он одамро сола дар яккаса дар Берлин тарҷума ва дар он ҷо барои се ҳафта дар торикии баргузор мегардад.

Ин дар бораи мақсади Хотиррасон Karbyshev, ки ӯ метавонад як қурбонии терроризм дар ҳар вақт, агар шумо намехоҳед, ки ба ҳамкорӣ бо Wehrmacht гузаронида шуд. Дар охир, бандӣ ба муфаттиш барои охирин бор нозил карда шуд. Дар Олмон барои кӯмак яке аз коршиносони бонуфузи бештар дар муҳандисии ҳарбии худ пурсид. Ин Ҳайнтс Rubengeymer буд. Ин коршиноси машҳури дар давраи пеш аз ҷанг, чунон ки Karbyshev, кор дар рисолаи оид ба профили худ умумии. Дмитрий Mikhailovich Худи ӯ бо таъзиму такрим ки ҳамчун мутахассиси эҳтиром боэҳтиётро талаб мекунад.

Rubengeymer ҳукми ҷиддӣ ҳамтои худ кард. Агар Karbyshev розӣ ба ҳамкорӣ, ӯ метавонад квартира хусусӣ худ ва амнияти комили иќтисодї бо сабаби ба ганҷинаи давлати Олмон ба даст. Илова бар ин, муҳандисон пешниҳод дастрасии озод ба тамоми китобхонаҳо ва бойгониҳо дар Олмон. Ӯ метавонад дар таҳқиқоти назариявӣ машғул ва ё барои кор дар таҷрибаҳо дар соҳаи муҳандисӣ. Ҳамин тариқ Karbyshev иҷозат барои ҷамъоварии як дастаи мутахассисони-ёридиҳандае нест. Корманди шавад генерал-лейтенанти милитсия дар артиши давлати Олмон.

Karbysheva фит он, ки ӯ тамоми пешниҳодоти аз душман рад карданд, сарфи назар аз баъзе кӯшишҳо хеле доимӣ буд. Бар зидди ӯ истифода гуногуни усулњои далелҳо: тарсонидан, ҳаргиз, ба ваъдаҳо ва ғайра Дар охир, ӯ танҳо кори назариявии пешниҳод карда шуд, ... Ин аст, Karbyshev ҳам нестанд, ки ба танқид Сталин ва роҳбарияти Иттиҳоди Шӯравӣ. Ҳамаи, ки аз ӯ талаб карда мешуд - шудан cog итоаткор дар системаи Reich сеюм.

Сарфи назар аз мушкилиҳои бо саломатӣ ва синну сол таъсирбахш, генерал Дмитрий Karbyshev ва ин дафъа гуфт, рад устувор. Баъд аз ин, роҳбарияти Олмон онро дод ва хомӯшшуда чун марди fanatically сурати каҷ содиқи Bolshevism навишта шудааст. Истифода аз ин мардум барои мақсадҳои худ Reich, натавонистанд.

Барои меҳнати сахт

лагери консентратсионии, ки бо фармонҳои бераҳмона бартарӣ буд, ва маҳбусон бе саломатии қатъ тобутро дар мењнати вазнини - Karbysheva Берлин ба Flossenburg интиқол ёфтааст. Ва агар чунин кор ба боқимондаҳои нерӯҳои маҳбусони ҷавон маҳрум мешавад, шумо метавонед тасаввур кунед, ки чӣ тавр сахт он калонтар Karbysheva, ки аллакай ҳафтод буд.

Бо вуҷуди ин, дар як будубоши дар Flyussenbyurge ӯ ҳеҷ гоҳ идоракунии лагери оид ба шароити бади шикоят карданд. Баъд аз ҷанг, дар Иттиҳоди Шӯравӣ ба номҳои қаҳрамонони, ки дар лагерҳои консентратсионӣ, ки вайрон нашуда эътироф карда мешавад. Рафтори далерона генерал зиндон касоне ки бо Ӯ дар баъзе љойњои корї ташриф оварданд кард. Дмитрий Karbyshev, як фит, ки ҳар рӯз содир шудаанд, намунаи пайравӣ табдил ёфтааст. Ӯ некбинӣ маҳкум маҳбусон instilled.

Дар робита ба малакаҳои роҳбарии умумӣ аз як лагери интиқол ба якдигар, ба тавре ки он аст, ба шӯр не, то зеҳни дигар маҳбусон. Барои ҳамин, ӯ дар тамоми Олмон сафар карда, ҳамчун даҳҳо маҳбусон фавран "заводҳои марг».

Ҳар моҳ, хабари аз пеши барои роҳбарияти Олмон ташвишовар бештар шуд. Пас аз пирӯзӣ дар Сталинград, ки Артиши Сурх ниҳоят ташаббус дар дасти худ гирифта, шурӯъ counteroffensive дар самти ғарбии. Вақте, ки пеши марзҳои пеш аз ҷанги Олмон наздик, оғоз ёфт эвакуатсияи фаврии лагерҳои консентратсионии аст. Кормандони дағалона бо маҳбусон ҳал, ва он гоҳ гурехтанд ба кишвар. Ин амал густарда буд.

Дар щасобхона дар Mauthausen

Дар соли 1945 Дмитрий Karbyshev дар лагери консентратсионии ном Mauthausen буд. Австрия, ки дар ин муассисаи даҳшатнок ҷойгир буд, зери ҳамлаи нерӯҳои Шӯравӣ омад.

