Ташаккули, Забони
Verbs буд, буданд. Истифодаи verbs буд, буданд,
Англисӣ имрӯз ҳатмӣ аст, ки ба таҳсил, зеро ки бе ҳеҷ донише аз худ душвор интизор ба даст пардохт, кори ҷолиб ва хеле ояндадор. Илова бар ин, бо ёрии забони англисӣ, шумо метавонед озодона муошират дар саросари ҷаҳон. Бисёре аз сар ба омӯзиши забони хориҷӣ, онро то ба охир аз сабаби мушкилоти дар роҳи дучор ба чунин мақсад қадр оварад.
Омӯзиши забони англисӣ - нест осон, зеро ки дар ин ҷо ҳастанд, бисёр нозукиҳои нест. буданд, ва мефаҳмем, ки намехоҳанд аз якдигар фарқ - Акнун мо дар бораи чӣ гуна ба дуруст истифода verbs буд, гап.
Verbs шуд - шуданд - баргузор шакли "шавад"
Пеш аз он ки мо дар оғози сухан дар бораи истифодаи verbs дар боло зикргардида дар забони англисӣ, ба маќсад мувофиќ пайдо онҳо ҳастанд ва дар куҷо сарчашма аст. Verbs шуд - яке аз феъли номунтазам аст, ки «ба» ташкил карда шуданд, ва онҳо - шакли гузаштаи ӯ. феъли худ ба забони худи мо бошад, ки маънояш ин аст ҳамчун «ба», «рух», «вуҷуд надорад». Дар робита ба ибораи хусусӣ Вилям Шекспир «Барои ё карда намешавад» феъли забони англисӣ нодуруст, ҳатто ба онҳое, ки ба зудӣ ба оғози омӯзиши забони хориҷӣ маълум аст.
Тавре ки дар боло зикр шуд, то бошад, - як феъли номунтазам аст, то он аст, ки шакли гузашта илова намудани бастани «ҚБ» дар шакли дуюм (дар гузашта Simple) буд, ташкил нест, ва ёрирасон verbs буд / доранд, ҳамаи ҳамин бастани «ҚБ» дар шакли сеюм (дар гузашта Participle). verbs номунтазам даъватшудагон, зеро аст, ыоидаьои махсуси ки ба онҳо ташкил карда мешаванд нест. Шакли охир онҳо зарур аст, танҳо ба ёд, ки дар он аст, то мушкил, чунон ки дар аввал ба назар нест.
Чӣ фарқ гуна будааст?
Акнун вақт гап дар бораи чӣ аст, аз он, ки дар феъли нодуруст дар шакли аст, ки гузашта Simple баргузор мешавад он дорад, танҳо ду вариантро ва он чиро, ки онҳо дар асл гуногун мебошанд. Дар феъли ба русӣ тарҷума шуд, «имконият» «он ҷо» »буд», дар ҳоле, ки ҳамчун аҳвол дучор шуда буданд "вуҷуд", "доранд» ё «парвандаи». Аз тарҷумаи он маълум аст, ки ин пеш аз ҳама verbs дар шумораи фарқ мекунанд. Дар феъли дар забони англисӣ бояд бо исм singular истифода бурда буд, дар ҳоле ки дар якҷоягӣ бо исм дар ҷамъ истифода шудаанд.
Verbs буд ва дар Simple гузашта буданд,
Биёед ҳоло дида бароем, ки истифодаи verbs буд - буданд, ба забони англисӣ. Дар нахустин аст, вақте ки ба истифода аз ин verbs - сохтмони пешниҳодҳои дар аст, дар гузашта муташанниҷ оддӣ гузашта. Ин беихтиёрона бештар ва умумӣ сурат, ки он бояд бисёр барои сӯҳбат дар бораи бошад. Дархостҳо бо феъли буд, ва ё шуда буданд ҳоло мегӯянд, баррасӣ карда мешавад. Масалан, «ман дар хона охир шомгоҳ буд» тарҷума шудааст ҳамчун «ман дар хона шаби гузашта буд,» ва «Онҳо дар коллеҷ дирӯз буданд» бояд ҳамчун тарҷума «Дирӯз дар коллеҷ будем».
