Суханони. Намунаҳои аз маҳсулоти

фолклор, илмӣ, - Catchwords комбинатсияи шаклдор мӯътадил доранд, ки дар истифодаи овози аз сарчашмаҳои гуногун дохил аст, корҳои адабӣ, суханони чеҳраи намоён, чорабиниҳои машҳури номҳои. Онҳо доимо рушдёбанда, вале баъдтар фаромӯш карда шавад ва ё то абад боқӣ мемонад. Ҳазорсола баъзе суханонро сар. Намунаҳои мумкин аст аз қадим, ки дар он муаллиф танҳо ба мутахассисон маълум зикр шудааст. Чанд метавон гуфт, ки ибораи «доирањои фарқ" иқтибос аз як суханронии Cicero аст.

Намуди зоҳирии суханони winged

Ибораи «суханони winged» аввал дар шеърҳои Хомер пайдо шуд. Тавре ба мӯҳлати он ба бисёр забонҳо будаанд. Барои нахустин бор дар ҷамъоварии ибора сайд дар охири асри 19 дар Олмон чоп шуд. Ӯ баъдан нашрияҳои зиёде тоб меовард.

Аз сабаби субот ва reproducibility аз суханони winged ба phraseology ишора мекунад, вале пайдоиши муаллиф иҷозат љойи махсусро ишѓол менамояд миёни воситаҳои дигари суханронии. Вақте ки ҳаракат суханони сохтори phraseological меафтаду ва маънои умумӣ гум аст. Инчунин, ки ҳеҷ маъно дар ҳар як ифодаи инфиродии калима нест. Ин аст, ки комбинатсияи дода месозад онҳо махсус.

ибораҳои Winged ва ибораҳое зам ва тавассути рушди тамаддуни боқӣ мемонад. Онҳо дар хотираи фарҳангии танҳо тавассути хаттӣ боқӣ мемонад. ибораҳои ҳаким ҳамеша сабт ва нигоҳ барои ояндагон.

Суханони ва aphorisms

A мухтасар aphorism хуб ва равшан conveys ба мо сабабҳои бисёре аз зуҳуроти ҳаёт ва дар айни замон додани маслиҳат маънавӣ. Ин кори адабӣ осудагии, печонидани дар њукми ягона аст. ҷони wit аст - он нест, садама Чехов гуфт, ки brevity аст.

Aphorisms аз файласуфони қадим, ки дар давоми чандин зинда, бисёре аз чизҳоеро, ҳанӯз аз ҷониби илм ошкор нест, фаҳмонд. Дар маънои ин ибораҳои winged нигоҳ дошт дар шакли мазкур ва тамаддуни он наметавонад онҳоро наҷот диҳад. Ғайр аз ин, илму амали аксарияти онҳо тасдиқ намуд.

На ҳамаи aphorisms - як изҳори машҳур. намунаҳои зиёде метавонад, ва бисёре аз aphorisms рафт ба олами хаёл ва abstraction. A ибора сайд зинда аст ва асосан инъикос воқеияти ҳаёт. Аз ин рӯ, онҳо махсусан муҳим, вақте ки танҳо пайдо доранд, равшан ва равшан инъикос чорабиниҳои ҷорӣ ва атрофиен.

Суханони аз корҳои

Ганҷинае аз aphorisms офариниши аз классикии адабиёти русӣ: Пушкин, Krylov, Толстой, Достоевский, Чехов. Ин аст, на ҳамеша такрор худ истеҳсол эффекти дилхоҳро. Лекин онҳо лозим аст, ки бидонед ва татбиқ дар асоси вазъи:

"На он қадар рӯй ба он гузошта ба нармӣ,
Вақте ки ба он беҷавоб ҳалли дақиқа.
Мо аз хатоҳои мо омӯхта аст, бар абас нест,
A karknut бо панир дар нул худ - он сард »!

