Намудҳои маънои lexical аз суханони дар забони русӣ

Дар ин мақола мо дар намуди маънои lexical суханони назар ва пешниҳод гурӯҳбандии машҳури онон офаридааст, аз тарафи V. V. Vinogradovym.

маънои lexical чӣ гуна аст?

Тавре мо медонем, ду суханони маънои нест - грамматикӣ ва lexical. Ва агар ба маънои грамматикӣ реферат ва хос дар як теъдоди зиёди калимаҳои, ба lexical ҳамеша инфиродӣ аст.

маънои Lexical дар зеҳни relatedness забони ВАО объектҳои ё зуҳуроти воқеияти бо як адад садои баъзе аз маҷмааи забони собит номида мешавад. Ин аст, маънои lexical ишора ба мазмуну мундариља, хусусияти калимаи махсус.

Ҳоло дида мебароем, ки дар асоси он намудҳои Secrète маънои lexical суханони. Ва он гоҳ яке аз таснифоти машҳуртарини дида бароем.

Намудҳои маънои lexical

Таносуби Semantic аз суханони гуногуни забони русӣ иҷозат медиҳад ба шумо барои муайян намудани навъҳои гуногуни оёти. То имрӯз, бисёр systematisations чунин арзишҳо нест. Аммо аз он аст, ба ҳисоб таснифи пурра аз ҳама аз ҷониби пешниҳод V. V. Vinogradovym дар моддаи худ таҳти унвони «Намудњои асосии маънои lexical суханони». Ин типологияи мо тањлил минбаъдаи.

мувофиқи таносуби

Дар номинатсияи (ё таносуби) тасмим гирифт, ки ба ҷудо кардани ин ду оина - аслӣ ва рамзии.

арзиши бевосита, инчунин ба сифати асосии ё асосӣ номида мешавад - арзиши инъикос зуҳуроти воқеияти, ҷаҳон воқеӣ аст. Масалан: калимаи «миз» ба порае аз мебел дахл дорад; "Сиёҳ" сиёҳ карбон ва ранги аст; "Напазед» маънои ҳубобӣ, напазед, бухор аз тарафи гармидиҳӣ. Ин semantics доимоамалкунанда буда, бо итоат кардан танҳо ба тағйироти таърихӣ аст. Барои мисол: «миз» дар замонҳои қадим маънои «Малакути», «тахт» ва «сармоя».

намудҳои асосии маънои lexical ҳамеша ба шахсони хурдтар, ки мо дар ин нуқта собит сухан маънии аслӣ ва рамзии тақсим карда мешавад.

Бармегардем ба мавзӯи асосӣ, шумо метавонед илова кунед, ки суханони дар маънои аслӣ ҳастанд, камтар аз дигарон, вобаста ба матни ва суханони дигар. Аз ин рў, шуморида мешавад, ки ин арзишҳо дошта пасттарин пайваст syntagmatic ва хунуккунии paradigmatic ҳама.

ихчамсохт

Намудҳои маънои lexical аз суханони доранд, дар асоси забони русӣ зинда аст, ки аксаран бо забони бозӣ, қисми, ки истифодаи калимаҳои ба маънои рамзӣ аст, истифода бурда мешавад ҷудо карда шуд.

Чунин арзишҳо вобаста ба додани номи як объекти ба воқеият дигар дар асоси хусусиятҳои вазифаҳои монандии generality ва ғайра мебошанд.

Ҳамин тавр, калимаи кардааст, қодир ба арзишҳои гуногун буд. Барои мисол: «миз» - 1) ба маънои «Порае аз таҷҳизоти» - «мизи мошини»; 2) дар маънои «Қувват» - «гирифтани як ҳуҷра бо мизи»; 3) дар маънои «ҷудогона дар таъсиси» - «. Мизи мудаввар»

Дорои як қатор арзишҳои мутаҳаррикро ҳамчун калимаи «ьӯшондан": 1) ба маънои "намоиш дар дараҷаи баланди» - «дар кори душвор аст»; 2) намоиш аз њад зиёди ІН - "напазед бо норозӣ».

