Limerick - Limerick аст ...: таъриф, шакл, хусусиятҳо, таърих ва муаллифони машҳур

Ин аст, инчунин тасдищ ки ҳар он чизе аст, ки ояти нест, наср метавон ном маълум аст. - он шеърҳо ҳама чиз аст, ки ба наср нест, вале баръакс хулосаи рост аст. дароз ё кӯтоҳ, ғамгин ва ё хушбахт, хуб ё бад (ҳарчанд ба ин изҳорот хеле субъективии аст) дар бораи гум кардан, дар бораи муҳаббат, дар бораи ҷанг,: Шумо метавонед, ки сурудҳое барои дилхоњ ёфт. Вале ҳоло мо дар бораи суруди халқӣ Celtic кӯтоҳ ва зинда гап, агар шумо метавонед онро мехонанд.

таърифи

Limerick - як шакли ояти, ки дар нимаи асри нуздаҳум дар Ирландия ба вуҷуд ва баъд аз шаҳри Limerick номид. аст, Қиссаи дигаре, ки Limerick ном ояти такроршавандаро ё хор дар сурудҳои сарбозон милитсия ирландӣ нест. Ин сафсата ба pyatistishiya, њаљв ё мундариҷаи нораво аст. Ин шеърҳо хазли ибтидо маҳсулот санъати халқӣ буд ва кӯмак ба brighten то ҳаёти кормандони сахт Бритониё ва Ирландия. Таърихи Limerick муҳаққиқи ӯҳда аз Ҷазираҳои Бритониё ба қитъаи Аврупо, Фаронса. Ин ҷо буд, ки сарбозон, муштоқи Ватан, хондани сурудҳои худро ба ёд ин Frenchmen impressionable.

ҳикояи

Илова ба нусхаи расмӣ аст, ки ҳанӯз ҳам бисёр тахмин мекунад, ки бо он далел, ки табдил пардаи нури нобоварии миёни муаррихони бадтар нест. Масалан, баъзе мегӯянд, ки storytellers Limerick (ditties Ирландия), ки дар замони қадим дар ҷаҳон вуҷуд дошт, чунон аст, далел дар шароти аз Aristophanes нест. Дар Осорхонаи Британия медорад сабт чунин шеърҳо, знакомств аз асри чордаҳум. Онҳо дар аъмоли Шекспир ёфт, вале асосан дар он лаҳзаҳои ки тавсиф санъати халқӣ.

Дар нашри маъмултарин истифода бурда мешавад, ки limerick - таъсиси Langford Reed, ки на танҳо мардуми сурудҳои ҷамъоварӣ аст, ба онҳо нашр, вале ӯ дар замони эҳтиётии худ навишт. Назарияи ҳамин медорад, ки ин шакли шеър эҳтиёҷ надорад чун шеърҳои муқаррарии тиловат, ва месарояд. Ва боварӣ ба наҷот дар охири ҳар оят ба љустан: «Оё шумо баргаштан ба Limerick?»

сохтори

Limerick ҳамчун шакли шеъри халқӣ англисӣ шакли хеле вазнин аст. Ин сифат аст, ки хоси шеъри мардуми оддӣ нест. Сахт ба тартиб дароварда андозаи усули rhyme, аз шумораи сатрҳои дар як оят. Агар на камтар аз як нуқтаи аст, риоя карда нашаванд, он гоҳ аз он аст, ки limerick, ва чизи дигаре нест.

Verse иборат аз панҷ хатњои, ки бо ду Аввалин ва Охирин, ва сеюм rhymed - чорум. Тавре ки бо ягон ҳикояҳои кӯтоҳ, аввал шиносоӣ бо аломати аст: муаллиф нишон медиҳад, ва ё ба номи худ ва даъват қаҳрамон зодгоҳи аст. Дар се оянда ба шумо дар бораи парвандаи кунҷкобу зиндагии ин шахс нақл, ва дар панҷум нишон посух ҷомеа ба ин чорабинӣ. Дар Limerick каноникӣ хатҳои аввалин ва охирин, бояд ҳамин тавр ба охир.

A каме аз нозукиҳои техникӣ

Чӣ тавр навиштан limericks? Барои ин кор, ба шумо лозим аст, ки бидонед, он чӣ ба андозаи аз rhymed доранд ва чӣ тавр онҳо метавонанд дар шакли махсус истифода бурда мешавад. Лекин аввал, ҷудо аз расмиёти. Пас:

