Hildegard аз Bingen: тарҷимаи, номгўи корњои

Hildergada як abbess Олмон, Benedictines, ки роҳиба дайр буд асосӣ дар дарёи Rhine. Муаллифи асарҳои асроромез, motets ва мусиқӣ. Ин маъруф барои корҳои худ оид ба тиб ва чой фитотерапия мебошад.

Дар оғози ҳаёт ва ҷавонон

Hildegard аз Bingen дар бораи 1098 таваллуд шудааст, гарчанде ки санаи дақиқи номаълум аст. Падару модари вай дар ибтидо аз давлат Олмон Hesse буданд. Ин намояндагони хайру пасттар буданд, падар Теъдоди Maginhardu буд. Бемор аз таваллуд, Hildegard анъанавӣ аст, хурдии даҳ фарзанд, хеле зуд бемор ба шумор меравад. Азбаски духтари дардовар буд, аксаран ба духтурон ва обидон маҳаллӣ даъват карда мешаванд. Hildegard аз Bingen, ки тарҷимаи аст, ки дар муфассал маълум нест, ки дар як даврони маротиба сахт асрҳои миёна сахт зиндагӣ мекард.

chants

Hildegard аз Bingen - муаллиф бисёр сурудҳои динӣ ва chants. кори вай аст гироми Lutheran ҷамъомад. Hildegarde изҳор: «Ман аз ҷониби касе буд, таълим дода намешаванд, зеро ки Ман ҳеҷ гоҳ сабт мусиқӣ ё ягон ҳамду меомӯхтем." Вай гуфт, ки вай иборат месуруд хор ва оҳанг, ки хоҳиши ба Худо ва муқаддасони Худ ҷалол.

Pesnopeniya, ки иборат кардааст, намояндагӣ чизе ба Hildegard ҳамчун theophany даврӣ ё хусусияти ҷисмонӣ ба ҳузури Худо. Ҳар рӯз, ӯ ва хоҳарони вай дар соатҳои дуо ва psalmody месуруд. Дар асоси хизмати монеасозї имондорон онҳо ба Худо, ки онҳо дар иштирок «Simфония мувофиқат ва оёти осмонӣ". Оё номи Hildegard корҳои ҷамъоварӣ дод.

Зеро Hildegard мусиқӣ эҳьё қариб ба сатҳи sacraments, роҳнамоӣ такомули раҳмати илоҳӣ аз choirs осмонӣ дар бораи одамон дар лаҳзаҳои вақте он садо хурсандии роҳату суруди. Дар роҳиба пайвасти мањрамона байни такрори "кори Худо" (Opus шбГ) ҳамчун як қисми ҳаёти monastic пас аз ба таври Санкт Ватикан ва мувофиқи динамикӣ ҷовидонӣ офариниш, нигоҳдорӣ ва такмили ин ҷаҳон мебинад. Дар таърихи ҳамаҷонибаи наҷот мавзӯи асосии бисёре аз аъмоли вай, ки ҳикояҳои дар шеърҳо рамзӣ аст. Баъд аз ҳама, вақте ки каломи Худо мегӯяд, ки Худо ҷаҳонро дар ибтидои офарид, ҷаҳон оид ба соҳаи зебои он буд, ва дасисаҳои шубҳанок иблис нобуд шудаанд.

Дар ҳоле ки ба он имконнопазир аст, ки ба таври дақиқ имрўз тамоми ҳайати мусиқии Hildegard, аммо он имконпазир аст, дар њолате, ки бисёре аз онҳо аз они солҳои 1140-1160 таќрибан. Ҳар барои чанд рӯз ва зиёфатҳои дар тақвими калисо навишта шуда буд. Бештар аз нисфи таркиби - antiphons; ин оятҳо пеш ва баъд аз ҳар яке аз Забур ҳангоми намоз monastic сано буданд, дар ҳоле ки дигар ҳамчун antiphons votive маълум шудааст, метавонад дар алоҳидагӣ дар liturgies гуногун, аз ҷумла Март иҷро карда мешавад.

инчунин дигар шаклҳои мусиқӣ вуҷуд доранд, барои мисол, як қатор оятҳои алоҳидагӣ навои хубе alternating бо peniyami дискҳо. Онҳо дар нофила (дар субҳ) иҷро карда мешавад. ҳастанд, сурудҳои ки дар вақтҳои гуногун дар давоми ВАО аз дайр сано нест; Пасиҳамоии мусиқии байни он аст, alleluia ва Инҷил чою; Муҳити зист, ки дар он ҳар як stanza дорад, худро ҷозиби melodic умумии он, байни ду оятҳои тақсим карда мешавад.

