Verbs phrasal бисёрҷонибаи рӯй, то

verbs Phrasal (phrasal verbs) - изҳори idiomatic, ки аз феъли ва postposition иборат ва ташаккули таърихи нав, аст, ки барои фаҳмидани донишҷӯ аст, аксаран мушкил аст. Маънои асосии навбати феъл ба - навбати худ, баргаштан, тағйир додани самт, чарх, чарх. Вақте ки илова postpositions боло, поён, истироҳат,, ва маънои дигар тағйирот феъли аст. Рангубор semantic он вобаста аст, ки заминаи ки дар он калима истифода бурда мешавад.

verbs Phrasal бо postpositions рӯй, то бар, оид ба, хомӯш verbs мунтазам доранд ва дар истифода аз аглисии феъли замони гузаштаро -ed ба онҳо, илова шуда.

Дар ambiguity аз verbs phrasal

Дар омӯзиши verbs phrasal, донишҷӯён бо мушкилиҳои муайян дучор. Дар мураккабии дарки verbs phrasal англисӣ сабаби фарќияти назаррас дар маънои суханони ва progenitor намудани тағйирот, ки вақте ки шумо истифода postposition пайдо мешавад. Рӯй, то - феъл phrasal, ки, вобаста ба матни метавонад маънои он тағйир пешгӯинашаванда аст. Ва агар ба маънои асосии «навбати худ» аст, ки дар якҷоягӣ бо калима, то метавонад нақши ғайричашмдошт мебозанд. Дар ҳолатҳое, ки дар postposition, то наздик ба маънои асосии «то», verbs phrasal рӯй осонтар ба ақл дарёбед.

мисол:

• Ин сард буд, ва ба вай рӯ, то гулӯ куртаат вай. - Ин сард буд, ва ӯ ба гулӯ аз куртаат худро баланд.
• Дар ақсои пойафзоли сурх вай рӯ ва хандовар назар. - SOCKS пойафзол сурх вай то қадхамида шуданд ва хандовар назар.

Намунаҳои истифодаи ибораи феъл ба рӯй, то

verbs Phrasal рӯй, то зуд-зуд ба маънои рамзӣ истифода бурда мешавад. Ин сабаби баъзе аз мушкилот ва коммуникатсия, ва дар тарҷума. Ин арзишҳо бояд дар хотир:

1. Баланд бардоштани ҳаҷми овози Ӯ барои баланд бардоштани сатҳи фишори об (газ) ҷараёни ҳаво.

• Вай рӯ, то ҳаҷми ва ман ҳар ибораи шунид. - Ӯ ба қадам, то ҳаҷми, ва ман ҳар ҳукми шунид.
• Кардем, то ба ҳаҷми ба сатҳи баланд ва он ҷодугарӣ, аз роман маъқул буд. - Мо дар бораи ҳаҷми таркиш пурра зиёд ва он ҷодугарӣ, аз роман маъқул буд.
• Он дар ин ҷо stuffy аст. Ман бояд ба Кейт мегӯям, ба рӯй, то ба ҳаво. - stuffy аст, ман ба Кейт мегӯям, ки ӯ илова ҳаво.

2. Биё, биё (аксаран ногаҳон).

• Билл муроҷиат то ногаҳон. - Билл ногаҳон омад.
• Бубахшед, аммо Дороти кардааст ҷилва медиҳанд, то ҳанӯз. - Узр мехоҳам, вале Дороти ҳанӯз пайдо нест.
• Ӯ ҳатто намехоҳад, ки рӯй то. - Вай ҳам нест, мехоҳед, ки ба омад.
• ҳамсоягони нави ман, то дар аввали моҳи июни соли табдил ёфт. - ҳамсоягони нави ман дар оғози моҳи июни соли буданд.

3. Ёфтани чизе (аксаран тасодуфан) кашф.

• seachers полис кард тавба намекунанд, то ягон субъектњои шубҳанок. - полис нест адад шубҳанок ёфт.
• Душвор аст, ба рӯй, то чизе дар ин ҳуҷраи торик. - Ин мушкил ба пайдо кардани чизе дар ин ҳуҷраи торик.
• Дар охир Ман руҷӯъ намудам то ин хона! - Дар охир, ман ба хона!
• Ман наметавонад ба рӯй, то калидҳои гараж ман буд. - ман калидҳои ба гараж ёфт.

Синонимҳо ва antonyms

verbs Phrasal рӯй, то ки доираи васеи муродиф ва antonyms. Онҳо вобаста ба вазъият ва истифодаи услуби матн истифода бурда мешавад. Тавре ки аз муродифи verbs одатан истифода бурда мешавад: зиёд, васеъ кардан, пурзўртар, баланд бардоштани, пайдо мешавад, дастрасӣ, ошкор, фош, пайдо берун. Antonyms: гум, даст, чашм бипӯшеду гуноҳашон, mislay, ки бар он мегузаранд, гум кардан ва дигарон.

Гардиши тавр рӯй ба поён, мутаносибан, маънои дар муқобили: кунад овози оромтар поён, хомӯш, рад намоянд, рад, кам кардан ва дигарон.

Гардиш - феъл phrasal, намунаҳои истифодаи ки мумкин аст ҳам дар сӯҳбати шифоҳӣ ва забони адабии хаттӣ ёфт. Омӯзиши забони хориҷӣ талаб сабр ва сабр. verbs phrasal англисӣ доранд, хусусиятњои махсус. Ин кӯмак ба онҳо ёд хондани бадеӣ ва даврӣ, дидани видео. Ва, албатта, як қадами муҳим дар омӯзиши мухотибро мустақим бо баромадкунандагон модарӣ аст.