Сохтмон буд: / ҷо буданд,
Дар забони англисӣ, ҳастанд импулсро мӯътадил аст / ҷо вуҷуд доранд, ки аслан муайян тарҷумаи он гоҳ ва дар он ҷо вуҷуд дорад, вале онҳо аксаран ҳукмҳои истифода бурда, мисли «ҳафт нафар хонанда дар синфхона вуҷуд», ки бояд зайл маънидод карда шавад: «Дар синфи ҳафт донишҷӯ" . Аз ин рӯ, ба шакли охирин чунин инқилобҳои вуҷуд будааст / буданд. Пешниҳод «ҳафт нафар хонанда дар синфхона нест» ба тарҷума мешавад, «Дар синфи ҳафт донишҷӯён вуҷуд дорад." Бояд зикр намуд, ки дар ин ҳолат истифода аз сохтори боло зикршуда вобаста пеш аз ҳама дар бораи шумораи мавзӯъ.
Verbs буд ва дар он буданд, дар гузашта аз доимї муташанниҷ (дар гузашта барои муддати дароз)
Дар забони англисӣ аст, яке аз рафтан ба намунаи ҷолиб, ки ҳамчун тарҷума вуҷуд дорад "даст якҷоя ба коре». Дар замони гузашта онро мегирад шакли рафтан ба / рафта буданд шуд. Вақте ки мо дар ин ду пешниҳоди ҳамчун намуна дида мебароем. Тарҷумаи пешниҳод «Ман меравам, барои шино», монанди: «Ман ба шино» назар, дар ҳоле ки «Ман ба шино дирӯз» бояд зайл маънидод карда шавад: «Дирӯз ман буд шино». Тавре ки дар ҳолатҳои гузашта, истифодаи verbs, ки дар ин мақола зикр комилан оид ба шумораи мавзӯъ вобаста аст.
Verbs буд ва дар маҳкум шартӣ буданд (ҳукми шартӣ)
Бо ва калон, ки дар ин мақола мо ба ҳолатҳои асосии, ки дар он барои истифодаи verbs аст, шуд-шуд баррасӣ кардаанд, аммо агар шумо нияти таҳсил дар умқи бештар, то комил англисӣ, шумо бояд чизи дигаре намедонанд.
Дар забони англисӣ, инчунин мебошанд тарҳи махсуси ҳукми шартӣ аст. Барои он бештар, баррасӣ мисол. Пешниҳод «Агар ба шумо мебудам, ман мебуд, барои харидани ин T-ҷомаи» дар забони русӣ метавонад ҳамчун тарҷума: «Агар ман ба ҷои шумо мебудам, ман мехостам ба ин T-ҷомааш доранд харид». Бояд гуфт, ки чунин ҳукми шартӣ дар аксари ҳолатҳо бо ки агар Иттиҳоди, чунон ки «агар» тарҷума оғоз меёбад. Барои маълумоти бештар дар бораи ин тарҳи бояд ба грамматикаи забони англисӣ »ҳукми шартӣ (маҳкум шартӣ)» ишора.
Бисёр вақт дар чунин ҳолатҳо, ба санадҳои чун феъли ёвар ба ташкил маротиба мураккаб бештар. Дар навбати худ, verbs буданд ва низ буд, фаръии ҳастанд, ва бояд ба онҳо аз рӯи шумораи ин мавзӯъ истифода баред. Бо вуҷуди ин, раиси бояд ҳамеша ба нигоҳ доштани тарҳи Агар ман буданд, ки дар ҳукми шартӣ рух дар мазкур муташанниҷ аст ва ба ьонишин талаб карда мешавад, пас ман ҳузури феъли буданд. Вале дар ҳар сурат, бояд бо баъзе тарҳҳои монанд, ки шартӣ нест ва дохил ибораи ман буд, омехта намуд. Масалан, «Бубахшед, агар дер ба ин дарс буд», ки тарҷума ба «Узр агар дер ба дарс буд».
Тавре ки шумо мебинед, азхуд ин нозукиҳои нозук забони англисӣ аст, то мушкил он назар мерасад, дар аввал нест. Истифодаи verbs буд, ё танҳо якчанд қоидаҳои оддӣ, ки шумо бояд фақат дар хотир маҳдуд карда шуданд. Хӯроки асосии - ба он намефаҳманд, ки бояд дар шакли дуруст феъл мехӯранд, то ки дар феъли замони гузаштаро бошад.
Ман имон, ки ояндаи забони англисӣ, албатта ба шумо хоҳад муфид бошад. Ва агар шумо дар хориҷи кишвар кор намекунад, ё ҳеҷ гоҳ наметавонад ба даст ҷойҳои сердаромад ва бонуфуз дар ин кишвар, он аст, ҳанӯз озод худ ба забони англисӣ баён дар ҳоле ки дар ҷашни дар баъзе кишварҳои аҷиб ва офтобӣ, ҳамеша доранд. Забони англисиро меомӯзем, беҳтар, ва шумо, албатта растагор хоҳад кард.
Similar articles
Trending Now