1. андозаи Monosyllabic ё brahikolon, хос, ки дар ҳар як пиёда (гурӯҳи syllables бо як аксенти) як калима дорои танҳо як syllable ягона аст.
2. ченакҳои Dissyllabic:
   - Khorey - ба аксепт меафтад оид ба syllable аввал дар пиёда. Дар зарбаи хати хоҳад одатан syllables тоқ (якум, сеюм, панҷум).
   - Yamb - ба таъкид аст, дар гузашта syllable дар пиёда ва зарбаи шудаанд syllables ҷуфтшуда (дуюм, чорум, шашум) ба шумор меравад.
3. метри пургуноҳ:
   - anapaest - ягона иборат аз ду syllables unstressed ва яке аз зарбаи. Намунаи кори Александр Blok аст.
   - Amphibrachiy - пиёда се-syllable дорои syllable таъкид дар миёна. Аксар вақт дар аъмоли Некрасов ёфт.
   - Dactyl - усули антиқа, rhyme, хотима иборат аст аз як аввалин дароз (зарбаи) ва ду syllables кӯтоҳ (unstressed). Ӯ М. Ю. Лермонтов, кн.

limerick андозаи

Акнун, ки шумо медонед, аз самтҳои асосии истифода дар шеър, мо гуфта метавонем, ки limerick - trehstopny ин оят. Лекин на ҳама хатҳои худ дар ритми якхела мебошанд.

Зеро ки аввал ва дар сатри дуюм, ва яке аз панҷумро метавон anapaest меситонанд, дар ҳоле ки барои хатҳои сеюм ва чорум бояд ба истифода amphibrach. Ва баръакс. Ин кӯмак ба даст melodiousness хос ва оҳанг, осонии memorization. Тафтиш кунед, ки Limerick мувофиқи қонунҳои навишта шуда буд, аз он хеле мушкил аст. Ҳатто он аст, маълум нест, ки чаро чунин як метр мураккаб ва бисёре аз анҷуманҳо, вақте дар Бритониё эҷодкунии машҳур буданд. Аммо аз афташ, тафаккури, ба фазои сахт ва миқдори зиёди вақти ройгон дар фасли зимистон, маҷбур шуданд, ки мебандед, фароғат ҷолиб бештар.

муаллифон машҳури

Машхур байни нависандагони limericks - аст, албатта, Edvard Lir. Ӯ фолклор дар ҳамаи қисмҳои Англия ва Ирландия ҷамъоварӣ, ӯ ба якчанд китобҳои Limerick озод кардааст, ва онҳо дар як муваффақияти runaway буд. Дар ҷамъоварии аввал тоб се reprints, он аст, ба аксари забонҳои дунё тарҷума шудааст. Касоне, шеърҳо, ки ӯ навиштааст Лир, гузаронидани маънии амиқ пинҳон дастрас ба доираи танги хонандагон, ки бо тарҷимаи ҳоли муаллифи шинос мебошанд.

Баъзан гуногун, limericks навишт Lyuis Kerroll, Vendi Koup, ва берун аз Британияи Кабир дар охири бистумин - аввали асри бисту якум, ба ин шакл сар ба паҳн дар фазои шабака.

тарҷумаи

воситаҳои расо аз Limerick, ки ӯ ҷалб шунаванда, танњо аз љониби Раиси модарӣ фаҳмид. Тарҷума аз он, дар ҳоле ки нигоҳ доштани сохтор, андоза ва маънои, инчунин irony - қариб вазифаи ғайриимкон аст. Аксаран муаллифон дар як бозӣ дар суханон ва жаргон, ки надоранд, муодили истифода бурда мешавад. Аз ин рӯ, тарҷумон лозим аст, ки тамоми маҳорати худро муҷаддадан ба limerick каноникӣ асл ва ё донистани дар маҳбаси дар он маънои, ба навиштани як нав, Ҳамчунон, ки мегӯянд, ки аз ҳеҷ чиз. Вазифаи асосӣ - дар шакл ва андозаи нигоҳ дорад, зеро бидуни ин оят танҳо сафсатае мегардад, вале ба ҳар ҳол суст ташкил карда мешавад.

Limerick - ин роҳи ҳақиқат Бритониё изҳор худ, ки ба беҳтар пӯшонда фикрҳои худро ба таври шўхї, то ки ҳеҷ кас дарк, ки чӣ тавр онҳо ҷиддӣ аст. Хориҷиён мушкил барои фаҳмидани ин ҳиллаест, ва ҳатто ба он фаҳмида ба таври комил, Шумо бояд таваллуд мешавад, Englishman ё бодиққат бо ҳаёт, анъана ва фарҳанги забони англисӣ ҳадафҳо мебошад. он аст, ки дар соли Альбион чиҳил зиндагӣ, камтар нест.

Дар адабиёти муосири рус, низ ҳастанд, намунаи хуби тартиб додани limericks нест. Ин аст, ки барои мисол, қаҳрамон Borisa Akunina - Nikolas Фандорин, ки Russified Олмон таваллуд буд, аммо Englishman фикрронӣ, маориф ва фарҳанг. Ӯ шеърҳои кӯтоҳ, ки ба инъикос муносибати худро ба ин ё он ҳодиса дар ҳаёти худ навишт. Нависандаи қодир ба расидан ба як соъиқаи садои шахсият, шакл ва андозаи шуд.