Барои ҳифзи чунин сайтҳо ҳамеша stormtroopers SS масъул. Ин онҳо буд, ки боиси ба щасобхона маҳбусони. Дар шаб, Июл 18, 1945, ки онҳо дар бораи як ҳазор маҳбусон ҷамъоварӣ, ки дар байнатон Karbyshev буд. Дар маҳбусон маҳрум ва ба душ, ки онҳо зери ҷӯйҳои об ях буданд, фиристода шуданд. Нутфае дар ҳарорати боиси ба он аст, ки бисёриҳо ба дили рад.

Маҳбусон, ки дар ҷаласаи нахустин шиканҷа зинда, бо назардошти либоси таг ва ба саҳни фиристод. Берун ҳаво хунукӣ буд. Маҳбусони ночор дар гурӯҳҳои хурд. Дере нагузашта онҳо сар ба рехт як Кeдаке, оташ аз ҳамон оби ях барин хунук. Генералии Karbyshev истода, дар байни мардум, ба ҳамимонон замима ташвиқ ва нишон нест тарсончакӣ. Баъзеҳо кӯшиш ба кор, аз онҳо ба сӯи байнишаҳрии яхбандӣ аст. Онҳо, дастгир карда шуданд лату бо бдастьо ва ба ҷои баргашт. Дар охир, қариб ҳамаи кушта, аз ҷумла Дмитрий Karbyshev. Вай 64-сола буд.

тафтишот Шӯравӣ

Дар охирин ҳаёти Karbysheva дар шукр хона ба шаҳодати аз майори Канада, ки идора ба наҷот шаб тақдирсоз аз щасобхона маҳбусони аз Mauthausen машҳур шуд.

пораву ҷамъоварӣ намудани маълумот дар бораи сарнавишти асир умумии далерӣ истисної ва садоқати худ ба вазифаи сухан ронд. Моҳи августи соли 1946, ӯ posthumously мукофотонида шуд мукофоти олии кишвар - унвони Қаҳрамони Иттиҳоди Шӯравӣ.

Дар оянда, тамоми давлати сотсиалистӣ ёдгориҳои ба ифтихори ӯ кушода шуд. Он, ҳамчунин, ба номи кӯчаҳои умумӣ номида мешавад. Дар Ёдгории асосии Karbyshev албатта, дар ҳудуди Mauthausen аст. Дар сайти ёдоварии кушода шуд лагери консентратсионии мурда ва бегуноҳ шиканҷа. Ин аст, ки як ёдгории нест. Қаҳрамонони Ҷанги Бузурги Ватанӣ аз Иттиҳоди Шӯравӣ дар сафи худ ба ин маҷмӯъ шикастанашавандаи ба даст оварданд.

симои ӯ махсусан дар давраи баъдиҷангӣ машҳур буд. Далели он, ки бисёре аз генералҳо, то дар лагерҳои консентратсионӣ, ки бурда, он душвор буд, ба қаҳрамонони ин кишвар. Бисёре аз онҳо маҷбуран бадарға шуданд бозгашт ба хона, ва даҳҳо бештар ва мекардам. Касе овехта сурати Vlasov, дигарон дар Гулаг иттиҳоми ҳаросро буданд. Сталин худаш ниёз симои поки қаҳрамон, ки метавонад намунаи ибрати наслҳои ояндаи артиш табдил шуд.

Он рӯй берун шавад мард ва Karbyshev. Номи вай аст, ки аксар дар саҳифаҳои рӯзномаҳо дурахшид. Маъмул Дмитрий Karbyshev дар адабиёти шуд, зеро ки дар он як қатор корҳои навишта шудааст. Барои мисол, Сергей Василев, бахшида ба шеър кулли «шаъну». бандии дигари Mauthausen, Юрий Pilar, муаллифи тарҷумаи ҳоли бадеии «ҷалол» корманди буд.

Мақомоти Шӯравӣ сахт кӯшиш immortalize ба фит Karbysheva. Дар баробари њуљљатњои NKVD ошкоркардашуда нишон медињад, ки тафтишоти марги ӯ берун мешитофт ва фармоиш аз боло гузаронида шуд. Масалан, нишонаҳои асосии Канада Санкт Clair (аввалин шаҳодат) номувофиѕ ва нодуруст буданд. Аз он кард, ҷузъиёти зиёде, ки дар тарҷумаи он гоҳ зиёдтар Karbysheva эътироф намекунад.

Санкт Clair, дар бораи, ки шаҳодати сарнавишти генерал фавтида буд, ки ӯ чанд сол баъд аз ҷанг, аз саломатӣ зиён ба ҳалокат расидааст. Вақте, ки муфаттишон Шӯравӣ аз Ӯ пурсиданд, ӯ аллакай terminally бемор буд. Бо вуҷуди ин, дар соли 1948 нависандаи Novogrudski ба китоби расмии бахшида ба Тарҷумаи Karbysheva анҷом ёфт. Дар он, ки ӯ илова бисёр далелҳо дар бораи он Санкт Clair ҳаргиз зикр.

Бе belittling рафтори далеронаи ба генералҳо, ҳукумати Шӯравӣ талош карданд ба бастани чашмони худро ба сарнавишти дигар кормандони воломақоми артиш, ки ба шиканҷа ва кушта шуданд, дар ғурфаҳои шиканҷа дар Gestapo. Қариб ҳамаи онҳо дошта қурбониёни беэътиноӣ "хоин" ва "душманони" сиёсати Сталин буд.