арзишҳои мутаҳаррикро доранд, дар бораи муносибати он ду консепсияіо бо ёрии намудҳои гуногуни ассотсиатсияҳо мебошанд, ки доранд, ба осонӣ аз тарафи баромадкунандагон модарӣ фаҳмида асос меёбад. Бисёр вақт арзишҳои ғайримустақим доранд, аксҳои бузурги: фикрҳои сиёҳ напазед бо норозӣ. Ин ибораҳои рамзӣ ба зудӣ ба забони собит, ва он гоҳ ба луғат афтод.

арзишҳои мутаҳаррикро бо аксҳои равшан аз ҷониби субот ва reproducibility худ дар бораи маҷозҳои, ба дурӯғ ба тарафи нависандагон, шоирон ва publicists тавсиф, ҳамчун охирин қатъиян шахсӣ мебошанд.

Бо вуҷуди ин, хеле зуд сайёр, арзишҳои аз даст аксҳои худро барои баромадкунандагон модарӣ. Масалан, "сарукордошта шакар», «хам қубур», «chime» аст, дигар ҳамчун таркиби хаёлу донистанд. Ин падида аст, аксҳои ҷой сард номида мешавад.

Намудҳои маънои lexical аз суханони тарафи пайдоиш

Вобаста ба дараҷаи motivirovatsii semantic (ё асли) људо карда:

• Фишка асоснок (миёна ё ҳосилаҳои) - даст аз арзишҳо ва affixes derivational slovoproizvodnoy пойгоҳи.
• Unmotivated калима (ибтидоӣ ё ғайри-ҳосилаи) - онҳо дар бораи арзиши morphemes вобаста нест дохил дар таркиби калимаҳои.

Барои мисол: unmotivated дохил калимаи «бино», «миз», «сафед». Зеро бармеангехт - «бинои», «миз», «whitewash» зеро ки ин суханон аз тарафи unmotivated ташкил карда шуданд, илова бар ин, суханони сарчашмаҳои ибтидоӣ барои кӯмак ба фаҳмидани маънои оёти нав ташкил карда мешавад. Ин «whitewash», даст аз воситаи «сафед» аст »кунад сафед».

Аммо на ҳама, то оддӣ аст, ки он асосноксозии фаъолияти баъзе калимаҳо ҳамеша, то равшан худи зоҳир, ҳамчун забони тағйир аст ва на ҳамеша имкон пайдо решаи таърихии калом набошанд. Вале, агар шумо сарф таҳлили etymological, он аст, аксар вақт имкон пайдо робита байни қадим, суханони паноҳгоҳ хеле номонанд ва маънои онҳо фаҳмонед. Масалан, мо баъд аз таҳлили etymological аз калимаҳои "ид», «фарбеҳ», «матои», «равзанаи», «абр» омӯхта фуромада аз «нӯшид" ба "зинда», «печутоби», «чашм», «кашолакунӣ" мутаносибан. Бинобар ин он аст, на ҳамеша имконпазир аст имондори аз бори аввал ба фарқ аз калимаи unmotivated ангезаи.

Намудҳои маънои lexical аз суханони дар бораи мутобиқати

Вобаста ба мутобиқати lexical маънои калимаи метавон ба тақсим мешавад:

• Free - асосан танҳо пайвастҳои мавзӯъ-мантиқӣ. Барои мисол: «нӯшид" мумкин аст танҳо бо суханоне, ки нишон моеъ (чой, об, лимонад ва ғайра) дар якҷоягӣ, вале он метавонад бо калимаҳои "медаванд" навъи «зебоӣ», «шаб» ҳеҷ гоҳ истифода шавад. Ҳамин тариқ, омезиши ин суханонро хоҳад танзим мутобиқати мавзӯъ ё набудани мафҳумҳои онҳо намояндагӣ. Яъне, ба «Озодӣ» ба мутобиқати чунин суханони на анъанавӣ аст.
• Non-озод - имкониятҳои ин суханонро маҳдуд lexical омехта. Истифодаи онҳо дар баромади вобаста омили мавзӯъ-мантиқӣ, ва аз тарафи забон. Масалан: калимаи «карону» мумкин аст бо калимаҳои «Чашмони», «назар», «чашмони» дар якҷоягӣ, дар ҳоле, ки суханони не метавонед бо дигар оина таносуб мешавад - намегӯям, "карону Пиёда рафтан.»

