Себастян Брран. Забони "Gästs of Fools"

Sebastian Brant - ибтидои асри 15-и асримиёнагии Олмон. Дар тӯли ҳаёти ӯ Шаол чандин шоирро навиштааст. Бо вуҷуди ин, шӯҳрати ҷаҳонӣ ӯро бо номи "Given of Fools" номида буд. Оё шумо мехоҳед, ки дар бораи нависандаи худ ва роҳи ҳаётатон бештар маълумот гиред?

Sebastian Brant: Биография

Нависандаи ояндаи соли 1457 дар шаҳри Олмоти Страсбург таваллуд шудааст. Тавре писари соҳиби меҳмонхона Себастьян Брант имконият дошт, ки ба Базел ҳаракат кунад, ки он ҳамчун "шаҳрҳои озод" шинохта шудааст. Дар он ҷо, ҷавонони боистеъдод илмҳои мухталифро омӯхтанд, ки дар байни онҳо қонуншиносӣ, адабиёти классикӣ ва монанди инҳо буданд. Аллакай дар 1484 Себастьян Брант ҳуқуқи таълимдиҳӣ гирифтааст ва панҷ сол баъд шоу дар таблиғи иқтисодӣ ва рисолаи докторие, ки табиб ном дорад, дар он рӯзҳо абрувони бузург буд. Баъдтар, Брент вазифаи декани факултетро дар факултаи ҳуқуқ буд. Гузашта аз ин, Себастин таҷрибаи қонунии худро дорад ва дар нашри китобҳои гуногун фаъолона ширкат варзид. Брент марде, ки дорои захираи бузурги дониши энсиклопедӣ буд, буд. Вай дар забони лотинӣ шӯҳрат дошт ва дар айни замон омӯзиши юнонӣ қадим буд.

Ба хона баргардед

Соли 1499, Себастия Базелро тарк кард ва ба ватанаш баргашт. Нависанда эҳтироми сокинонро зуд ба даст овард. Брент қариб ба вазифаи котиби шаҳр қариб ба даст овард ва аллакай дар 1503 ҳукмрони коммунистӣ шуд. Инчунин, воқеият дар бораи биографияи нависандаи он аст, ки император Максимилиан Себастин ба унвони Платинин ҳамчун тӯҳфа дод ва дар айни замон мушовири император императорро дод. Себастан Брунф 10-уми майи соли 1521 вафот кард ва шоу дар водии Страсбург дафн карда шуд.

Себастян Брент: шеър

Брайт ба таърихи дунё ҳамчун як lyricist талқин кард. Шаол дар намудҳои гуногуни худ кӯшиш кард, вале ӯ ҳамчун соири машҳур номид. Себастиан Бахжои бераҳмона ва беамон бо шитоб ба паҳнёфтаи мардуми он замон. Инчунин қайд кардан ҷоиз аст, ки аксари шеърҳои Брент дар Латинӣ навишта шудаанд. Дар соли 1498 аввалин маҷаллаи шеър дар зери "Шеърҳои гуногун" чоп карда шуд. Бисёре аз шеърҳои Брент Бо вуҷуди ин, ин китоб бештар аз таърихи таърихӣ, аз он ҷумла манфиати санъатӣ аст.

Забон

Шахси сатир номида мешавад, ки «Ғалабаи аҷиб» номида мешавад, ки тамоми кори муаллиф. Дар он муаллиф, афсонаҳо ва ғайраҳоеро, Забон барои муддати тӯлонӣ дар байни мардум аҳамияти калон дошт. Ва ин тааҷҷубовар нест, зеро китоби навишташудаи равшан ва заҳмат навишта шудааст. Илова бар ин, Брент ҳама чизро дар бораи ҳаёти одамоне, ки он вақт маълум буд, медонистанд, ки ҳангоми хондани он хеле хуб ҳис мекард. Нақши муҳими муҳими дақиқтарини 75-юм, ки ин маводро зебо мекард, бозӣ кард.

Барои садҳо сол китоб китоби нав ба забонҳои аврупоӣ тарҷума шудааст ва тарҷума шудааст. Суруди «Ғалабаи аҷиб» низ дар соли 1965 бо талошҳои Лев Пенсовский ба русӣ тарҷума шудааст. Ин тарҷумаи аксаран (пеш аз он, ки ин қисмҳо дар хонандагони гуногун чоп шудаанд). Мутаассифона, баъзе гузаргоҳҳо аз сабаби сензураи сахт аз ҷониби коммунистӣ нашр карда нашуданд. Масалан, дар тарҷумаи русӣ дар бораи бепарвогиён ягон хатое вуҷуд надошт, ки Брент маҳкум кард.

Дар Олмон навишта шуда буд, ки ин китоб як рахи сатирии замони буд. Муаллиф, бо хаёлоти оддии худ, зеҳни ҳамаи намудҳоеро, ки ба Малакути Носсам меомаданд, тасвир кард. Дар назди чашми содиқ Brant, шоҳзодаҳо, коҳинон, ришва ва ҳатто ҳуқуқшиносон буданд. Шеър комилан бо ёдоварии ахлоқӣ ва суханронӣ аст. Муаллиф мекӯшид, ки ба проблемаи он вақт диққати ҷамъиятро ҷалб кунад ва ба Олмон даъват кунад, ки ислоҳ кардани ахлоқро ислоҳ кунад. Sebastian Brant бо шеъри ӯ дар адабиёти олмонӣ, ки "адабиёти ғарқ" номида шудааст, якҷоя шуда буд. Баъдтар, ин ҷараён аз Олмон рафта, дар тамоми Аврупо паҳн шуд.

Дар шеър, муаллиф аксуламалро фаъолона истифода мебарад. Ҳамин тавр, як аблаҳ рамзи шахсе аст, ки дар ақли ҷисмонӣ захм бардоштааст, ки дар судҳои фазоӣ барои вақтхушиҳо нигаҳдорӣ мешуданд. Ва киштӣ, дар навбати худ, идҳои идона ва дигар идҳоро тамошо мекунад. Илова бар ин, муаллиф меомӯзад, ки дину мазҳаб гуноҳ аст.