Дар таҳаввулоти ибораҳои winged ва онҳоро тарҷума ба воқеияти имрӯз наздик, "Акнун он ҷо аст, ки таассуроти efface нест», «ақли солим шумо ба ин дунё аст, муносиб нест."

Онҳо метавонанд дар раванди тарҷума ва мутобиқшавӣ ба ҷомеаи мо биёфарид.

Дар кори Шекспир дар "Hamlet" ҳастанд, 61 ибора сайд нест. Нависандаи бошуурона puns эҷод ва бозӣ дар суханони: «. Frailty, Номи ту як зан» Баён аст, дар асоси вайрон кардани linearity даст. Агар дар роҳи муқаррарии сохта шуда буд, ба вай, ҳеҷ кас пай бурд. Вай аст, то моҳирона истифода мебарад Пун, inversion ва техникаи дигар, ки сабтгоҳҳе, суханони як маънои махсус ва irony пайдо мешавад.

Иқтибосҳо аз аъмоли Ilf ва Петров - як суханони шинохта ва умумӣ дар ВАО. Намунаҳои - гузаштагон зуҳуроти аъмоли «Гӯсолаи тиллоӣ» ва «Дувоздаҳ мизу", ки аз ҷумла номҳои аломат ва ибораҳое.

ибора сайд аз аъмоли Ilf ва Петров дароз шудан clichés, стандартњои тайёр. Ин майдони васеъ барои нависандагон эҷодӣ, журналистон ва мухлисони аст. Хеле муҳим аст, на танҳо deftly гузоред ибораи дилхоҳро дарёфт кунед ва ба он пешниҳод дар як нигоҳи нав, аз як кунҷи гуногун. Мо бояд на танҳо медонем, ки суханони ва суханони, балки низ бошад, барои истифода бурдани онҳо барои эҷоди чизе худ.

Суханони ғанӣ матни тақвияти далели ва ҷалби диққати хонандагон.

Comedy суханони

Таъсири хазли эҷод суханони comedies. Хусусан тофта, кори худро Griboyedov, ки дорои номи «Вой аз Wit« инсофро тамоми оҳанги. Ин марбут ба ин рӯз боқӣ мемонад, вақте ки бисёр болост, нест, метавонад тавассути ќатори нофаҳмӣ мешикананд, ва ғояҳои нав пурра нолозим ва хатарнок ба ҷомеа ба шумор меравад. интизоми оҳанин аст, ки барои баъзе аз қаҳрамонони алтернативии мазҳака ба хотир ( «олимон ба ман фиреб» - Skalozub), барои дигарон аст, танҳо зараровар ( «олимон - ки балои ...» - FAMUSOV). Дар ин мазҳака аст, маълум нест, механдиданд ва ё гиря?

Кино - манбаи изҳори шинос

Дар замони Шӯравӣ, ки ин филм яке аз сарчашмаи пањнгардида, ки аз он ибораҳои winged ва ибораҳое ҳам аз афтод буд, як хезанд. Онҳо дарҳол аз ҷониби мардуми бигирад, барои мисол, баъд аз филми Gaidai. Онҳо чунон машҳур, ки бисёриҳо ҳатто ба ёд надорад, ки яке аз аломатҳои онҳо гуфт: шуданд. Дар аксари ибораҳои бемаънӣ аз comedies Gaidai қисми ҳаёти мо ва winged гарданд:

• "Ҳама чиз кардааст, ки пеш аз мо дуздида шудааст";
• "Ташаккур, ман пиёда истода ...»;
• "Бародаронро таълим диҳед, беҳтар бо гурбахо»;
• «Мо бегонагон ба ин ҷашни ҳаёт аст».

хулоса

Манбаи phraseology суханони ба классик адабиёт, ҳастанд файласуфони машҳур одамон. Ин аст, асосан изҳори машҳур. Намунаҳои мумкин аст дар маҷмӯаҳо ёфт, ки сањмгузори мунтазам ба асри 19. Суханонро дар хотираи халқҳо боқӣ фаровон ба шарофати рушди адабиёт ва фарҳанг.