Рӯъёҳое,

Шарҳ онро дорад, ки дар як роҳиба аз синни хеле ҷавон дошта рӯъёҳо ва орзуҳои бегона. Hildegarde гуфт, ки ӯ дид, «сояи нури зиндагии» дар синни аз се сол ва панҷ сол оғоз ба дарк мекунанд, ки вай рӯъёҳо сар. Ӯ истилоҳи "Visio» истифода бурда ва иқрор кард, ки аз он атои, ки ӯ метавонад ба дигарон баён шуд. Hildegard Bingenskaya фаҳмонд, ки ӯ ҳама чизро дар партави Худо ба воситаи панҷ ҳиссиёташон фаҳмид: мебинед, мешунавед, таъми, бӯй ва даст. Вай ҷуръат барои мубодилаи аќидањои худ, мегӯй, танҳо роҳиба калон. Дар тӯли ҳаёти худ ӯ ҳам бисёр нишонаҳои дошт. Дар синни 42 сола, Hildegard рӯъё, ки вай ба зикри Худо баррасӣ дошт, ӯ қарор кард, ки шуморо менависанд, дидем ва шунидем.

ҳаёти monastic

Шояд ба хотири он ки рӯъёҳои Hildegard, ё ҳамчун воситаи падару модар таъсири сиёсӣ пешниҳод кардаанд, ба вай фиристод, то дайр Benedictine, ки дар ҷангал Palatinate ҷойгир шудааст. Санаи қабули Hildegard ба дайр аст, аниќ маълум нест. Вақоеънома мегӯянд, ки ӯ сар ба зътироф зани солхӯрда, Jutta, духтари Теъдоди Истефанусро II аз Sponhayma, дар синни ҳашт сол. Дар 1112-м, вақте ки Hildegarde чордаҳ буд, вай гирифта, назр хизматрасонӣ ва сар ба бо занони дигар зиндагӣ аз дайр бо розигии ва баракати усқуф.

Баъд аз марг Jutta аллакай дар 1136 Hildegard якдилона ба сифати устоди ҷомеаи-роҳибаҳои ҳамкасбони худ интихоб гардид. Hildegarde мегӯяд, дар китобҳои худ, ки Jutta вай таълим медод, ки хондан ва навиштан, чунки ӯ бесавод буд, ва аз ин рӯ буд, қодир ба омӯзиши интерпретатсияіо Китоби Муқаддас нест. Дар ҳар сурат, Hildegard ва Jutta якҷоя дар дайр кор ва Раиси як ҷомеаи афзояндаи занон, замима ба он буд. Jutta низ visionary буд, ва аз ин рӯ, бисёр пайравони ҷалб намуд.

abbess эҷодкорӣ

Дар роҳиба забони худ, падари эсперанто биёфарид ва он ignota забони, ки ҳамчун "забони номаълум» тарҷума номида мешавад. Дар хеле аз навиштани мактуби махсус, танҳо барои рушди он ҳамчун як нависандаи Hildegard аз Bingen фикр мекард. Китоб, он аст, асосан дар дарки табиати илоҳӣ равона карда шудааст. Масалан, кори вай «Дар бораи хусусияти дарунии офаридаи гуногуни табиї» мегӯяд, хабари консепсияи асримиёнагии ҷаҳон ва коинот. Бисёр фикр дар ин масъалаҳо Hildegard аз Bingen. эҷодиёти вай бо муҳаббат ба Худо ва одамон permeated.

шифо

Илова бар ин, ба истеъдоди мусиқӣ, ӯ як табиби истеъдоди ва табиб буд. китобҳои ӯ дар бораи doctoring бисёр касалии кӯмак. Асосан он аз меъ- аз tinctures фитотерапия ва decoctions аст. Дар кори худро «Физика» тасвир наботот, маҳсулоти маъданӣ, дарахтон, санг, олами набототу ҳайвонот, металлҳо бо хусусиятҳои табобатї ва ғайри-табобатї хос аст. Нун машҳур меъ- доруворї broths сабзавот он.

Бисёре аз тавсияҳои тиббӣ Hildegard танҳо аҳамияти таърихӣ дошта, вале маълумот ва маслиҳатҳои, ки имрӯз дахлдор ҳастанд. Корҳои melodic вай бо равоншиносон ва равоншиносон ва акнун барои муолиҷаи захмҳои эҳсосӣ истифода бурда мешавад.

Марг он ва тамғаи он дар таърих

17 сентябри соли 1179, вақте ки дар рӯзи марги вай, роҳиба изҳор намуд, ки дида буданд, ду ҷараёнҳои нур дар осмон зоҳир шуд ва ба убур ҳуҷраи ки мурдан Hildegard аз Bingen. Тафсирњои хоҳарони-роҳибаҳои дар бораи меҳрубонии ақл вай ва худрадкунӣ гуфтугӯ мекарданд. Ин аст, дар давоми асрҳо ба мо тарк мусиқии худ, маҷмӯаҳои иншо ва китобҳои доруворї.

Ин кор мекунад:

• «Бидонед, роҳ»;
• "The китоби корҳои шоиста";
• "The китоби офариниши Худо» ва дигарон ҳоло мардум ба нури имон оварад.

Hildegard аз Bingen муқаддасон аз узви калисои протестантӣ ва ҷамъомад ҳиҷрӣ canonized. Вай ҳаштоду ду сол зиндагӣ мекард.