Ибораи «маро маломат макунед» - дархост барои узрхоҳӣ

Дар романҳои сола, romances ва филм дар бораи ҳаёти пеш аз инқилобӣ ҳастанд ибораҳое, ки хоси сухани муосири мо одамон нест. Онҳо хурсанд, ки гӯши sonority андоза melodic ва хушмуомилагиро. «Бигузоред, Худро ба шумо муаррифӣ ..." "Оё маошашонро нест, медонам ..." "Оё маломат макунед, ман ...« Ин ибораҳои mellifluous зидди заминаи neologisms ва ибораҳои гуногун ( «сард», «Ман, то ба ...»), ки ба касе хеле замонавӣ ва ба назар мерасад Рождество, вале дар асл crippling забони мо.

Чӣ суд дар ин ҷо?

Бо тамоми овоз кибриёи бораи ибораҳои низоми сола имрӯз на ҳама маънои онҳо мефаҳмад. «Оё маро маломат макунед," - чист? Даъват? Дар соддатарин Таҳлили морфологӣ нишон медиҳад, ки решаи «суд» дар якҷоягӣ бо префикси «беохир» (истода дар назди як ҳамсадо "р" он карон нарасонӣ), нишон медиҳад, набудани мурофиаи касе ё амали касе. Шумо низ бояд ба инобат аз он, ки калимаи "судя" амал мекунад, на танҳо дар робита ба раванди ҳуқуқӣ, балки ҳамчунин ба инъикоси оддӣ, фикр дар бораи баъзе њолатњо мегирад.

манфї дукарата

Он дорои решаи ҳамон тавре ки калимаи «баҳс» ишорат таҳлили гузаронидашуда аз вазъи ба миён баланд. «Оё нест» ва «беохир» мутақобилан ташкил манфии дучандон аст, ки хос барои ба забони русӣ. Ҳамин тариқ, ибораи «маро маломат макунед», изҳори дар шакли бачагиаш ва баъзан сахт, ҳеҷ каси дигар, балки занг ба фикр, ки ба ақл, ки ба ақл ва, албатта, натиљаи омурзиш аст. Баъд аз ҳама, фаҳмиш ва боиси омурзиши ҳамаи misdemeanors, мавҳум ва дар ҳақиқат сурат гирифт.

маънои тамасхуромез

Мисли қариб ҳар ҳукми дигаре, ки ибораи «маро маломат макунед," мумкин аст, на танҳо ба сифати дархости ҷиддӣ барои узр, балки дар маънои рамзӣ ва тамасхуромез истифода бурда мешавад. Пас, ман муаллими қатъии мегӯянд, ҷамъоварии асои (дар айёми қадим, љазои љисмонї аст, ҳисобида мешавад, хеле маъмул). Lucky бозӣ корти шарики баъзан метавонад, инчунин аз рафиқонат камтар муваффақ онҳо дар мизи корт Зеро барои иқбол худ ба даст бахшоиш металабанд. На, бештаринашон чизе аз он аст, ҳанӯз ҳам ибораи дар гарави истифода бурда шуд.

Ва имрӯз

«Оё ман барои хӯрок хоксор маломат макунед, худро», - гуфт лашкари саховатманд ва меҳмоннавоз, даъват хуб хизмат ва хӯрокҳои лазиз мизи пуркардашуда. Пас аз он эҳтироми меҳмонони азиз, ки ният ба он ва на ба чунин чашидан истифода бурда мешаванд нишон медиҳад. Нишон медиҳам меҳрубонӣ нодир, бахшиш пурсидан барои набудани диққати кам дода мешавад, ба оила ва дӯстон, дар лаҳзаи баромади он. Ва бисёре аз вазъиятҳои дигари он ҷо obessud нест, пурсид нест.

Оё ман метавонам истифода аз ин баён аст? Агар ба ҷои ва ба таври дуруст, чаро не? Кӯҳна-ростқомат chivalry, мегӯянд, бозгашт ба мӯд.