намудҳои Non-озоди маънои lexical аз суханони дар Русия

• Phraseology вобаста - танҳо дар устувор (ва ё фурӯхта idiomatic) комбинатсияи. Масалан: ба душман қасам - истифода намешавад дӯсти қасам, агар бозии забони муаллиф аст.
• Syntactically шарт - танҳо дар ҳолатҳои фурӯхта чун калима маҷбур аст, ки ба иҷрои вазифаи ғайриоддӣ барои ӯ. Масалан, калимаи «кулоҳ», «булут», «система» predicates мебошанд, шарҳи мард ҳамчун охир, кунди, bungler, unfeeling, набудани ташаббуси. Иҷрои ин нақш, калимае, ҳамеша гираду мисли аксҳои ва маънои рамзӣ навъи ишғол.

Бо арзишҳои syntactically шарт касоне ҳастанд, сохтори lexical, ки мумкин аст, танҳо дар шароити syntactic муайян амалӣ мегардад. Барои мисол: «гирдоби« ёбад маънои рамзӣ танҳо дар шакли genus. м -. »гирдбоде оташнок дар чорабиниҳо."

дар вазифа

Намудҳои амалӣ маънои lexical суханони метавонад вобаста ба хусусияти функсияҳои анҷом ҷудо:

• Nominative - номи меояд, аз калимаи «номинатсияи", ва ишора ба номгузорӣ объектњои, зуҳуроти ва хислатҳои онҳо.
• Расо-semantic - дар ин суханон seme connotative ғолиб мегардад (эмотсионалӣ-ҳисоб).

Мисол суханони nominative: «марди баланд" - ин ибораи иттилоъ шунаванда, ки ба шахсе, ки ба ӯ хос афзоиши баланд.

, ки маълумоти илова ба disapproving афзоиши баланди, арзёбии манфии афзоиши - НАМУНАИ суханони расо semantic дар мавриди ҳамон тавре, ки дар боло шарҳ дода мешавад, ки калимаи «баланд» бо «а баланд» иваз карда шаванд. Ҳамин тавр, калимаи «lanky" расо синоними ба калимаи «баланд» аст.

табиат алоқа

намудҳои асосии маънои lexical суханони Русия, вобаста ба хусусияти муносибати дар низоми lexical як арзиши бо дигарон:

• арзиши Correlative - суханон, дар ягон асос ба якдигар мухолифат: хуб - бад, хеле дур - наздик.
• Биист-танҳо арзиши - суханони нисбатан мустақил барои объектњои махсус: а кафедра, як театри гули.
• арзишҳои Deterministic - калима дар натиҷа аз арзиши ибораи дигар, зеро онҳо вариантњои расо ва stylistic аз калимаи «хак» аст сабаби ба калимаи «асп», «зебо», «ҷалол» - «хуб».

натиҷаҳои

Ҳамин тариқ, мо намудҳои маънои lexical суханони номбар кардаанд. Кӯтоҳ дохил љанбањои зерин, ки lyagla дар асоси таснифоти пешбининамудаи мо:

• алоқа Мавзӯи-консептуалии аз суханони ё муносибатҳои paradigmatic.
• муносибати Syntagmatic ё муносибати калимаҳои ба ҳамдигар.
• Тамоюл ё оёти пайвастшавӣ derivational.

Тавассути омӯзиши таснифи маънои lexical, мо ба таври беҳтар фаҳмидани сохтори semantic аз суханони ба таври муфассал ба фаҳмидани муносибатҳои мунтазам, ки дар луѓати забони муосир таъсис дода шудааст.