Хабарҳо ва Ҷамъият, Фарҳанг
Хӯрдани шамол: маънои аслӣ ва пайдоиши ибтидол
Эъломияи "worm zamorit" аз кӯдакон ба ҳар яки мо шинос аст. Ин табдилоти шифоҳӣ дар маънои қаноат кардани гуруснагӣ, хӯрок дар пеш аз хӯрок истифода бурда мешавад. Он рӯй медиҳад, ки як махлуқе, ки дар зери маскани вируси номаълум пинҳон аст, ин қадар ғамгин нест, аммо чаро бояд онро бедор кунад, на ин ки бепарвоӣ ё ғамхорӣ накунад?
The Spanish caterpillar ва ҳайвони ваҳшӣ бародарони вируси мо мебошанд
Дар бисёр забонҳои аврупоӣ консепсияи шабеҳе вуҷуд дорад, аммо он танҳо ба нӯшидан, дар меъда холӣ мешавад. Испанияҳо мегӯянд, ки matar el gusanillo, португал - матарс он бичо, фаронсавозии фаронсавӣ. Дар тарҷумаи порсӣ, ин монанди он аст, ки «мекӯшад катилҳо» ва «ҳайвони ваҳширо нобуд кунад». Равшан аст, ки бо зуҳури мо «барои хобидани девор» пайваст шудан мумкин аст. Мафҳуми ифодаҳо бештар фаҳмиданро мефаҳмонад, зеро фраксияҳо дар таркиби он бо мафҳумҳои "шиканҷа", "lime", "killing" -ро ба қатл расонанд.
Ин чизест, ки дар шарқи асримиёнагии аврупоӣ ҳамчун як антелмитик истифода бурда мешавад. Як шиша оби нӯшокӣ бояд дар меъда холӣ шавад, то ки суръати голҳо дар ҷисми инсон зиндагӣ кунанд. Имрӯз, доруҳои мухталиф барои мубориза бо паразитҳо истифода мешаванд. Аммо одати "worm zamorit", яъне, як шиша пеш аз наҳорӣ пазмон шудааст.
Ҳайати хайрхоҳона дар дили мурда мурда аст
Дар Фаронса, дар миёни одатҳои муассисаҳои нӯшокие, ки мехоҳанд, ки аз субҳ то субҳ дамидани субҳро тарк кунанд, як велосипед, ки барои ҳақиқати пок дода шудааст, маъмул аст. Ин аст, ки як бор дар оилаи Париж як зани ҷавон фавран ҳалок шуд. Кушодани ҷасади фавтида, духтурон дар дили худ як вируси бузурги илмӣ-номаълуме ёфт. Ҳамаи кӯшишҳо барои куштани ӯ ба муваффақ нагаштанд, ҳайвони ҳайратангез буд.
Ҳайрате, ки дар дохили мо ғизо медиҳад
Дар забони русӣ, баръакси тарҷумаи Фаронса ё испанӣ, ифодаи "вирусҳо" як калимаи калидӣ барои истеъмоли машруботи спиртӣ мебошад. Мувофиқи баъзе тадқиқотчиён, ҳикоя метавонад зери таъсири эътиқодҳои машҳур пайдо шавад. Дар айни замон одамон одамон дар бораи хусусиятҳои анатомияи ҷисми инсон медонистанд, он боварӣ дошт, ки даруни меъда мор аст, ки бояд доимо ғизо диҳад.
Суханронӣ ва бурдани консепсияҳо
Ҳамаи версияҳои пешниҳодшуда назаррасанд, агар мо ба инобат нагирифтани он, ки баргардонидани «кирмҳо барои хоб» дар забони русӣ танҳо дар асри XIX пайдо мешуд. То ин вақт дар адабиёти ватанӣ ин ибора пайдо нашуд. Бинобар ин, дар бораи решаҳои қадимии славянии асрҳо гап задан лозим нест. Шумо инчунин метавонед пурсед, ки Аврупои асримиёнагї таваллуд аз ибтидол аст. Барои бартараф кардани гелминтҳо, мувофиқи маълумоти таърихӣ, то ҳол ислоҳи машрубот истифода нашудааст, аммо намакҳои ҳалли намакҳо.
Аз мамлакатҳои Баҳри Миёна ба Фаронса ва Олмон интиқол дода мешавад, ки ин маънои онро дорад, ки "кирмҳо" каме маънои аслии худро гум карда, бо табобати беморӣ муайян карда нашавад, аммо бо қабули спиртӣ барои истеъмоли нур. Бо ҳамон маънӣ, ибронӣ ба Россия ворид шуд. Аммо дар забони русӣ, аллакай ишорае, ки «барои хӯрокхӯрӣ кардан», яъне «хӯрдан», «гуруснагӣ» аст. Бо гузашти вақт, ин ибораҳо ба яктои якҷоя ҳамроҳ шуданд ва рангҳои спиртӣ тамоман гум карда шуданд.
Similar articles
Trending Now